The Canadian Pharmaceutical Industry Website has been closed
Information contained in the former "Canadian Pharmaceutical Industry" web site has been moved to "Life Science Industries" at: http://www.ic.gc.ca/eic/site/lsg-pdsv.nsf/eng/h_hn00001.html
Le site Web Industrie canadienne - Produits pharmaceutiques est maintenant fermé.
Les renseignements de l'ancien site Web « Industrie canadienne - Produits pharmaceutiques » sont maintenant inclus dans le site Web « Industries des sciences de la vie » à : http://www.ic.gc.ca/eic/site/lsg-pdsv.nsf/fra/h_hn00001.html