Gouvernement du Canada | Government of Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Le droit d’auteur et vous - Discussion
Commentaires pour la période du 4 au 6 août 2009

Avertissement

Tous les commentaires ont été affichés dans la langue officielle dans laquelle ils ont été fournis. Tous les renseignements personnels ont été supprimés, sauf le nom du signataire.


Commentaire

MIPE [2009-08-06 09:37] Nº du commentaire : 1378

Ranging from privacy and personal data protection issues to questions regarding copyright and trademark use, the question is how, (if at all), these needs are being met. As a result, we are conducting a study through the Faculty of Law at the University of Western Ontario, which is seeking any artists, individual creators, and small businesses in communities across Ontario (St. Catharines, Ottawa, London, and Sault Ste Marie) to determine their needs and concerns regarding topics in intellectual property and information law.

The study is ongoing, but the initial results are beginning to reveal that most concerns center on questions of copyright and fair dealing, and to a lesser extent trademark rather than patents. There is also an express concern with privacy and issues of data protection and access to information. Furthermore, the open-ended interview process has allowed respondents to voice their suggestions for improvements that they would like to see in Canada's copyright and privacy laws. The results of the study will be used to determine needs and the feasibility meeting those needs in these widely diverse types of Ontario communities.

The study is headed by Professor Margaret Ann Wilkinson (Principal Investigator) and Associate Dean Mark Perry and funded by the Law Foundation of Ontario. Mobilizing Intellectual Property Expertise is based on the pilot study "Intellectual Property Legal Network" by Professor Myra Tawfik of the Faculty of Law at the University of Windsor.

If you are interested or have further questions, contact Justin, Nicole, Mark or Kanika at: mipe@uwo.ca

We are research students under the direction of Professor Margaret Ann Wilkinson ((519) 661-2111 ext: 88407)

Commentaire

meikipp [2009-08-05 21:40] Nº du commentaire : 1364

I tried to email this as a formal submission but it was ignored so I'm posting it here. I've also resent it from another email address.

1. How do Canada's copyright laws affect you? How should existing laws be modernized?

I am an assistant professor in library and information science and a computer programmer. As an academic, I write articles based on my research for which I own the copyright. I also write software for my research for which I own the copyright. Canadian copyright law should be written so as to support the work of academics and software creators by allowing creators, such as myself, to make decisions about how to distribute, share and sell our work. This means that copyright law should support and encourage open access research and allow for alternate license models such as Creative Commons and the GPL.

I am also a Linux user and a purchaser of DVDs and Ebooks. Under Canadian law, I can legally watch my purchased DVDs on my Linux computer, as I have legally purchased the DVDs (or borrowed them legally from the library). Bill C-61, which made no distinction between legal, non-infringing uses and illegal uses, would have made this perfectly ordinary activity illegal as Linux DVD players break the DRM on DVDs. Canadian copyright law should be modernised to protect my fair dealing rights to watch my legally purchased DVDs and move my legally purchased ebooks to new devices I buy. In fact, fair dealing should be strengthened to ensure that it can never be overriden by commercial interests.

2. Based on Canadian values and interests, how should copyright changes be made in order to withstand the test of time

Copyright law should be modernised to increase support for innovation by encouraging new and different models for information sharing and distribution. In research oriented areas, this would mean providing support for open access research and open access journals. In other areas that could include support for Creative Commons styles licences which both support the copyright of the creator and allow the creator to be flexible in determining what rights they wish to retain for themselves and which they wish to allow to others. For example, using a Creative Commons licence a creator can specify that their work can be used for any non-commmercial uses without requesting special permission.

Additionally, the provisions of fair dealing should be strengthened to encourage research in the sciences, social sciences and the arts. Researchers should be able to make reasonable use of materials without needing permission from the author in order to critique, review and extend existing research. This is necessary to the progress of science and the arts. Provisions should also be included to allow for the use of parody as a method of critiquing an existing work, an exemption which is not currently present in fair dealing.

The rights of users to format shift and time shift information and media should be enshrined in the copyright law. Including these provisions would remove the need to have special provisions for the physically and developmentally disabled as a format shifting right would allow anyone to copy or convert their legally purchased media into a format they can use. In any case, DRM should never be allowed to override the fair dealing rights of users or their right to access materials they have legally purchased. Copyright law should criminalise criminal behaviour only, such as commercial piracy, and should not pretend to control the ordinary actions of ordinary users who are simply making reasonable use of their legally purchased materials.

3. What sorts of copyright changes do you believe would best foster innovation and creativity in Canada?

The term of copyright should be shortened in order to foster innovation and creativity. Copyright terms lasting up to 50 years beyond the life of the creator do not create an incentive to create additional materials. In fact, the increasing length of copyright is more likely to have a negative effect on innovation and creativity as it encourages publishers and businesses, generally the owners of a creator's copyright, to stick with tried and true formulas instead of trying new things. A shorter copyright term would encourage businesses to be more innovative in order to stay at the top of their fields by constantly bringing in new creators. Creators would still be able to sell their works and make money from their work, even if the copyright expired, as they could sell signed copies or provide other value added items that no one else could provide.

4. What sorts of copyright changes do you believe would best foster competition and investment in Canada?

Canada should become a leader in the open access movement for academic research in order to encourage the flow of scientific research in the country. Academic research increases when it is shared (the academic research model requires that academics publish their work so other academics can build on it) and businesses also benefit from a strong research sector as they can work with academics to innovate or work on practical issues stemming from academic research. A strong Canadian research sector would encourage investment in Canada.

Competition would also be fostered by supporting the development of open source software in Canada, software which could be used by Canadian government offices, businesses and ordinary users. Open source software allows its users to contribute directly to development by contributing bug reports and even by submitting changes designed to improve the software. Many businesses, such as IBM and Sun, contribute directly to the development of open source projects and are able to sell support services for such products. Many Canadian companies do so as well. Canadian businesses are important to the Canadian economy.

5. What kinds of changes would best position Canada as a leader in the global, digital economy?

Canada can lead the world by strengthening fair dealing provisions such as format and time shifting to ensure equal access to information and media for all people, including those with physical or developmental disabilities. We should be a leader in this area in order to ensure that none of our citizens are left out of the global, digital economy. To achieve this, Canada should enshrine strong protection for tools which break DRM (digital locks) when they are being used for legal, non-infringing purposes.

Canada should modernise its copyright law to provide global leadership in the development of a copyright system designed to foster innovation and creativity and to support the public good, not corporate greed. Copyright laws were restricted in their scope (what rights are controlled by a creator) and their duration (length of the copyright term) for good reason. Excessive copyright stifles innovation and creativity.

Commentaire

jberland [2009-08-05 11:22] Nº du commentaire : 1331

It seems to me that most of the debate around copyright takes into account two parties only: the creator and the consumer. In this construct they are put into a relationship of opposition to one another. Looking at it from the vantage point of an author, teacher, and publisher, this seems completely wrongheaded. Creators and consumers are part of one cultural environment, they need one another, just as writers and artists need to write and create, everyone needs to read and listen to music, and schools need to have access to the cultural heritage without impoverishing students and enriching multinational corporations.

Somehow the other parties and agencies involved in the circulation of cultural and information commodities have disappeared from the discussion. Let's bring them back in. Writers and creators should be paid for their work just like carpenters and seamstresses. Canadians should have access to cultural products. This is causing difficulty only because copyright law is defending the property rights of corporations rather than the income rights of artists. The solution is to create copyright law in conjunction with a cultural policy that ensures that these needs are met through the generation of funds from government and from these same corporations that profit from the relationship.

Writers and creators should be paid for their work. Where should the money come from? It should come from funds developed through a public-private partnership drawing on sales taxes, corporate profits, licence fees, government subventions, educational budgets, and other appropriate sources of revenue. In the past, people discussed taxing videotapes, CDs and even computer disks to generate income for the musicians, actors and directors who were the "content providers." Changes in copyright law should be examined in relation to this objective.

Any solution that pits artists against their audiences represents a failure of imagination and a political failure of government to serve its country's needs. Readers and listeners have a right to read and listen; writers and musicians have a right to create and to be paid for their work like everyone else; scholars and students have a right to study these works without succumbing to usury. It is time for government to do their job so the rest of us can do ours.

Commentaire

jberland [2009-08-05 11:10] Nº du commentaire : 1325

It seems to me that most of the debate around copyright takes into account two parties only: the creator and the consumer. In this construct they are put into a relationship of opposition to one another. Looking at it from the vantage point of an author, teacher, and publisher, this seems completely wrongheaded. Creators and consumers are part of one cultural environment, they need one another, just as writers and artists need to write and create, everyone needs to read and listen to music, and schools need to have access to the cultural heritage without impoverishing students and enriching multinational corporations.

Somehow the other parties and agencies involved in the circulation of cultural and information commodities have disappeared from the discussion. Let's bring them back in. Writers and creators should be paid for their work just like carpenters and seamstresses. Canadians should have access to cultural products. This is causing difficulty only because copyright law is defending the property rights of corporations rather than the income rights of artists. The solution is to create copyright law in conjunction with a cultural policy that ensures that these needs are met through the generation of funds from government and from these same corporations that profit from the relationship.

Writers and creators should be paid for their work. Where should the money come from? It should come from funds developed through a public-private partnership drawing on sales taxes, corporate profits, licence fees, government subventions, educational budgets, and other appropriate sources of revenue. In the past, people discussed taxing videotapes, CDs and even computer disks to generate income for the musicians, actors and directors who were the "content providers." Changes in copyright law should be examined in relation to this objective.

Any solution that pits artists against their audiences represents a failure of imagination and a political failure of government to serve its country's needs. Readers and listeners have a right to read and listen; writers and musicians have a right to create and to be paid for their work like everyone else; scholars and students have a right to study these works without succumbing to usury. It is time for government to do their job so the rest of us can do ours.

Commentaire

pkd [2009-08-05 10:02] Nº du commentaire : 1318

I think this law needs to recognise two separate issues: 1 - the right to copy, or make material useful to people on multiple platforms/devices for their private use. In my opinion, only pirates who try to make money by mass-producing material for sale should be charged with a crime.
2- the right to intellectual property as the artist/creator of the work. In my opinion the artist/copyright holder should have the right to the characters and unique settings etc., so that "unauthorized sequels" to books, movies, tv shows, etc., are illegal.

These are two very different issues in my opinion, and need to be addressed separately. People seem to be very upset by certain aspects of this legislation, and it smacks of a big mess, because arguments are ranging into completely different topics (the right to copy, and the right to the integrity of intellectual material).

Commentaire

mhstevens [2009-08-05 08:18] Nº du commentaire : 1316

Something for nothing.

That's what a few people are advocating here, and it's just not fair. Who here would work for free? Nobody, because we must all eat and we all need a roof over our heads. So why should creators and providers work for free? Just because a few malcontents say so? Would they work for free? Of course not.

All creators and providers want is what they are due. Payment for use. Without this, the motive to create is deeply lessened, and the supply of new material will wither away to nothing.

And if the malcontents are still upset, they can always go to the public library. That's why it exists.

Réponse(s)

Rai [2009-08-05 19:52] Nº du commentaire : 1356 Reply to: 1316

I disagree with this statement.
It may be true that some people on this site are arguing the 'something for nothing' approach, but I see many more people agreeing that artists deserve payments.

I think the issue you're pointing out is that people disagree with the WAY artists should be compensated.

'Payment for use' is a very ambiguous statement and may imply that your opinion is that people should have to pay every time, for example, they *listen to* (use) a song. I am not sure if this is the point you are trying to get across, but it may help to clarify your opinion.

I personally do believe that artists deserve to be paid for their work. I also believe artists deserve to have their intellectual property protected. However, I don't believe that copying a file is depriving artists of payment. If that file is then being sold, then yes, the artists deserves compensation for this action.

There are many ways artists can still be compensated for their work (concerts, commercial use, paid appearances, etc) and industries will always figure out new ways to use artists to maximize their profits.
Its possible this copyright consultation may come up with additional approaches for artist compensation as well.

mhstevens [2009-08-06 08:24] Nº du commentaire : 1376 Reply to: 1356

Thanks for your insight. I agree with most of your points. The only clarification I would make is that I would define "Payment for use" as meaning per person/household. If you want to lend a book to a friend (as I often do), that's fine. Or even if you want to resell the original, I have no problem. But I object to people who make a copy of the work and then give it away or sell it without license. That's theft, plain and simple.

FairUseInCanada [2009-08-10 21:14] Nº du commentaire : 1486 Reply to: 1376

Selling a copy without a license is theft and the law protects you from that - and protects you at the cost of us, tax payers, who finance this privilege. Sharing something for no profit is not theft, let's be clear on that. What is being stolen and where is the money being made? It is a replication of some binary data, ones and zeros, between two individuals and unless you are one of those two parties, frankly speaking, it's none of your business.

Other than using some goodwill on the side of the person sharing the material - any sharing involves cost on the side of the person sharing it, such as paying for Internet connection - there is nothing wrong about the information sharing process. There may be extreme cases, where something is posted on the Web (different than say P2P networks) for open download by the entire world, but there are plenty of legal injunctive measures in place to prevent such extreme cases from operating and seriously impacting either the creator or distributor.

What media syndicates want (namely music and movie industries), and they keep including it on their yearly agendas for their lobbyists, is setup of an absolute monopoly with great power and control. They want to control our access to information so they can tailor any information distribution channel to their choosing and set any price, as extraordinary as it may be. And on top of it, they want us, the tax payers, to pay for the protection of their monopoly. We have outlawed monopolies in many different industries but monopoly in this area for some reason we tolerate. Why?

mhstevens [2009-08-10 21:57] Nº du commentaire : 1491 Reply to: 1486

Sorry, but I respectfully disagree with your assertion that binary data is without value. It is today entirely possible to reduce all human knowledge to binary data, and so you would have us believe that there is no value to any content. What would you say to the people who worked for years to create that content? Their work has no value? In that case, you will quickly kill the urge to create. That's not to say that the creation of content only happens for money, but again, we all have to eat, and we all need a roof over our heads.

If you can take my creation, then give it way to 6 billion people without any recompense to me, how is that fair? And then who will spend days, weeks and years trying to create a new masterpiece? You are advocating socialism to the utmost degreee (i.e. state-sponsored theft of all private property), an act that is sure to kill personal initiative and creativity.

Sorry, but the country you describe is not Canada, and for that I am very thankful.

FairUseInCanada [2009-08-10 22:28] Nº du commentaire : 1492 Reply to: 1491

First, do not misquote me as I have not misquoted you. Second, using generalizations such as "the country you describe is not Canada" is symptomatic of political propaganda, like Fox News or TownHall.com, and that should not be part of the debate in our country, where we exercise critical thinking. Actually, what you are proposing (possibly unknowingly due to ignorance) is a backwards society of the past, such as some that existed in Europe in the last century, where the state administers total control over their citizens. Sir, we live in democracy and we would like to keep it that way.

Sharing something for no profit is NOT theft - it may be wrong in certain circumstances, as I have described above, but you have conveniently ignored that. And as I have clearly stipulated, nobody is suggesting that we forget the rights of creators and their ability to get paid. The argument here is that they should get compensated through levies on distribution channels so they get compensated for EVERY potential copy and not only for some.

Brutus the Copyright Enforcer [2009-08-08 01:38] Nº du commentaire : 1419 Reply to: 1316

I agree, the publishers should not get something for nothing. After all, we should be paying the artists for their work, not the middle man when artist's work can be distributed for almost nothing on the Internet. How do we ensure that the artists get something for their work? The answer, seriously, may be in the form of "micro" payments that add up over time to supply a living wage. Of course this requires new technology, new thinking, new methods which the "old guard" have yet to address. Perhaps we may consider the middlemen getting something for nothing when the artists should be getting something for something. Make me an artist too! Are you by any chance an artist?

mhstevens [2009-08-08 10:06] Nº du commentaire : 1422 Reply to: 1419

Very funny. Sarcasm will get you nowhere.

rinzertanz [2009-08-08 11:32] Nº du commentaire : 1423 Reply to: 1422

That wasn't sarcasm. It was naive.

Every single thing related to the 'digital economy' is ultimately a 'for-profit' business. Google is a BUSINESS, not a charity. Apple, Microsoft are BUSINESSES. Their AIM is to PROFIT off the digital obsessions of 'test rats'. We be the 'rats in the maze' that business continues to build to BIND us …

The 'lure' for the hitherto 'silent' public is 'self-expression' & 'collaboration with friends'. "Share!!! Be FREE!!!" The 'bait' is "YOU can now be an artist aka 'creator' too!!!" Thus, we push multiple buttons and DELUDE ourselves into thinking that we're actually MAKING something of VALUE. We use COMPLEX SOFTWARE & SOPHISTICATED HARDWARE that OTHERS have DESIGNED & MADE (as businesses) to 'make it ultra easy' and 'super simple' for us. Meanwhile, we just keep banging away at the buttons bewitched & bedazzled by the blinking bright lights & the heady buzz of 'beat' … We be rats.

Buffett once asked Gates why he was giving away software to China for 'free'. Gates replied, 'Because in 10 years time they'll all be addicted'.

Know your Masters.
You are their slave.

mhstevens [2009-08-08 17:04] Nº du commentaire : 1429 Reply to: 1423

Thanks for the brutal clarification. You are indeed correct about business existing solely to make a profit. That's a reality. If someone can't cope with that concept, I suggest they move someplace where everything (including food/shelter) is free. Can't think of such a place? It's called "Utopia".

Seriously, this issue isn't only about the digital economy. We're also talking about books (yes, paper ones), cd's and movies (people still go to the theatre, the last time I checked). No creator who has invested significant effort in his/her work would be happy to see another person take the fruits of their labour and give it away for all to use. That's why unauthorized copying (other than for personal use) is and should continue to be illegal. I resent all the comments from the few people who are all too willing to claim that all creative product belongs to the masses, and should be available to anyone for free. What they are really saying, it would seem, is that they resent having to pay for someone else's hard work. They would rather steal it. The last time I checked, that was wrong (oh, yes, and illegal).

Take away the profit motive, and everything stagnates. Just look at the Soviet Union. Case closed.

rinzertanz [2009-08-08 18:11] Nº du commentaire : 1431 Reply to: 1429

I agree …

… except for the part about the Soviet Union. It is hardly stagnant at the moment. Anymore then China or India is. But that's a whole OTHER discussion and seemingly not pertinent to this forum …

mhstevens [2009-08-08 22:32] Nº du commentaire : 1435 Reply to: 1431

Ah, but that's a perfect illustration of my point. The Soviet Union no longer exists, because it stagnated itself to death. There was an old workers' joke in Soviet society that went something like "They pretend to pay us, so we pretend to work." Take away the profit motive, and nothing happens. See?

Capitalist Russia, on the other hand, is a completely different story…same with the (now) very capitalist China.

But you're right; political philosophy has no place in this discussion. Or does it???

rinzertanz [2009-08-09 08:14] Nº du commentaire : 1443 Reply to: 1435

…ah yes, now I see your point.

Political philosophy can be an explosive minefield and that won't build consensus. Perhaps a more neutral approach would assist … like 'culural anthropology' …

Odemia [2009-08-11 00:29] Nº du commentaire : 1498 Reply to: 1429

"No creator who has invested significant effort in his/her work would be happy to see another person take the fruits of their labour"

My operating system and all the programs I run on it are shared freely. That doesn't stop me from supporting the projects, yes I financially support these projects. And I am one of your hated "malcontent" that thinks the system is broken.
http://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open_source_software

I also support books by people like Lawrence Lessig that are releasing their works to be shared freely under creative commons.
http://creativecommons.ca/
http://www.lessig.org/

Google books, Amazon.com, the Kindle, Sony e-readers. Books are being affected by the digital economy. Neglecting these are a mistake.

You keep pointing to the lack of talk about books but you never say what the problem with books will be. How is the current copyright system failing books? How would the suggestions being made harm the book publishers or authors? We can't respond to this if we don't know what we are responding to.

Odemia [2009-08-10 19:38] Nº du commentaire : 1484 Reply to: 1316

I can't speak for everyone but I am probably one of the "malcontent" you speak of. That said I am an amateur musician, engineer, researcher and computer scientist amongst other things. Based on this position I am a little offended that you might call me a malcontent for I produce not just consume and I believe that copyright should provide a limited time monopoly as an opportunity to seek remuneration for my effort. But I do not feel entitled to be paid, not all creativity is equal. Instead I feel it is a privilege to be given even a limited time monopoly as an opportunity to seek remuneration for my effort.

I am a "malcontent" because the only way to police what so many describe in order to control P2P file sharing is to continuously monitor and record what everyone is doing online all the time. The cost both in money and in loss of personal freedoms would be immense. Not only would which files you had shared be recorded, but all your banking transaction, medical searches, online purchases, chatting with friends and relatives etc would all be recorded and held in databases.

This has been refered to as creating "personal plutonium", for how dangerous and valuable this kind of aggregated information is. When large amounts of data are aggregated like this it is very easy to not only to determine which computer was accessing what files at what time but build a profile for each person in a house hold that uses the computer. In essence these databases will become the prime targets of anyone who wants to misuse the information (identity thieves, telemarketers, governments cracking down on political decent or anyone else that would find a complete identity and profile valuable) that non of us ever willingly gave.

Rather than throw privacy and billions of dollars at trying to control how people use information, we should instead update our laws and distribution. The goals of new laws should be to make people respect the law. And respect should be achieved by making protection for creative works as accessible to a high-school band or kid with a video camera as they are to holly wood or any other business. If the "consumer" was able to seek equal protection for their creativity as business can seek then the "consumer" would have a reason to respect copyright. The letter of the law currently provides this but the cost of litigation and complexity of proving a work is yours without a contract makes equality a pragmatic fallacy.

The other side of the problem is the economics. The most prominent torrent tracker recently released figures showing their monthly operating costs where around $3,000 US. If the content industries distribution models can be subverted for around $36,000/year the distribution model needs to change. But because we have given out ridiculous monopolies on copyright works that span generations the content industries have not had to innovate or adapt to remain commercially viable. The commercial life of nearly every work (there are a relative handful of exceptions) only has commercial value for
2 years (the average is a little higher for some groups of content). You only need to walk into a book store, theatre or music store and try comparing the number of new titles to older titles to realize how true this is. So how then is 50 years or more about remuneration for the creator?

The law is not respected because the law is not respectable. So rather than bringing down the iron fist on people who are already crying "injustice", why not bring a sane copyright system with equal access in exchange for respect of the system. And in the process save millions if not billions of dollars and a huge loss in privacy rights by limiting copyright terms to something that makes sense in terms of creators remuneration and making the system accessible so that we all have a reason to respect the law.

Canada has an opportunity to be a leader in finding new economic paths for the content industries and creating new international agreements. But if we do not allow ourselves to be innovative in the distribution and the laws that back distribution we will only harm our ability to find remuneration for our creative works.

mhstevens [2009-08-10 21:18] Nº du commentaire : 1488 Reply to: 1484

Thanks for "coming clean" as someone who steals content. But do you honestly think that Big Brother is going to spend billions of dollars to track you down and throw you in jail? Sorry, but you're not really that important in the grand scheme of things.

One of the benefits of age is the wisdom that comes with experience. Nobody is going to spend much time or money going after the individual law breaker who steals for his own private use. But if you start a business selling stolen content, you might attract a bit more attention.

But I'm more interested to know why you would limit copyright protection to two years. If your name were William Shakespeare or J.S. Bach, wouldn't you think twice about such a position? And why shouldn't they (or more accurately, their heirs) benefit from the genius of their forbears? I own books that were written many years ago, that I continue to read. If they were lost or stolen, I would replace them. Yes, it's impossible to police the resale of content. That's a given.

I think that some people in this forum are only considering the electronic file medium, and are not giving adequate thought to the good old fashioned kind of content that you can hold in your hand. Books will be around for at least another hundred years, I should think (and hope). Consider a longer term view…

Odemia [2009-08-10 23:38] Nº du commentaire : 1497 Reply to: 1488

Your assumption that I steal content is misguided. I seek out and support FOSS and creative commons content to support the ideals of sharing.

The assumption that I am young and naive is also misguided and disrespectful. I stand by my point that groups that want systems where the ISPs monitor everyone's internet connection hurt privacy and create very valuable targets for truly malicious people. It is these system that will cost huge sums of money and massive privacy concerns. And what is wrong with the current laws against commercial copyright infringement?

For the heirs of Shakespeare or JS Bach there would be an attraction to want to be paid, but does it make sense? Is there not an argument to be made for society to own it's culture at some point? And is the purpose of copyright not to provide an opportunity to seek remuneration for the effort? The origins of Copyright in the anglo-saxon legal tradition are rooted in British law, these origins were about breaking monopolies and acknowledging that at some point society must have free (libre) access to their culture. Copyright needs to be properly limited, these are government backed monopolies after all. If they are not properly limited then there is a complicated argument about why it is "ok" for monopolies in the content industry but not in other businesses like banking and telecoms.

Two years was not a suggestion for the length of copyright it was to show the discrepancy between the commercial life of most copyright materials and the actual length of copyright. Please respect what I say and don't just set me up as a straw-man.

I too enjoy my books, there is still no good replacement for a soft cover book. I buy dozens of new and used every year. But nothing I have said jeopardizes the book industry. As with any other creative work the vast majority only see a handful of print runs that end after a few years. So why then should we lock up all creative works with copyrights for 50 years (or more) when so few will be commercially distributed beyond the first few years?

meikipp [2009-08-11 01:00] Nº du commentaire : 1499 Reply to: 1497

I couldn't have put it better myself. The biggest problem is people and organisations screaming that the copyright system is broken just because they aren't making as much money as they think they should be.

ccapon [2009-09-08 12:31] Nº du commentaire : 2323 Reply to: 1488

@mhstevens "But do you honestly think that Big Brother is going to spend billions of dollars to track you down and throw you in jail? Sorry, but you're not really that important in the grand scheme of things."

Careful! The law should not be about whether

FairUseInCanada [2009-08-10 20:51] Nº du commentaire : 1485 Reply to: 1316

Absolutely not true! And please list the user name of one of these "malcontents" on these forums who advocated exactly what you stated: "[s]omething for nothing". Other than yourself, I see no one else, so your post is another fear-inspiring spin probably by someone directly or indirectly involved with these "media protection" syndicates.

Many others said above, including a great post by the user Odemia in this thread, it is *impossible* to keep track of all the information that is exchanged in today's very complex society. And to start monitoring information flow leads us down the dark path of censoring and draconian control, which was present in some of the more backwards social orders of the past century - and haven't you read "1984" by George Orwell?

Instead of controlling something that is uncontrollable, what many are proposing in this debate is a medium where everyone gets what they want within reason. For example, for Internet distribution of various forms of media, a levy can be applied to each user's Internet access, and proceeds of that levy can be distributed to authors and distributors. Users cannot share their data with others without paying this levy. Other solutions have been discussed for other usage scenarios.

Commentaire

elmo [2009-08-05 01:00] Nº du commentaire : 1311

It's important for us to have a fair and balanced law. For example we do not pay the carpenter who built the chair in your kitchen each time a friend comes over and sits down. I don't pay them if I were to give it to a friend or resell it.

I can go to a library and borrow a book for free without breaking the law. The author does not get any compensation each time someone borrows a book nor should they each time someone visits a web page or views an ebook. We need to have a law that compensates authors fairly without turning every reader into a pirating criminal.

One commenter said copyrights should be passed down like a hotel chain from generation to generation. The difference here is that a hotel needs to be constantly renovated, rebuilt and maintained. It's not built and then just raking in profits for the rest of time.

Copyright law needs to prevent commercial reproduction for a limited time. To promote innovation, I am personally in favor of a 5 year commercial monopoly in exchange for research and creating a work after which it should be in the full public domain. This would foster innovation and creativity by forcing producers to create new content and come out with new ideas rather than sit back and collect on their existing works. This would allow for new content to be built on existing without worrying about looking through 100+ years of obscure copyrights. The copyright law should force the original content creator to be acknowledged by nothing more than a reference at the end of their work after the initial period has passed. This can be kept forever.

Even with the current copyright laws we have situations as with Avril Lavigne who was accused of infringement because one of her songs were too similar to an obscure work a band created in the 1970's

DRM should be avoided. This does not foster any kind of competition. This hurts consumers and treats them like criminals. To limit digital content to one type of device or to prevent copying from a computer to an ipod or an ipod to a zune is anticompetitive.

A copyright law should limit damages to actually damages incurred. Single mothers and college students should not be liable for multi million dollar damages as a result of file sharing. Personal file sharing should be legalized.

Content creators need to learn how to find new ways to get revenue from their content without needing to get help from the government. The free market will determine which business models work and which do not in the end regardless of what the copyright laws say.

Réponse(s)

pkd [2009-08-05 10:34] Nº du commentaire : 1322 Reply to: 1311

elmo,
Are you aware that it can take more than 5 years to write a book? And it can take longer than that to sell, package, and publish it? Then the publisher puts out 5 or 10,000 copies to see whether or not it's something that people want in larger numbers. And it's the author's job to do everything possible to promote the book -- so look at the time invested versus the return.

If your job is writing, you have to accept that some stories will be failures. You keep going in the hope that you will produce something that sells well enough to compensate you for the investment over the length of your career and will keep the bills paid so that you can cut back or quit the "day job" and continue to write.

You say in your second paragraph that you can go to the library for free -- you can! If you want free material, go to the library. If you're a single mother or college student file-sharing thousands of titles and/or selling illegal copies, you a) have too much time on your hands and b) need to do something more productive than stealing other people's stuff.

elmo [2009-08-05 12:03] Nº du commentaire : 1334 Reply to: 1322

I am aware it takes more than 5 years to write a book. Let me clarify 5 years from the release of a book. What I mean by let the free market decide.

I work in IT. I write manuals and software. My employer retains all rights. I do not expect any compensation for what I did last year yet alone 40 years after I die.

I deal with the "theft" of my work by selling my expertise through configuring, maintaining and supporting my work as well as other software I have learnt throughout my career. I have made a succeessful career not by suing people but through allowing people to borrow and use my work and I charge for helping them implement and support. This way everyone wins. I make a living and people get my creations to use as they please.

Authors need to do something similar as do musicians. For example nobody can copy a live preformace. This is where the business needs to go.

pkd [2009-08-05 14:57] Nº du commentaire : 1338 Reply to: 1334

My day-job is writing technical documentation so I know exactly what you're talking about; it's called "pay for hire" wherein you make $x/hour for your time and efforts and the company retains the copyright. That has NOTHING to do with creative works written for the public market with the artist selling specific rights to publishers to produce a packaged product in trade for royalties.

If you write a standalone novel you might still be making some royalties after 5 years (if you're lucky) and if you write a series of novels based in the same world or using the same characters, as many mysteries, SF, fantasy, and other genre works do, then your "5 year limit" on copyright would create serious and on-going problems if somebody decided that 5 years after your first "detective X" story, they wanted to take advantage of the characters and world you created (whether you are finished creating new stories in that series or not). That's ridiculous, and frankly, offensive.

And what would you suggest that writers do to mimic the ways that musicians have found to earn money in live performance? It's fine for you to say "go do something" but what? I write, that's what I do. Are you going to pay money to come to a theatre and listen to me read an excerpt from my novel? Not likely.

KickingRaven [2009-08-05 18:18] Nº du commentaire : 1355 Reply to: 1338

How do you monetize your creations in the digital economy? Self-promotion. Put out a web site to connect with your audience. Publish excerpts of your works in progress. Start a blog and let your audience peek behind the scenes of your creative process. Twitter some of your notes. Get a Facebook group going. Sell your work directly. Embrace the Creative Commons. Maybe someone takes your written work and makes a graphical novel about your characters, with attribution back to you under a Creative Commons license. Possibly this opens up a whole new audience for your creative efforts. Granted I am not a writer but if I had a writer friend it is what I would suggest. Did you know that someone managed to get a book deal from their writing efforts on Twitter, weird huh?

Hopefully there will be some enterprising 'software developers' that you can 'pay for hire' to develop these scenarios. They will probably not even ask for any residuals or rights, just a flat fee.

Jkobo [2009-08-05 20:18] Nº du commentaire : 1357 Reply to: 1355

"Hopefully there will be some enterprising 'software developers' that you can 'pay for hire' to develop these scenarios."

There are tons of them out there, and your comment is actually the reality for many. The problem is for creators, this type of promotions and coding needed comes at a huge out of pocket expense for creators themselves.

Publishers and Recording labels do not cover the costs associated with what's needed for online promotion, and to get an in house junior developer at these labels or publishers would cost what $13 - $14/hour? Hiring a consultant to do this is costing close to 10 times the amount for the actual work involved.

On top of this, once the money is footed by the creative talent themselves for this, content is often brought down by the distributors, and labels through DMCA laws due to disputes these corporations have with the site admins, eg. Youtube, even Myspace! So even though you spend thousands on your profiles to be coded and presented professionally, there is a very real risk of that content being taken down, and money spent for nothing. Which sucks, and has to be corrected.

http://www.ic.gc.ca/eic/site/008.nsf/eng/00364.html

pkd [2009-08-05 20:20] Nº du commentaire : 1358 Reply to: 1355

Kicking Raven…"Maybe someone takes your written work and makes a graphical novel about your characters, with…"

THAT is exactly the issue. They are MY characters and I should have the right to decide if they are used and how they are used in a comic book or any other form!!!!! Copyright means you can't TAKE the characters, you have to ASK PERMISSION first!

In terms of promotions, many authors do use websites, blogs, twitter, etc., to help market their books -- they still have to be able to sell the books (not give them away).

Creative Commons is great and useful for many things; a lot of people license audio productions of short stories and novels for download, often for free (again as a promotional tool to support other work or to establish a fan base). But it's the author's choice to set that up, and every single one I've seen with the exception of Cory Doctorow, is "non-commercial, no derivatives" NOT the share-alike license.

Jkobo [2009-08-05 20:39] Nº du commentaire : 1359 Reply to: 1358

Try this one for an example:

http://www.opensourcecinema.org/project/rip2.0

elmo [2009-08-05 21:18] Nº du commentaire : 1361 Reply to: 1358

Let's look at it from another perspective. You spent 3-5 years writing the next harry potter novel. You have a best seller and worked hard. All of a sudden you receive a notice in the mail that someone wrote a book about a wizard at a school and you infringed their 1945 copyright. They sold maybe 200 copies and it wasn't widely known. The author died in 1950 but their grandchild has the copyright. What do you do as an author

1. Settle, even though you had no clue or means to fight their lawyers

2. Hire your own lawyer and fight them knowing in the end it will be a judge who decides

3. Ignore it and wish it goes away - doubt that will work

4. Come to some sort of compromise

This is the problem with lengthy copyrights and how they can infringe on your self expression. You see, you have to fight to prove what is yours is indeed yours and your someone who contributed absolutely nothing accuses you of doing something you did not. You don't have any recourse. The grandkid did nothing but claim a right to prior art and you used characters in the likeness. With the current system it's up to you the author to prove this did not occur.
The only ones who win in the end are the lawyers.

Given the large amount of work in print this occurs more often than not. Large publishing houses won't go against each other because they each have tons of work that can be pitted against each other. You as a single author do not. A short copyright strips these claims away completely and allows you to gain from your work.

rinzertanz [2009-08-05 16:24] Nº du commentaire : 1350 Reply to: 1334

I am increasingly of the opinion that 'software developers' and their brethren who are COMPLETELY computer dependent - as mechanics are to a car - NEED something other then 'copyright' to 'register' their work. Perhaps ALL should fall under 'patent' and they can duke it with corporate lawyers …

Software development is, by definition, collaborative. It's a completely different 'construct' then someone labouring over a book of 'ideas' that is ABOUT software or computers …

One rule can not fit all.
It's clearly not working.

sjbrown [2009-08-06 15:31] Nº du commentaire : 1391 Reply to: 1350

Well the problem with patents is that two people could independently create similar works and the first one to "publish" could then use patent law to shut the other guy down.

Patents aside, It may be useful to have different levels of protection based on how harmful the monopoly is, for example:
computer program - 10 years
musical score - 20 years
poetry - 20 years
technical / instructional prose - 10 years
entertainment prose - 50 years
sculpture - 5 years
The problem is who gets to draw the line and who decides the level of protection? I think you're in for a prolonged, near-intractable debate.
PS. Factual correction - there exist many independent creators of software, it is not necessarily collaborative.

rinzertanz [2009-08-06 17:28] Nº du commentaire : 1397 Reply to: 1391

At least we're talking … and it's now an 'idea' that's 'out there'.

And yes, there will always be 'exceptions to the rule'. No-one is ever going to agree entirely. I think the plan should be to aim for a 'general consensus'.

Can't say I get why you suggest sculpture should only be 5 years … how come? Just curious.

sjbrown [2009-08-06 19:38] Nº du commentaire : 1398 Reply to: 1397

whoops. "sculpture - 5 years" was a mistake.

Dr. George Amabile [2009-08-05 11:38] Nº du commentaire : 1332 Reply to: 1311

Your arguments supporting a five year limit on copyright apply equally to patent laws. Would you support a five year limit on all Corporate and other patents? If not, your arguments are invalid. Also, there is no such thing as a free market. Not here, not in the USA, not anywhere in the world. It's a fiction. Pleasant, reassuring, doctrinal, but dangerously out of touch with economic reality. And what's wrong with government help anyway? Corporations get lots of help from the government, why not actual individual human beings?

elmo [2009-08-05 11:44] Nº du commentaire : 1333 Reply to: 1332

I do support this for patent laws. Just take a look at what happened between NTP and blackberry. There is a whole new industry of patent trolls who create nothing but buy patents and sue individuals who create new ideas. A 5 year limitation would essentially put these out of business. Yes corporations do get lots of help from the government so I say this is all the more reason to put innovation in the public domain for all to use as a starting point for new innovation without the worry of breaking some 70 year old obscure patent or copyright.

Brutus the Copyright Enforcer [2009-08-08 01:47] Nº du commentaire : 1420 Reply to: 1311

I agree with you with regards to file sharing being legalized. If is not in the law, then it already is that way. If we are to craft new laws, we need to strictly say not only what is illegal, if anything more, but also what is a right. Kind of like the Charter of Rights and Freedoms. One right should be access to the Internet. It is already a human right in Estonia and it would trump the unthought out laws like the "3 strikes" law being pressed by the International RIAA and MPAA, where by someone's Internet access is cut off after three warnings of supposed copyright infringement. I think that we will see that the Internet is becoming more and more relevant in people's lives and that living without it is simply intolerable.

Hurrah! The free market will decide which business model's succeed. Here is a conservative government pushing for laws which will impede the free market. Why do we have a "Ministry of Industry" when all businesses need and should be allowed is a free market.

garylblackwood [2009-08-11 08:25] Nº du commentaire : 1508 Reply to: 1311

A book is not a commodity in the same sense a chair is. For one thing, the making of a chair does not ordinarily occupy a year or two or three of the creator's life, nor does it ordinarily require several years' worth of effort (or, in the case of several of my books, ten years' worth) to find a buyer for it. For another, a book is (with obvious exceptions) a unique creation. The fact is, if someone designs a whole new type of chair, he or she takes out a patent on it, so that others can't legally copy it.

canadada [2009-08-11 12:17] Nº du commentaire : 1510 Reply to: 1508

Excuse me, but I must comment on this.

The original poster's 'comparative analogy' between a chair and a book was inaccurate & inapplicable.

I designed, produced and sold Canadian fine furniture for over 15 years. I LEARNED & apprenticed this craft from my father, an 'old world cabinetmaker' for nearly 20. I worked with SKILLED artisans who had equally spent DECADES learning their wood shaping techniques.

I worked 'on commission', doing custom ONE OFF's for clients.

Good commissions - those that demanded TALENT - could easily take 4-8 months to complete using all the resources we learned over DECADES of work & study. A 14 foot table, as example, hand-carved with marquetry inlay, with 16 'identical' chairs, turned on lathes and french polished by hand, were all singularly hand-crafted.

The 'illusion' of manufacturing is that it's all done by machine now. It isn't, (though to be sure the LEVEL of skill has diminished profoundly in North America, and MOST furniture of any enduring quality these days is produced off-shore by skilled labourers who work for peanuts…)

I reiterate, the original poster's 'comparative analogy' was inaccurate & inapplicable.

… You shouldn't have taken the bait …

elmo [2009-08-13 14:45] Nº du commentaire : 1620 Reply to: 1510

I am glad you pointed this out. You spent years perfecting woodworking skills, a lot of talented people worked with you. The same happens when a book or song is created. You the carpenter have no say what someone does with your creation once it has been sold. The purchaser will give it, sell it and if they have the carpentry skills even build a similar chair or improve on it. In the case of the author or musician there is a sense of endless entitlement for something that was created once. They expect to pass the work (not the skill, talent or work used to create it) to their grandkids. They want to license and put restrictions on what people who purchase their material can and cannot do with it. An analogy would be if you rented your furniture vs selling it and insisted that it is only used by certain people at certain times and that under no circumstances do they own the chair. You pass this right to your kids and their kids who may not even know how to use a hammer. When someone gets a book or a chair or a cd the producer sells access to that work the person who purchased should be free to do as they please without any restrictions to property they paid for. This applies in most industries however when it comes to media, creating an improvement is against the law, inviting a few friends over is a public performance and is against the law. Scanning a few pages from a book is against the law. This is wrong. After giving much thought it's all about greed. If an author or musician feels they cannot live with a free market they must find another way to make money rather than complain. It's almost like saying " I would love to sit on a beach and get paid. I woked for 5 years once - maybe they should pass a law to ensure I get compensated for what my passion is. " Yes creators should be paid for work they do - Should they be entitled to dictate what gets done from the date of sale - this is what it's all about. In the end find ways to make a living off your passion. Don't expect the government to do this for you. Don't expect the average Canadian to lose their charter rights such as free speech or ownership rights to ensure you are "compensated for your passion".

rinzertanz [2009-08-13 15:30] Nº du commentaire : 1623 Reply to: 1620

Are you a creator?

mrsix [2009-08-11 13:02] Nº du commentaire : 1513 Reply to: 1311

I would also like to point out that a chair can be re-sold once you're done with it, or given away if you don't require the monetary compensation.
If you move you can take the chair with you to a new house, or store the chair in an attic for a century if need be.
A chair can be used to sit on, stand on, put a TV set on if you have nothing else handy, jam a door closed even. A chair can be broken down to its individual wooden parts and reused for any number of purposes, firewood if nothing else.

If a chair could have DRM you wouldn't be able to sell it, or give it away, all of the young people starting out would be forced to buy new furniture. One person could sit on the char, you would have to buy licenses for more people to sit on it. If you move you would have to purchase a new chair, since the chair would only be licensed to work with that house to prevent people giving away the chair. The other uses of the chair would be completely impossible, if only because the creator wasn't so creative to think of them.

DRM is more often used to restrict the purchasers rights than to control copyright infringement. Those that wish to break the law will do so anyways, break the chair DRM, and get a better product for it. Those that do the legal approach of buying the chair in the end get screwed for it.

Commentaire

ggeczy [2009-08-04 16:53] Nº du commentaire : 1301

A mistake that the government should avoid is to assume that organizations fighting for stronger copyright restrictions actually represent the view of all their "constituents". My company is an established Game Software developer that sells worldwide, but I could not DISAGREE more with the statements made in the Vancouver roundtable by the Entertainment Software Association representative. My company has also been a Chamber of Commerce member since 1985, yet again I strongly disagree with the Canadian Chamber's lobbying for more restrictive Copyright regulations. In particular, the worst possible thing both for my industry and software consumers in general would be the addition of anti-circumvention rules into any new copyright legislation. These not only have been proven to not work for the prevention of software piracy, but DRM often creates animosity among software consumers and sometimes ends up actually resulting in increased piracy from a disloyal fan base.

Anti-circumvention restrictions have been abused by industry in the US and they should be avoided in any new Canadian legislation.

-- George Geczy, BattleGoat Studios, Ontario.

Réponse(s)

crade [2009-08-04 20:16] Nº du commentaire : 1308 Reply to: 1301

As a linux gamer I can tell you that I would buy significantly less pc games if I couldn't circumvent the locks on them (since that is usually neccesary to play them on linux).

cndcitizen [2009-08-11 03:40] Nº du commentaire : 1506 Reply to: 1301

I completely agree with you…some US based Securom DRM has made a DVD frisby of my new game purchase..

I just purchased a new game that I downloaded the demo from Steam…I wanted the CD and media so I paid for it from a local game store…I have tried for 4 days to install it on my system and working with support from the game company they said the only option was to uninstall my virus scanner and replace my DVD player…

My DVD player is new with no problem doing anything else with it and there is no way that I will uninstall my firewall and virus scanners to install a game.

So, ethically can I download a cracked copy since I have already purchased it…

Oh I should also point out that the company I bought the game from has no sympathy for PC game purchases and say once the package is open too bad.

Dam DRM I think it should be banned in Canada because it only hurts the legitimate purchaser and then you are treated like crap when you call for support.

…wonder why people go to torrents for non-DRM stuff…

Commentaire

rinzertanz [2009-08-04 11:35] Nº du commentaire : 1298

From the last Access Copyright's newsletter, is a 'news bulletin' by Mike O'Reilly announcing a new Initiative:

"The Cultural Fund is to be launched with a one-time contribution of $3 million from royalties accumulated by Access Copyright for the use of works that cannot be identified. Going forward, it will be sustained by an allocation of 1.5% of copyright licensing revenues, or about $600,000 annually. This is a formula that is common to most collectives. The Cultural Fund will be administered by the Access Copyright Foundation, with its own Board and officers, in partnership with the Writers' Trust of Canada."

Ok, I am having some trouble with this on several levels. One, the 'start up' funds that are "one-time contribution of $3 million from royalties accumulated by Access Copyright for the use of works that cannot be identified" iseems to indicate that either the authors are dead, or as stated, 'not identified'. Well, if an author is not registered with Access Copyright, they are 'not identified'. I know, cuz until I DID register I never received any revenues. If you don't join, you're 'out of the loop', even though the moneis are collected ANYWAY and then used for Access Copyright's purposes. That's a kind of coercion: if I don't join, I can't benefit, even if the funds are collected SUPPOSEDLY on my behalf… Something's not right in that.

Secondly, I don't like the idea that monies are collected off of dead people's work ESPECIALLY if those revenues are not going back to the ORIGINAL author's estate, but, rather, are going into some kind of 'slush fund'. That 'death tax'-'collection' places an unnecessary 'levy' on already strained libraries & school systems. If anything, royalites collected but not dispersed to a LIVING author or his/her ESTABLISHED estate, the funds ought to go BACK to Canadian school/library systems for the purchase of new books by LIVING authors … no?

Thirdly, "it will be sustained by an allocation of 1.5% of copyright licensing revenues", huh? - meaning, what little I do get is going to get 'nicked' again? That 'revenue' is ultimately taking from authors who, regardless of ANY traditional publishers' spin, seldom get paid adequately. If 3 mill are in the fund to START, some savvy investing SHOULD guarantee a reasonable rate of return on The FUND. And, WHY does $600G need to be added EVERY YEAR? and WHO is really going to BENEFIT from these funds? The employees of Access Copyright?

Fourthly, "The Cultural Fund will be administered by the Access Copyright Foundation, with its own Board and officers, in partnership with the Writers' Trust of Canada." So, again, if I'm not 'a member' of either Access Copyright or hold a PAYING membership to The Writers' Trust, I'm 'out of the loop', EVEN THOUGH, the 'unidentified' monies collected are stated to benefit ALL within the Canadian cultural sector … well, how can that be true if I'm not 'a member'?

…hmmmm. I also find it curious that an Association that is MUTE for most of the year is suddenly very vocal,( …ie. clearly because of these consultations …) I also find it interesting that in tangential world news a 'copyright collective' in Sweden, akin to Access Copyright, has just been charged with misapproriation of funds and fraud. …

All in all, I guess I'm saying. I'm leery. Yes, I AM a member of Access Copyright, cuz I like getting the residual royalties I do get sporadically, (money is money), but I'm not so sure that declaring the organization a 'copyright collective' is really correct. There has to be A LOT more interactivity for that to be 'true'. Right now, the Association predominately interacts with PuBLISHERS acting as a their 'watchdog' 'collection agency' …

What people have to UNDERSTAND is that these agencies, as well as publishers are the MIDDLEMEN, skimming off GREATER percentages from what really & rightly ought to go to 'authors'.

Please do correct me if I've missed something.
Thank you.

Réponse(s)

meikipp [2009-08-07 14:26] Nº du commentaire : 1412 Reply to: 1298

"If anything, royalites collected but not dispersed to a LIVING author or his/her ESTABLISHED estate, the funds ought to go BACK to Canadian school/library systems for the purchase of new books by LIVING authors … no?"

What an excellent idea. Too bad it will probably be ignored.

rinzertanz [2009-08-07 16:56] Nº du commentaire : 1414 Reply to: 1412

… 'flea in the ear' principle …

You heard me.
It's a start.

Commentaire

Longtermthinker [2009-08-04 05:59] Nº du commentaire : 1293

When dealing with crafting laws that will be universal in scope on a national setting, there are clear conflicts that must be resolved. What information can be copied, when (if) such copying will be allowed, the uses allowed of any copies created.

Rights of the owners of the intellectual property, any coorporation involved, private citizens and government bodyies must be addressed in a way that will ensure costly and counterproductive litagation will be at a minimum.

One of the most important things for the government to ensure, is that any law passed, will be 100% legal when weighed against the charter of human rights, the constitution and existing laws. If there are grounds to challenge any new copyright laws in these areas, the cost to the Canadian tax payers will be extreme.

We must also be careful about introducing foreign elements into our laws purely for the sake of diplomacy, due to the possibility of conflicts with the above mentioned articles.