Symbole du gouvernement du Canada
Gouvernement de l’Ontario

Liens de la barre de menu commune

Profils de réussite

Le parc Kingston de Chatham-Kent fait peau neuve

Vue de l'aire de jeu et des équipements aquatiques du parc Kingston.

Les habitants de Chatham-Kent ont trouvé un refuge contre la chaleur accablante du samedi 23 juillet 2011 au parc Kingston nouvellement aménagé. Les adultes autant que les enfants se sont rafraîchis dans l'aire de jeux aquatiques d'une superficie de 1 050 pieds carrés qui est équipée d'une grille de gicleurs d'eau, de canons interactifs et d'un énorme chaudron arroseur. Lisez davantage sur le parc Kingston.

Killarney améliore sa principale installation récréative

Vue de la patinoire de Killarney couverte du nouveau toit fonctionnel.

Juste à temps pour le carnaval d'hiver annuel du village, la patinoire de Killarney est maintenant couverte d'un toit fonctionnel, et prête pour des activités à longueur d'année, comme des joutes de hockey, des collectes de fonds et des danses communautaires. Le 4 février 2011, les résidents de Killarney ont lancé les célébrations de la fin de semaine avec une cérémonie d'inauguration, une joute de hockey pour enfants et une chorale d'écoliers, le tout ponctué par quelques feux d'artifice. Lisez davantage sur le nouveau toit de la patinoire de Killarney.

Réouverture du parc Hamilton Inch pour un été plus frais

Vue de la piscine en plein air nouvellement rénovée du parc Hamilton Inch.

Quoi de mieux pour démarrer l'été que de plonger dans une piscine communautaire nouvellement rénovée? Le 5 juillet 2011, plus de 200 résidents et leurs enfants ont sorti maillots de bain, serviettes et écran solaire pour aller jouer dans la piscine en plein air du parc Hamilton Inch. Lisez davantage sur le parc Hamilton Inch.

Toronto High Park Club

Rénové récemment, le High Park Club a célébré son inauguration officielle le 29 avril 2011 à Toronto (Ontario). Cette cérémonie a marqué l'achèvement des travaux de modernisation d'un lieu historique de Toronto. Lisez davantage sur le High Park Club.

La Canadian Chinese Table Tennis Association

Canadian Chinese Table Tennis Association

Plus de 400 personnes étaient présentes à l'inauguration officielle des locaux rénovés de la Canadian Chinese Table Tennis Association, le 23 janvier 2011. Lisez davantage sur la Canadian Chinese Table Tennis Association.

Rideau Canoe Club

Rideau Canoe Club

Le 30 septembre 2010, le Rideau Canoe Club a ouvert les portes de ses installations nouvellement rénovées et agrandies. Des centaines de membres du club et de résidents d'Ottawa ont participé à la célébration. Lisez davantage sur le Rideau Canoe Club.

Native Child and Family Services Toronto

Grâce à une subvention du programme d'Infrastructures de loisirs Canada (ILC) en Ontario et du programme Loisirs Ontario, les enfants et les familles autochtones vont avoir une aire de récréation vraiment originale, car elle est aménagée sur un... toit. Lisez davantage sur le Native Child and Family Services Toronto.

Le York Curling Club

Le York Curling Club

Le York Curling Club a organisé, le 23 octobre 2010, une cérémonie officielle pour célébrer l'achèvement de ses travaux de rénovation. Lisez davantage sur le York Curling Club.

Club Kinsmen de Belgrave et son district

Stade Belgrave Arena

Les équipes de hockey et de ringuette, les adeptes du patinage et tous les habitants de Belgrave pourront à nouveau se prévaloir des activités dans l'aréna grâce à la remise à neuf du stade Belgrave Arena. Lisez davantage sur l'Aréna Belgrave.

Village de Point Edward

L'aréna de Point Edward

Le 21 mars dernier, plus de trois cents résidents de Point Edward ont enfilé leurs patins et ont envahi la glace pour une séance de patinage libre et une cérémonie d'inauguration afin de célébrer les rénovations de leur aréna. Lisez davantage sur l'Aréna Point Edward.

Canton de Stormont Sud

Canton de Stormont Sud

Depuis la fin du projet de rénovation du complexe sportif de Long Sault, les joueurs de hockey et les habitants de Stormont Sud peuvent profiter des nouvelles installations. Lisez davantage sur l'Aréna Long Sault.

Dix-huit projets d'infrastructure sont en chantier à Windsor

Dix-huit projets d'infrastructure sont en chantier à Windsor, et cela va transfigurer la ville, améliorer la qualité de vie de sa population et créer des emplois. Pour des photos des travaux et de plus amples renseignements sur ceux-ci, voir le site Web sur les travaux d'infrastructure entrepris à Windsor (En anglais seulement).

Mississauga profite des fonds de stimulation de l'infrastructure

Mississauga est en train de rajeunir son infrastructure et de stimuler son économie locale grâce à des fonds de 24 millions de dollars destinés à des travaux financés par les programmes Infrastructure de loisirs du Canada en Ontario et Loisirs Ontario, et grâce à des fonds fédéraux-provinciaux de 145 millions de dollars provenant du Fonds de stimulation de l'infrastructure. Pour en savoir plus et suivre les progrès des travaux, voir le site Web sur les travaux d'infrastructure entrepris à Mississauga. (En anglais seulement).