Évaluation de l'initiative nationale d'adaptation économique, industrielle et communautaire pour le secteur du bois d'oeuvre résineux INAEICB)

Rapport final

Mars 2006

Préparé pour :  
Industrie Canada

Préparé par : 
Bearing Point

Présenté et approuvé par le CMVÉ le 23 avril 2007

On peut obtenir cette publication sur supports accessibles, sur demande.

Communiquer avec la : 
Section des services du multimédia 
Direction générale des communications et du marketing

Industrie Canada 
Bureau 264D, tour Ouest 
235, rue Queen 
Ottawa (Ontario) K1A 0H5

Tél. : 613-948-1554 
Téléc. : 613-947-7155 
Courriel : production.multimedia@ic.gc.ca

---

Autorisation de reproduction

À moins d'indication contraire, l'information contenue dans cette publication peut être reproduite, en tout ou en partie et par quelque moyen que ce soit, sans frais et sans autre permission d'Industrie Canada, pourvu qu'une diligence raisonnable soit exercée afin d'assurer l'exactitude de l'information reproduite, qu'Industrie Canada soit mentionné comme organisme source et que la reproduction ne soit présentée ni comme une version officielle ni comme une copie ayant été faite en collaboration avec Industrie Canada ou avec son consentement.

Pour obtenir l'autorisation de reproduire l'information contenue dans cette publication à des fins commerciales, faire parvenir un courriel à copyright.droitdauteur@tpsgc.gc.ca.

Also available in English under the title: National Evaluation of the Softwood Industry and Community Economic Adjustment Initiative (SICEAI).

---

Table des matières

• Sommaire
• 1.0 Introduction
• 2.0 Plan de travail de l'évaluation et méthodologie
  • 2.1 Aperçu du plan de travail
  • 2.2 Éléments à évaluer
  • 2.3 Activités menées dans le cadre de l'évaluation
• 3.0 Portrait de l'Initiative
  • 3.1 Raison d'être
  • 3.2 Projets admissibles
  • 3.3 Contributions de l'Initiative
  • 3.4 Prestation de l'Initiative
  • 3.5 Critères d'approbation des projets
  • 3.6 Nature des projets
• 4.0 Pertinence de l'Initiative
  • 4.1 Pertinence de l'Initiative
  • 4.2 Solutions de rechange
• 5.0 Conception et prestation de l'Initiative
  • 5.1 Clarté de l'Initiative
  • 5.2 Examen et sélection des projets
  • 5.3 Pertinence des objectifs
  • 5.4 Satisfaction des clients
  • 5.5 Rayonnement
• 6.0 Résultats préliminaires et réussite
  • 6.1 Réussite de l'Initiative
  • 6.2 Réussite des projets
  • 6.3 Retombées pour les collectivités
  • 6.4 Renforcement des capacités
  • 6.5 Investissement
  • 6.6 Retombées imprévues
• 7.0 Rentabilité
  • 7.1 Rentabilité
  • 7.2 Diligence raisonnable
• 8.0 Facteurs de réussite
• 9.0 Leçons à retenir
  • 9.1 Pratiques exemplaires
  • 9.2 Communication des leçons à retenir
• 10.0 Conclusions
• 11.0 Recommandations pour les futurs programmes de même nature
• 12.0 Réponse de la direction ou
  Version PDF (18 Ko, 3 pages)

Annexes (Document Distincts)

Note : Les annexes sont disponibles par demande d'accès à l'information

Annexe A : Glossaire des acronymes

Annexe B : Études de cas

Annexe C : Instruments pour la collecte de données

Des changements mineurs ont été apportés à ce rapport pour le rendre plus facilement accessible sur le site Web d'Industrie Canada (y compris le retrait des Annexes tels que la liste et les questionnaires d'entrevues). Les lectures qui désirent recevoir une copie de la version originale de ce rapport peuvent communiquer avec la Direction générale de la vérification et de l'évaluation d'Industrie Canada.