The Canadian Pharmaceutical Industry Website has been closed
You may access the Life Sciences Gateway website at: http://www.ic.gc.ca/eic/site/lsg-pdsv.nsf/eng/h_hn00001.html
Le Site Web Industrie canadienne - Produits pharmaceutiques est maintenant fermé.
Vous pouvez accéder au site Web de Passerelle des sciences de la vie en cliquant sur le lien suivant : http://www.ic.gc.ca/eic/site/lsg-pdsv.nsf/fra/h_hn00001.html