Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

--Do not ban technologies that can be used to circumvent. Assuming it is recognized that there are many legitimate reasons to circumvent a digital lock, then the distribution of the tools (ie. software) used to circumvent is also legitimate.  There is no international legal requirement to ban their distribution.

--Do not establish a three-strikes and you’re out system that removes Internet access based on unproven allegations of infringement. Attempts at three-strikes systems have struck out in virtually every country where they have been raised. Internet access is far too important to establish a system that would cut off access based on unproven allegations of infringement.

Dan Rheault, P.Eng.