Personnes-ressources du fédéral
Information archivée dans le Web
Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »
Chapter 1 - principes de fonctionnement
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone: 613-954-0430
Chapter 2 - Définitions générales
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone : 613-954-0430
Chapter 3 – Réaffirmation des pouvoirs et responsabilités constitutionnels
Prue Thomson
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone: 613-941-0258
Chapter 4 – Règles générales
Prue Thomson
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone : 613-941-0258
Chapter 5 - Approvisionnement
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone : 613-954-0430
Chapter 6 - Investissement
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone : 613-954-0430
Chapter 7 – Mobilité de travail
Alain Therriault
responsable
Développement des ressources humaines du Canada
téléphone: 819-956-9708
Chapter 8 - Mesures en matière de consommation
Michael Jenkin
Directeur Générale
Office des affaires des consommateurs
Industrie Canada
téléphone: 613-954-3277
Chapter 9 - Produits agricoles et alimentaires
Frederic Seppey
Directeur exécutif
Commerce international-Direction de la politique
Agriculture et Agroalimentaire Canada
téléphone: 613-773-1780
Chapter 10 - les boissons alcoolisées
Susie Miller
Agriculture and Agri-Food Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada
Food Value Chain Bureau, Bureau de al chaîne de valeurs des aliments
téléphone: 613-773-1750
Chapter 11 - Transformation des ressources naturelles
Chrystia Chudczak
Directeur Générale
Métaux et minéraux, Division internationale
Ressources naturelles Canada (NRCan)
téléphone: 613-947-4518
Chapter 13 - Communications
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone: 613-954-0430
Chapter 14- Transportation
Joe Greenough
Agent de la politique stratégique
Politique des transports routiers et des programmes
Transports Canada
téléphone: 613-998-1914
Chapter 15 – protection de l’environnement
Nancy Roberts
DirecteurEnvironnement Canada
téléphone: 819-953-3353
Chapter 16 - dispositions institutionnelles
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone : 613-954-0430
Chapter 17 - Procédures de règlement des differends
Prue Thomson
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone : 613-941-0258
Chapter 18 - dispositions finales
Roman Staranczak
analyste principal des politiques
Commerce Intérieur
Industrie Canada
téléphone: 613-954-0430
