Autorité canadienne pour les enregistrements Internet : Mémoire soumis dans le cadre de la consultation pour établir une stratégie sur l'économie numérique
Submitted by Canadian Internet Registration Authority 2010–07–14 08:23:30 EDT
Theme(s): Building Digital Skills, Canada's Digital Content, Digital Infrastructure, Growing the ICT Industry, Innovation Using Digital Technologies
Executive Summary
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est heureuse de pouvoir participer à cette consultation organisée par Industrie Canada (IC). En tant que responsable du domaine national du Canada sur Internet (.CA). L'ACEI se préoccupe avant tout, dans cette consultation, de la chaîne de valeur de créativité, innovation, productivité et compétitivité axée sur Internet. C'est la chaîne de valeurs de l'économie numérique.
L'Internet est devenu le moteur central de cette chaîne de valeurs, dans les années 1990 et il va continuer de l'être au cours du 21e siècle. On l'a appelé la « tornade numérique » et il modifie complètement le processus de création de richesses. Sa capacité de « destruction créatrice » est légendaire. Sa portée et son impact sont à la fois mondiaux et locaux. La technologie numérique, l'ouverture et un accès mondial sont les caractéristiques de l'Internet qui font marcher cette chaîne de valeurs. Mais ces mêmes caractéristiques prêtent aussi le flanc aux attaques en ligne qui sapent la sécurité et la confiance. De même, la croissance sans précédent de l'Internet a imposé des contraintes importantes sur l'infrastructure de télécommunications sous–jacente sur laquelle il repose. Dans ces circonstances, l'ACEI croit que les craintes en ce qui concerne la sécurité du réseau, la capacité de ce dernier (bande passante) et son prix sont les obstacles individuels les plus importants à cette chaîne de valeurs axée sur l'Internet, au Canada.
Par conséquent, pour que le Canada tire pleinement avantage de la chaîne de valeurs de l'économie numérique, le thème en deux parties de cette soumission est que : 1) les caractéristiques de l'Internet, qui ont étayé son succès, ont besoin d'être sauvegardées et renforcées; tandis que, 2) les mesures qui favorisent plus de sécurité et plus de fiabilité sont mises en œuvre pour entraîner une plus grande confiance envers les transactions Internet. Pour résumer, du point de vue de l'ACEI, la meilleure stratégie en matière d'économie numérique, pour le Canada, est un cadre de politiques qui favorise la créativité, l'innovation, la productivité et la compétitivité.
La soumission de l'ACEI répond d'abord aux questions soulevées dans le document de consultation du gouvernement sur l'innovation. Dans la mesure où les questions soulevées, dans d'autres sections du document de consultation, sont relatives à ce thème central, l'ACEI fera de brefs commentaires. De plus, l'Autorité canadienne des enregistrements Internet fait 19 recommandations au gouvernement, résumées à la fin de ce document.
If the following document is not accessible to you, please contact the person below for assistance in obtaining the documents in the appropriate format.
Guylaine Verner
Industry Canada | Industrie Canada
300 Slater Street, Ottawa ON K1A 0C8 | 300, rue Slater, Ottawa ON K1A 0C8
Guylaine.Verner@ic.gc.ca
Telephone | Téléphone 613-990-6456
Facsimile | Télécopieur 613-952-2718
Teletypewriter | Téléimprimeur 1-866-694-8389
This document is better viewed and printed in PDF format:
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet: Mémoire soumis dans le cadre de la consultation pour établir une stratégie sur l'économie numérique (PDF, 352 KB)
Information on Downloading a PDF Reader
To access the Portable Document Format (PDF) version you must have a PDF reader installed. If you do not already have such a reader, there are numerous PDF readers available for free download or for purchase on the Internet:
