Last Updated: 2012-02-07

CIDIF

Company information

Legal Name:   Centre international de développement de l'inforoute en français
Operating Name:   CIDIF
Mailing Address 167, boul. Hébert EDMUNDSTON, New Brunswick E3V 4H2	Location Address 167, boul. Hébert EDMUNDSTON, New Brunswick E3V 4H2
Telephone: (506) 737-5280
Fax: (506) 737-5281
Email: info@cidif.org
Website URL: http://www.cidif.org

Contact information

Chantal Lajoie
	Title:   Gestionnaire des opérations-CAELT
	Telephone:   (506) 737-5261
	Fax:   (506) 737-5281
	Email:   chantal.lajoie@cidif.org
Lyne Leger
	Title:   Directrice de projet, contrôle qualité, Directrice, Marketing et Projets
	Telephone:   (506) 737-5280
	Fax:   (506) 737-5281
	Email:   lleger@cidif.org
Céline Parent
	Title:   Manager
	Area of Responsibility:   Administrative Services
	Telephone:   (506) 737-5280
	Fax:   (506) 737-5281
	Email:   celine.parent@cidif.org
Brigitte Clavette
	Title:   Chief Executive Officer
	Area of Responsibility:   Management Executive
	Telephone:   (506) 737-5260
	Fax:   (506) 737-5281
	Email:   brigitte.clavette@cidif.org
Luc Fournier
	Title:   Programmeur-analyste et Webmestre
	Telephone:   (506) 737-5297
	Fax:   (506) 737-5281
	Email:   lfournier@cidif.org
Guillaume Leblanc
	Title:   Administrateur de réseau
	Telephone:   (506) 737-5297
	Fax:   (506) 737-5281
	Email:   gleblanc@cidif.org

Company description

The CIDIF --------- The CIDIF is a specialized centre dedicated to research and technology watch in regards to cultural and linguistic transparency of software and Internet applications. Its activities allow it to offer strategic and timely advice to its national and international customers. It is located in Edmundston, New Brunswick. Our Team and Its Partners ------------------------- The CIDIF’s team works in collaboration with various research groups and specialized centres in the field of cultural and linguistic adaptation, internationalization and localization of products and services. The CIDIF also works with a large network of private partners who have numerous skills in several IT related fields. Our Specialized Products and Services ------------------------------------- The CIDIF offers as products technology watch, research and development, networking and consulting services in the field of internationalization, localization and adaptations of software and Internet applications. The CIDIF has in its databases the latest documentation and the most pertinent information coming from specialized research groups, recognized as worldwide leaders in their field of interest. Other Products and Services --------------------------- The CIDIF, in collaboration with its partners, offers the following services related to internationalization: · adaptation, revision and translation of texts in English, French, Spanish, Chinese, Arabic, African and other languages, · Web page preparation, · software or application development using various programming languages, · project management and development, · graphic design, · other services, on request.
Country of Ownership:	Canada
Year Established:	1995
Exporting:	Yes
Primary Industry (NAICS):	541930 - Translation and Interpretation Services
Alternate Industries (NAICS):	813910 - Business Associations
Primary Business Activity:	Services

Product / Service / Licensing

Service Name:	Cultural and linguistic transparency of software and Internet applications
Service Name:	Text translation, adaptation and revision
FSC Code:	AZ00-Other Research and Development D308-Programming Services R109-Translation and Interpreting Services (Including Sign Language) R121-Program Evaluation Studies T003-Advertising Services T006-Cartography Services T016-Topography Services T099-Other Communication, Photographic, Mapping, Printing and Publication Services