Bureau du surintendant des faillites Canada | Office of the superintendent of bankruptcy Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Accueil > Statistiques

Cette page contient aucun lien institutionnel

Statistiques sur l'insolvabilité au Canada — Quatrième trimestre de 2008

Version imprimable : Statistiques sur l'insolvabilité au Canada – Quatrième trimestre de 2008 (format PDF, 590 Ko)

Tableaux

Définitions

Consommateur :
Individu dont plus de cinquante pour cent de la dette totale est reliée aux biens et services de consommation.
Entreprise :
Toute entité ou organisation de nature commerciale autre qu'un individu, ou un individu dont cinquante pour cent ou plus de la dette totale est reliée à l'exploitation d'une entreprise commerciale.
Faillite :
Situation juridique d'un consommateur ou d'une entreprise qui a fait une cession de ses biens ou contre laquelle une ordonnance de faillite a été rendue.
Proposition :
Offre de règlement d'une dette présentée aux créanciers en vertu de conditions différentes des modalités existantes. Il s'agit d'une entente officielle, aux termes de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité.
SCIAN :
Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
Région économique (RÉ) :
Unité géographique normalisée servant à l'analyse de l'activité économique régionale (définition géographique des RÉ de Statistique Canada).
Région métropolitaine de recensement (RMR) :
Territoire formé d'une ou de plusieurs municipalités voisines les unes des autres qui sont situées autour d'un grand centre urbain. Pour former une région métropolitaine de recensement, le centre urbain doit compter au moins 100 000 habitants (définition géographique des RMR de Statistique Canada).
Tableau 1 : Nombre total de faillites
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 480 587 443 -18,2 8,4 2 172 2 173 0,0
Île-du-Prince-Édouard 135 116 69 16,4 95,7 458 329 39,2
Nouvelle-Écosse 1 039 1 035 822 0,4 26,4 4 132 3 693 11,9
Nouveau-Brunswick 717 773 602 -7,2 19,1 2 851 2 605 9,4
Québec 8 065 7 456 6 732 8,2 19,8 30 474 27 107 12,4
Ontario 10 812 9 695 8 608 11,5 25,6 38 637 34 024 13,6
Manitoba 566 527 508 7,4 11,4 2 128 2 143 -0,7
Saskatchewan 405 427 352 -5,2 15,1 1 601 1 667 -4,0
Alberta 1 943 1 604 1 229 21,1 58,1 6 513 5 217 24,8
Colombie-Britannique 2 255 1 955 1 716 15,3 31,4 7 747 7 121 8,8
Territoires du Nord-Ouest 7 7 9 0,0 -22,2 23 33 -30,3
Yukon 9 7 6 28,6 50,0 31 23 34,8
Nunavut 3 1 0 200,0 — 7 5 40,0
Canada 26 436 24 190 21 096 9,3 25,3 96 774 86 140 12,3
Tableau 2 : Nombre total de propositions
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 12 10 23 20,0 -47,8 48 96 -50,0
Île-du-Prince-Édouard 10 4 8 150,0 25,0 29 34 -14,7
Nouvelle-Écosse 148 138 129 7,2 14,7 613 555 10,5
Nouveau-Brunswick 135 128 88 5,5 53,4 461 332 38,9
Québec 1 684 1 588 1 415 6,0 19,0 6 513 5 350 21,7
Ontario 4 221 3 557 3 141 18,7 34,4 14 657 12 430 17,9
Manitoba 169 166 135 1,8 25,2 585 554 5,6
Saskatchewan 124 105 126 18,1 -1,6 471 610 -22,8
Alberta 375 348 304 7,8 23,4 1 399 1 284 9,0
Colombie-Britannique 469 438 368 7,1 27,4 1 675 1 513 10,7
Territoires du Nord-Ouest 0 0 0 — — 3 5 -40,0
Yukon 2 1 0 100,0 — 4 2 100,0
Nunavut 0 0 0 — — 2 0 —
Canada 7 349 6 483 5 737 13,4 28,1 26 460 22 765 16,2
Tableau 3 : Faillites déposées par des consommateurs
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 471 582 434 -19,1 8,5 2 133 2 121 0,6
Île-du-Prince-Édouard 133 111 63 19,8 111,1 444 297 49,5
Nouvelle-Écosse 1 013 995 769 1,8 31,7 3 970 3 487 13,9
Nouveau-Brunswick 682 720 568 -5,3 20,1 2 655 2 454 8,2
Québec 7 518 6 963 6 196 8,0 21,3 28 317 25 072 12,9
Ontario 10 229 9 175 7 996 11,5 27,9 36 200 31 439 15,1
Manitoba 547 507 490 7,9 11,6 2 025 2 041 -0,8
Saskatchewan 368 396 313 -7,1 17,6 1 451 1 463 -0,8
Alberta 1 833 1 497 1 151 22,4 59,3 6 066 4 768 27,2
Colombie-Britannique 2 143 1 815 1 597 18,1 34,2 7 293 6 651 9,7
Territoires du Nord-Ouest 7 7 7 0,0 0,0 22 31 -29,0
Yukon 9 7 5 28,6 80,0 27 20 35,0
Nunavut 3 1 0 200,0 — 7 3 133,3
Canada 24 956 22 776 19 589 9,6 27,4 90 610 79 847 13,5
Tableau 4 : Faillites déposées par des entreprises
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 9 5 9 80,0 0,0 39 52 -25,0
Île-du-Prince-Édouard 2 5 6 -60,0 -66,7 14 32 -56,3
Nouvelle-Écosse 26 40 53 -35,0 -50,9 162 206 -21,4
Nouveau-Brunswick 35 53 34 -34,0 2,9 196 151 29,8
Québec 547 493 536 11,0 2,1 2 157 2 035 6,0
Ontario 583 520 612 12,1 -4,7 2 437 2 585 -5,7
Manitoba 19 20 18 -5,0 5,6 103 102 1,0
Saskatchewan 37 31 39 19,4 -5,1 150 204 -26,5
Alberta 110 107 78 2,8 41,0 447 449 -0,4
Colombie-Britannique 112 140 119 -20,0 -5,9 454 470 -3,4
Territoires du Nord-Ouest 0 0 2 — -100,0 1 2 -50,0
Yukon 0 0 1 — -100,0 4 3 33,3
Nunavut 0 0 0 — — 0 2 -100,0
Canada 1 480 1 414 1 507 4,7 -1,8 6 164 6 293 -2,0
Tableau 5 : Propositions déposées par des consommateurs
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 12 10 23 20,0 -47,8 47 94 -50,0
Île-du-Prince-Édouard 7 3 8 133,3 -12,5 23 29 -20,7
Nouvelle-Écosse 139 133 125 4,5 11,2 582 533 9,2
Nouveau-Brunswick 120 116 81 3,4 48,1 414 300 38,0
Québec 1 555 1 434 1 289 8,4 20,6 5 959 4 844 23,0
Ontario 4 120 3 468 3 032 18,8 35,9 14 242 11 974 18,9
Manitoba 166 166 131 0,0 26,7 576 544 5,9
Saskatchewan 117 95 116 23,2 0,9 416 540 -23,0
Alberta 358 335 278 6,9 28,8 1 322 1 179 12,1
Colombie-Britannique 445 423 343 5,2 29,7 1 589 1 404 13,2
Territoires du Nord-Ouest 0 0 0 — — 3 3 0,0
Yukon 2 1 0 100,0 — 4 2 100,0
Nunavut 0 0 0 — — 2 0 —
Canada 7 041 6 184 5 426 13,9 29,8 25 179 21 446 17,4
Tableau 6 : Propositions déposées par des entreprises
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 0 0 0 — — 1 2 -50,0
Île-du-Prince-Édouard 3 1 0 200,0 — 6 5 20,0
Nouvelle-Écosse 9 5 4 80,0 125,0 31 22 40,9
Nouveau-Brunswick 15 12 7 25,0 114,3 47 32 46,9
Québec 129 154 126 -16,2 2,4 554 506 9,5
Ontario 101 89 109 13,5 -7,3 415 456 -9,0
Manitoba 3 0 4 — -25,0 9 10 -10,0
Saskatchewan 7 10 10 -30,0 -30,0 55 70 -21,4
Alberta 17 13 26 30,8 -34,6 77 105 -26,7
Colombie-Britannique 24 15 25 60,0 -4,0 86 109 -21,1
Territoires du Nord-Ouest 0 0 0 — — 0 2 -100,0
Yukon 0 0 0 — — 0 0 —
Nunavut 0 0 0 — — 0 0 —
Canada 308 299 311 3,0 -1,0 1 281 1 319 -2,9
Tableau 7 : Faillites par secteur économique du SCIAN, Canada
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Agriculture, foresterie, pêche et chasse 54 66 62 -18,2 -12,9 277 292 -5,1
Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 5 9 7 -44,4 -28,6 31 27 14,8
Services publics 3 2 0 50,0 — 7 6 16,7
Construction 250 239 239 4,6 4,6 1 073 1 087 -1,3
Fabrication 165 145 136 13,8 21,3 626 585 7,0
Commerce de gros 69 73 65 -5,5 6,2 296 310 -4,5
Commerce de détail 204 186 239 9,7 -14,6 837 900 -7,0
Transport et entreposage 137 159 151 -13,8 -9,3 652 601 8,5
Industrie de l'information et industrie culturelle 25 14 26 78,6 -3,8 101 101 0,0
Finance et assurances 26 20 28 30,0 -7,1 102 87 17,2
Services immobiliers et services de location et de location à bail 32 45 37 -28,9 -13,5 132 155 -14,8
Services professionnels, scientifiques et techniques 110 87 88 26,4 25,0 372 399 -6,8
Gestion de sociétés et d'entreprises 15 4 7 275,0 114,3 31 36 -13,9
Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 65 56 58 16,1 12,1 256 274 -6,6
Services d'enseignement 8 9 6 -11,1 33,3 39 36 8,3
Soins de santé et assistance sociale 10 24 18 -58,3 -44,4 72 71 1,4
Arts, spectacles et loisirs 27 21 44 28,6 -38,6 116 145 -20,0
Hébergement et services de restauration 175 167 183 4,8 -4,4 739 728 1,5
Autres services, sauf les administrations publiques 98 85 111 15,3 -11,7 394 445 -11,5
Administrations publiques 2 3 2 -33,3 0,0 11 8 37,5
Total 1 480 1 414 1 507 4,7 -1,8 6 164 6 293 -2,0
Tableau 8 : Propositions par secteur économique du SCIAN, Canada
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Agriculture, foresterie, pêche et chasse 14 10 13 40,0 7,7 68 58 17,2
Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 2 4 4 -50,0 -50,0 18 11 63,6
Services publics 1 1 0 0,0 — 2 1 100,0
Construction 36 33 44 9,1 -18,2 166 200 -17,0
Fabrication 34 47 39 -27,7 -12,8 167 173 -3,5
Commerce de gros 27 20 12 35,0 125,0 93 76 22,4
Commerce de détail 34 37 46 -8,1 -26,1 152 183 -16,9
Transport et entreposage 36 26 23 38,5 56,5 131 107 22,4
Industrie de l'information et industrie culturelle 9 12 7 -25,0 28,6 33 25 32,0
Finance et assurances 7 4 6 75,0 16,7 17 18 -5,6
Services immobiliers et services de location et de location à bail 4 8 8 -50,0 -50,0 30 28 7,1
Services professionnels, scientifiques et techniques 22 20 15 10,0 46,7 100 86 16,3
Gestion de sociétés et d'entreprises 2 4 1 -50,0 100,0 12 16 -25,0
Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 11 14 18 -21,4 -38,9 45 62 -27,4
Services d'enseignement 6 0 1 — 500,0 12 12 0,0
Soins de santé et assistance sociale 7 4 7 75,0 0,0 19 23 -17,4
Arts, spectacles et loisirs 4 6 7 -33,3 -42,9 23 27 -14,8
Hébergement et services de restauration 35 26 39 34,6 -10,3 126 139 -9,4
Autres services, sauf les administrations publiques 17 23 21 -26,1 -19,0 67 74 -9,5
Administrations publiques 0 0 0 — — 0 0 —
Total 308 299 311 3,0 -1,0 1 281 1 319 -2,9
Tableau 9 : Faillites déposées par des consommateurs, par RÉ
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 471 582 434 -19,1 8,5 2 133 2 121 0,6
Avalon Peninsula 243 316 205 -23,1 18,5 1 063 985 7,9
Côte-sud — Burin Peninsula 44 40 51 10,0 -13,7 190 261 -27,2
Côte-ouest — Northern Peninsula — Labrador 82 104 88 -21,2 -6,8 387 453 -14,6
Notre Dame — Central Bonavista Bay 103 121 89 -14,9 15,7 494 422 17,1
Île-du-Prince-Édouard 133 104 63 27,9 111,1 437 296 47,6
Nouvelle-Écosse 1 013 995 769 1,8 31,7 3 970 3 487 13,9
Cape Breton 177 188 135 -5,9 31,1 760 663 14,6
Côte-nord 171 159 152 7,5 12,5 637 643 -0,9
Annapolis Valley 160 175 87 -8,6 83,9 593 447 32,7
Sud 137 114 119 20,2 15,1 523 508 3,0
Halifax 369 358 276 3,1 33,7 1 457 1 225 18,9
Nouveau-Brunswick 682 720 568 -5,3 20,1 2 655 2 454 8,2
Campbellton — Miramichi 158 91 124 73,6 27,4 530 544 -2,6
Moncton — Richibucto 201 203 160 -1,0 25,6 751 594 26,4
Saint John — St. Stephen 153 187 140 -18,2 9,3 614 602 2,0
Fredericton — Oromocto 98 153 86 -35,9 14,0 457 470 -2,8
Edmundston — Woodstock 72 87 59 -17,2 22,0 304 244 24,6
Québec 7 518 6 963 6 196 8,0 21,3 28 317 25 072 12,9
Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine 70 63 60 11,1 16,7 256 264 -3,0
Bas-Saint-Laurent 152 136 130 11,8 16,9 542 507 6,9
Capitale-Nationale 519 490 418 5,9 24,2 2 057 1 959 5,0
Chaudière — Appalaches 278 264 245 5,3 13,5 1 095 1 035 5,8
Estrie 329 339 237 -2,9 38,8 1 181 927 27,4
Centre-du-Québec 207 208 176 -0,5 17,6 753 673 11,9
Montérégie 1 340 1 149 1 050 16,6 27,6 4 914 4 131 19,0
Montréal 1 879 1 756 1 655 7,0 13,5 7 211 6 640 8,6
Laval 380 351 272 8,3 39,7 1 426 1 223 16,6
Lanaudière 522 515 377 1,4 38,5 1 862 1 420 31,1
Laurentides 616 560 522 10,0 18,0 2 322 2 018 15,1
Outaouais 504 442 418 14,0 20,6 1 914 1 647 16,2
Abitibi — Témiscamingue 124 180 148 -31,1 -16,2 585 616 -5,0
Mauricie 244 199 214 22,6 14,0 912 851 7,2
Saguenay — Lac-Saint-Jean 273 242 205 12,8 33,2 980 854 14,8
Côte-Nord 70 63 57 11,1 22,8 265 264 0,4
Nord-du-Québec 10 5 9 100,0 11,1 45 42 7,1
Ontario 10 229 9 175 7 996 11,5 27,9 36 200 31 439 15,1
Ottawa 951 954 805 -0,3 18,1 3 516 3 133 12,2
Kingston — Pembroke 460 386 325 19,2 41,5 1 565 1 374 13,9
Muskoka — Kawarthas 298 257 255 16,0 16,9 1 003 931 7,7
Toronto 3 730 3 347 2 899 11,4 28,7 13 200 11 306 16,8
Kitchener — Waterloo — Barrie 988 915 739 8,0 33,7 3 511 2 780 26,3
Hamilton — Niagara Peninsula 1 207 1 067 976 13,1 23,7 4 248 3 805 11,6
London 739 680 516 8,7 43,2 2 574 2 051 25,5
Windsor — Sarnia 876 736 623 19,0 40,6 3 043 2 631 15,7
Stratford — Bruce Peninsula 193 181 156 6,6 23,7 677 580 16,7
Nord-est 605 501 545 20,8 11,0 2 228 2 227 0,0
Nord-ouest 183 150 157 22,0 16,6 634 622 1,9
Manitoba 547 507 490 7,9 11,6 2 025 2 041 -0,8
Sud-est 35 31 27 12,9 29,6 139 88 58,0
Centre sud 20 15 22 33,3 -9,1 83 75 10,7
Sud-ouest 47 53 58 -11,3 -19,0 197 224 -12,1
Centre nord 13 21 18 -38,1 -27,8 65 69 -5,8
Winnipeg 368 335 319 9,9 15,4 1 314 1 360 -3,4
Interlake 22 28 21 -21,4 4,8 101 103 -1,9
Parklands 25 13 11 92,3 127,3 67 72 -6,9
Nord 15 11 14 36,4 7,1 60 51 17,6
Saskatchewan 368 396 313 -7,1 17,6 1 451 1 463 -0,8
Regina — Moose Mountain 113 128 97 -11,7 16,5 435 435 0,0
Swift Current — Moose Jaw 37 32 36 15,6 2,8 145 159 -8,8
Saskatoon — Biggar 88 107 79 -17,8 11,4 373 422 -11,6
Yorkton — Melville 44 53 34 -17,0 29,4 163 140 16,4
Prince Albert 73 69 62 5,8 17,7 300 277 8,3
Nord 13 7 4 85,7 225,0 35 30 16,7
Alberta 1 833 1 497 1 151 22,4 59,3 6 066 4 768 27,2
Lethbridge — Medicine Hat 176 180 119 -2,2 47,9 654 520 25,8
Camrose — Drumheller 76 67 49 13,4 55,1 275 207 32,9
Calgary 625 450 351 38,9 78,1 1 940 1 500 29,3
Banff — Jasper — Rocky Mountain House 44 37 28 18,9 57,1 145 109 33,0
Red Deer 118 80 71 47,5 66,2 372 327 13,8
Edmonton 604 525 416 15,0 45,2 2 067 1 627 27,0
Athabasca — Grande Prairie — Peace River 156 127 89 22,8 75,3 485 354 37,0
Wood Buffalo — Cold Lake 35 31 28 12,9 25,0 128 122 4,9
Colombie-Britannique 2 143 1 815 1 597 18,1 34,2 7 293 6 651 9,7
Île de Vancouver et la côte 417 386 354 8,0 17,8 1 496 1 409 6,2
Lower Mainland — Sud-ouest 1 190 980 843 21,4 41,2 3 984 3 653 9,1
Thompson — Okanagan 298 238 216 25,2 38,0 1 013 874 15,9
Kootenay 58 41 48 41,5 20,8 181 198 -8,6
Cariboo 120 114 88 5,3 36,4 395 308 28,2
Côte-nord 16 27 21 -40,7 -23,8 73 80 -8,8
Nechako 21 13 15 61,5 40,0 70 51 37,3
Nord-est 24 16 12 50,0 100,0 82 77 6,5
Territoires du Nord-Ouest 7 7 7 0,0 0,0 22 31 -29,0
Yukon 9 7 5 28,6 80,0 27 20 35,0
Nunavut 3 1 0 200,0 — 7 3 133,3
Tableau 10 : Faillites déposées par des entreprises, par RÉ
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 9 5 9 80,0 0,0 39 52 -25,0
Avalon Peninsula 1 0 5 — -80,0 9 25 -64,0
Côte-sud — Burin Peninsula 0 0 0 — — 3 4 -25,0
Côte-ouest — Northern Peninsula — Labrador 6 3 1 100,0 500,0 12 6 100,0
Notre Dame — Central Bonavista Bay 2 3 3 -33,3 -33,3 16 17 -5,9
Île-du-Prince-Édouard 2 4 6 -50,0 -66,7 13 32 -59,4
Nouvelle-Écosse 26 40 53 -35,0 -50,9 162 206 -21,4
Cape Breton 2 3 8 -33,3 -75,0 13 26 -50,0
Côte-nord 3 11 14 -72,7 -78,6 32 39 -17,9
Annapolis Valley 6 3 5 100,0 20,0 19 19 0,0
Sud 3 1 6 200,0 -50,0 21 23 -8,7
Halifax 11 22 20 -50,0 -45,0 77 99 -22,2
Nouveau-Brunswick 35 53 34 -34,0 2,9 196 151 29,8
Campbellton — Miramichi 8 14 4 -42,9 100,0 36 30 20,0
Moncton — Richibucto 10 13 14 -23,1 -28,6 55 53 3,8
Saint John — St. Stephen 2 5 2 -60,0 0,0 21 12 75,0
Fredericton — Oromocto 6 5 10 20,0 -40,0 33 32 3,1
Edmundston — Woodstock 9 16 4 -43,8 125,0 51 24 112,5
Québec 547 493 536 11,0 2,1 2 157 2 035 6,0
Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine 6 5 4 20,0 50,0 17 25 -32,0
Bas-Saint-Laurent 15 19 14 -21,1 7,1 58 63 -7,9
Capitale-Nationale 42 36 53 16,7 -20,8 155 173 -10,4
Chaudière — Appalaches 32 26 30 23,1 6,7 115 118 -2,5
Estrie 20 13 21 53,8 -4,8 62 70 -11,4
Centre-du-Québec 17 10 22 70,0 -22,7 55 63 -12,7
Montérégie 85 61 59 39,3 44,1 309 262 17,9
Montréal 176 153 163 15,0 8,0 674 596 13,1
Laval 22 33 27 -33,3 -18,5 133 110 20,9
Lanaudière 18 21 20 -14,3 -10,0 88 71 23,9
Laurentides 44 33 40 33,3 10,0 160 127 26,0
Outaouais 22 22 30 0,0 -26,7 100 101 -1,0
Abitibi — Témiscamingue 1 11 10 -90,9 -90,0 33 45 -26,7
Mauricie 19 20 9 -5,0 111,1 81 77 5,2
Saguenay — Lac-Saint-Jean 19 21 23 -9,5 -17,4 83 109 -23,9
Côte-Nord 6 5 12 20,0 -50,0 26 21 23,8
Nord-du-Québec 1 2 0 -50,0 — 9 6 50,0
Ontario 583 520 612 12,1 -4,7 2 437 2 585 -5,7
Ottawa 72 35 55 105,7 30,9 229 259 -11,6
Kingston — Pembroke 24 27 23 -11,1 4,3 84 80 5,0
Muskoka — Kawarthas 11 7 21 57,1 -47,6 49 63 -22,2
Toronto 262 267 286 -1,9 -8,4 1 200 1 126 6,6
Kitchener — Waterloo — Barrie 44 49 50 -10,2 -12,0 197 236 -16,5
Hamilton — Niagara Peninsula 65 52 77 25,0 -15,6 273 307 -11,1
London 30 21 23 42,9 30,4 97 114 -14,9
Windsor — Sarnia 24 16 22 50,0 9,1 100 136 -26,5
Stratford — Bruce Peninsula 7 6 17 16,7 -58,8 30 66 -54,5
Nord-est 36 28 29 28,6 24,1 133 145 -8,3
Nord-ouest 9 11 7 -18,2 28,6 46 53 -13,2
Manitoba 19 20 18 -5,0 5,6 103 102 1,0
Sud-est 3 1 0 200,0 — 10 6 66,7
Centre sud 0 2 0 -100,0 — 2 8 -75,0
Sud-ouest 4 9 6 -55,6 -33,3 28 20 40,0
Centre nord 0 0 2 — -100,0 6 11 -45,5
Winnipeg 7 8 7 -12,5 0,0 41 37 10,8
Interlake 2 0 1 — 100,0 11 9 22,2
Parklands 2 0 2 — 0,0 4 8 -50,0
Nord 0 0 0 — — 0 3 -100,0
Saskatchewan 37 31 39 19,4 -5,1 150 204 -26,5
Regina — Moose Mountain 11 9 19 22,2 -42,1 37 65 -43,1
Swift Current — Moose Jaw 2 5 7 -60,0 -71,4 20 20 0,0
Saskatoon — Biggar 10 4 8 150,0 25,0 40 58 -31,0
Yorkton — Melville 3 5 1 -40,0 200,0 16 21 -23,8
Prince Albert 11 3 4 266,7 175,0 29 39 -25,6
Nord 1 5 0 -80,0 — 7 1 600,0
Alberta 110 107 78 2,8 41,0 447 449 -0,4
Lethbridge — Medicine Hat 5 6 8 -16,7 -37,5 47 47 0,0
Camrose — Drumheller 3 3 4 0,0 -25,0 13 33 -60,6
Calgary 47 47 40 0,0 17,5 186 196 -5,1
Banff — Jasper — Rocky Mountain House 7 3 0 133,3 — 12 8 50,0
Red Deer 15 8 11 87,5 36,4 35 39 -10,3
Edmonton 18 23 8 -21,7 125,0 97 87 11,5
Athabasca — Grande Prairie — Peace River 11 13 5 -15,4 120,0 42 30 40,0
Wood Buffalo — Cold Lake 4 3 1 33,3 300,0 16 9 77,8
Colombie-Britannique 112 140 119 -20,0 -5,9 454 470 -3,4
Île de Vancouver et la côte 30 24 14 25,0 114,3 94 70 34,3
Lower Mainland — Sud-ouest 44 57 69 -22,8 -36,2 187 230 -18,7
Thompson — Okanagan 19 32 14 -40,6 35,7 92 97 -5,2
Kootenay 5 6 3 -16,7 66,7 16 15 6,7
Cariboo 8 19 13 -57,9 -38,5 46 40 15,0
Côte-nord 0 0 2 — -100,0 4 5 -20,0
Nechako 4 2 1 100,0 300,0 8 1 700,0
Nord-est 2 0 1 — 100,0 7 11 -36,4
Territoires du Nord-Ouest 0 0 2 — -100,0 1 2 -50,0
Yukon 0 0 1 — -100,0 4 3 33,3
Nunavut 0 0 0 — — 0 2 -100,0
Tableau 11 : Propositions déposées par des consommateurs, par RÉ
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 12 10 23 20,0 -47,8 47 94 -50,0
Avalon Peninsula 11 4 17 175,0 -35,3 31 83 -62,7
Côte-sud — Burin Peninsula 0 2 1 -100,0 -100,0 2 1 100,0
Côte-ouest — Northern Peninsula — Labrador 1 3 5 -66,7 -80,0 5 7 -28,6
Notre Dame — Central Bonavista Bay 0 2 0 -100,0 — 10 3 233,3
Île-du-Prince-Édouard 7 3 8 133,3 -12,5 23 29 -20,7
Nouvelle-Écosse 139 133 125 4,5 11,2 582 533 9,2
Cape Breton 48 31 26 54,8 84,6 181 110 64,5
Côte-nord 29 34 32 -14,7 -9,4 118 99 19,2
Annapolis Valley 13 14 10 -7,1 30,0 54 49 10,2
Sud 10 21 13 -52,4 -23,1 56 61 -8,2
Halifax 39 32 44 21,9 -11,4 174 214 -18,7
Nouveau-Brunswick 120 116 81 3,4 48,1 414 300 38,0
Campbellton — Miramichi 14 14 13 0,0 7,7 55 43 27,9
Moncton — Richibucto 36 31 31 16,1 16,1 120 89 34,8
Saint John — St. Stephen 23 36 23 -36,1 0,0 105 73 43,8
Fredericton — Oromocto 37 29 12 27,6 208,3 110 72 52,8
Edmundston — Woodstock 10 6 3 66,7 233,3 24 22 9,1
Québec 1 555 1 434 1 289 8,4 20,6 5 959 4 844 23,0
Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine 25 20 10 25,0 150,0 77 55 40,0
Bas-Saint-Laurent 28 34 22 -17,6 27,3 132 86 53,5
Capitale-Nationale 60 71 72 -15,5 -16,7 253 263 -3,8
Chaudière — Appalaches 36 43 34 -16,3 5,9 153 100 53,0
Estrie 24 32 15 -25,0 60,0 122 66 84,8
Centre-du-Québec 43 30 34 43,3 26,5 132 100 32,0
Montérégie 263 248 212 6,0 24,1 1 077 855 26,0
Montréal 398 394 369 1,0 7,9 1 622 1 358 19,4
Laval 118 99 89 19,2 32,6 395 286 38,1
Lanaudière 159 153 112 3,9 42,0 584 403 44,9
Laurentides 190 136 120 39,7 58,3 614 530 15,8
Outaouais 105 94 110 11,7 -4,5 423 422 0,2
Abitibi — Témiscamingue 28 12 7 133,3 300,0 69 40 72,5
Mauricie 32 28 49 14,3 -34,7 130 142 -8,5
Saguenay — Lac-Saint-Jean 29 27 29 7,4 0,0 128 108 18,5
Côte-Nord 13 12 5 8,3 160,0 42 24 75,0
Nord-du-Québec 1 0 0 — — 5 6 -16,7
Ontario 4 120 3 468 3 032 18,8 35,9 14 242 11 974 18,9
Ottawa 248 284 263 -12,7 -5,7 1 104 1 069 3,3
Kingston — Pembroke 127 116 99 9,5 28,3 449 374 20,1
Muskoka — Kawarthas 85 54 54 57,4 57,4 249 223 11,7
Toronto 2 195 1 774 1 629 23,7 34,7 7 380 6 317 16,8
Kitchener — Waterloo — Barrie 422 355 291 18,9 45,0 1 451 1 142 27,1
Hamilton — Niagara Peninsula 443 385 307 15,1 44,3 1 488 1 186 25,5
London 190 172 126 10,5 50,8 670 548 22,3
Windsor — Sarnia 226 178 145 27,0 55,9 790 598 32,1
Stratford — Bruce Peninsula 49 27 30 81,5 63,3 146 127 15,0
Nord-est 100 93 70 7,5 42,9 405 312 29,8
Nord-ouest 36 28 19 28,6 89,5 109 78 39,7
Manitoba 166 166 131 0,0 26,7 576 544 5,9
Sud-est 3 9 2 -66,7 50,0 27 14 92,9
Centre sud 4 4 0 0,0 — 14 13 7,7
Sud-ouest 30 16 18 87,5 66,7 82 57 43,9
Centre nord 5 6 1 -16,7 400,0 18 11 63,6
Winnipeg 105 105 98 0,0 7,1 362 392 -7,7
Interlake 4 10 8 -60,0 -50,0 25 26 -3,8
Parklands 7 4 1 75,0 600,0 22 17 29,4
Nord 7 12 3 -41,7 133,3 27 15 80,0
Saskatchewan 117 95 116 23,2 0,9 416 540 -23,0
Regina — Moose Mountain 23 34 39 -32,4 -41,0 126 201 -37,3
Swift Current — Moose Jaw 13 14 11 -7,1 18,2 44 37 18,9
Saskatoon — Biggar 49 23 38 113,0 28,9 124 170 -27,1
Yorkton — Melville 3 3 7 0,0 -57,1 33 31 6,5
Prince Albert 27 19 20 42,1 35,0 85 86 -1,2
Nord 1 2 1 -50,0 0,0 4 14 -71,4
Alberta 358 335 278 6,9 28,8 1 322 1 179 12,1
Lethbridge — Medicine Hat 63 26 27 142,3 133,3 152 82 85,4
Camrose — Drumheller 8 12 9 -33,3 -11,1 41 38 7,9
Calgary 98 86 76 14,0 28,9 332 316 5,1
Banff — Jasper — Rocky Mountain House 5 4 6 25,0 -16,7 24 24 0,0
Red Deer 24 16 17 50,0 41,2 83 74 12,2
Edmonton 127 158 114 -19,6 11,4 562 516 8,9
Athabasca — Grande Prairie — Peace River 21 22 17 -4,5 23,5 89 86 3,5
Wood Buffalo — Cold Lake 12 11 12 9,1 0,0 40 43 -7,0
Colombie-Britannique 445 423 343 5,2 29,7 1 589 1 404 13,2
Île de Vancouver et la côte 100 83 82 20,5 22,0 366 358 2,2
Lower Mainland — Sud-ouest 259 267 181 -3,0 43,1 948 782 21,2
Thompson — Okanagan 40 32 37 25,0 8,1 136 111 22,5
Kootenay 11 9 10 22,2 10,0 29 35 -17,1
Cariboo 17 16 21 6,3 -19,0 67 62 8,1
Côte-nord 2 8 6 -75,0 -66,7 11 22 -50,0
Nechako 2 0 1 — 100,0 7 7 0,0
Nord-est 13 7 4 85,7 225,0 25 27 -7,4
Territoires du Nord-Ouest 0 0 0 — — 3 3 0,0
Yukon 2 1 0 100,0 — 4 2 100,0
Nunavut 0 0 0 — — 2 0 —
Tableau 12 : Propositions déposées par des entreprises, par RÉ
  Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador 0 0 0 — — 1 2 -50,0
Avalon Peninsula 0 0 0 — — 1 1 0,0
Côte-sud — Burin Peninsula 0 0 0 — — 0 0 —
Côte-ouest — Northern Peninsula — Labrador 0 0 0 — — 0 0 —
Notre Dame — Central Bonavista Bay 0 0 0 — — 0 0 —
Île-du-Prince-Édouard 3 2 0 50,0 — 7 5 40,0
Nouvelle-Écosse 9 5 4 80,0 125,0 31 22 40,9
Cape Breton 3 0 1 — 200,0 5 1 400,0
Côte-nord 2 0 0 — — 7 4 75,0
Annapolis Valley 0 0 0 — — 1 2 -50,0
Sud 2 0 0 — — 2 4 -50,0
Halifax 1 5 3 -80,0 -66,7 15 11 36,4
Nouveau-Brunswick 15 12 7 25,0 114,3 47 32 46,9
Campbellton — Miramichi 1 3 0 -66,7 — 4 3 33,3
Moncton — Richibucto 2 1 1 100,0 100,0 8 6 33,3
Saint John — St. Stephen 7 4 2 75,0 250,0 16 5 220,0
Fredericton — Oromocto 4 2 2 100,0 100,0 10 10 0,0
Edmundston — Woodstock 1 2 1 -50,0 0,0 8 7 14,3
Québec 129 154 126 -16,2 2,4 554 506 9,5
Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine 4 0 2 — 100,0 9 5 80,0
Bas-Saint-Laurent 3 4 4 -25,0 -25,0 13 14 -7,1
Capitale-Nationale 19 15 14 26,7 35,7 59 68 -13,2
Chaudière — Appalaches 6 9 6 -33,3 0,0 29 28 3,6
Estrie 2 2 2 0,0 0,0 13 10 30,0
Centre-du-Québec 4 7 2 -42,9 100,0 19 5 280,0
Montérégie 17 12 14 41,7 21,4 75 77 -2,6
Montréal 32 58 41 -44,8 -22,0 152 128 18,8
Laval 4 4 2 0,0 100,0 25 16 56,3
Lanaudière 6 7 5 -14,3 20,0 29 17 70,6
Laurentides 13 9 12 44,4 8,3 45 43 4,7
Outaouais 8 11 10 -27,3 -20,0 31 39 -20,5
Abitibi — Témiscamingue 1 0 1 — 0,0 2 6 -66,7
Mauricie 3 13 8 -76,9 -62,5 31 29 6,9
Saguenay — Lac-Saint-Jean 7 4 1 75,0 600,0 17 19 -10,5
Côte-Nord 0 0 1 — -100,0 5 1 400,0
Nord-du-Québec 0 0 0 — — 0 0 —
Ontario 101 89 109 13,5 -7,3 415 456 -9,0
Ottawa 19 9 13 111,1 46,2 53 38 39,5
Kingston — Pembroke 0 0 1 — -100,0 10 17 -41,2
Muskoka — Kawarthas 0 1 1 -100,0 -100,0 3 5 -40,0
Toronto 57 46 51 23,9 11,8 231 225 2,7
Kitchener — Waterloo — Barrie 6 11 7 -45,5 -14,3 38 50 -24,0
Hamilton — Niagara Peninsula 12 3 19 300,0 -36,8 32 52 -38,5
London 1 0 8 — -87,5 7 29 -75,9
Windsor — Sarnia 6 13 4 -53,8 50,0 28 12 133,3
Stratford — Bruce Peninsula 0 0 0 — — 3 8 -62,5
Nord-est 0 6 2 -100,0 -100,0 9 11 -18,2
Nord-ouest 0 0 3 — -100,0 0 9 -100,0
Manitoba 3 0 4 — -25,0 9 10 -10,0
Sud-est 0 0 0 — — 0 1 -100,0
Centre sud 1 0 0 — — 1 0 —
Sud-ouest 0 0 0 — — 2 0 —
Centre nord 1 0 0 — — 1 0 —
Winnipeg 1 0 0 — — 4 5 -20,0
Interlake 0 0 2 — -100,0 1 2 -50,0
Parklands 0 0 2 — -100,0 0 2 -100,0
Nord 0 0 0 — — 0 1 -100,0
Saskatchewan 7 10 10 -30,0 -30,0 55 70 -21,4
Regina — Moose Mountain 5 3 3 66,7 66,7 17 22 -22,7
Swift Current — Moose Jaw 0 3 0 -100,0 — 9 6 50,0
Saskatoon — Biggar 1 4 4 -75,0 -75,0 18 19 -5,3
Yorkton — Melville 1 0 1 — 0,0 5 4 25,0
Prince Albert 0 0 2 — -100,0 6 17 -64,7
Nord 0 0 0 — — 0 1 -100,0
Alberta 17 13 26 30,8 -34,6 77 105 -26,7
Lethbridge — Medicine Hat 4 0 1 — 300,0 6 2 200,0
Camrose — Drumheller 0 0 0 — — 1 8 -87,5
Calgary 1 8 11 -87,5 -90,9 28 40 -30,0
Banff — Jasper — Rocky Mountain House 0 1 1 -100,0 -100,0 1 1 0,0
Red Deer 1 1 1 0,0 0,0 6 3 100,0
Edmonton 4 4 10 0,0 -60,0 21 45 -53,3
Athabasca — Grande Prairie — Peace River 6 0 2 — 200,0 11 4 175,0
Wood Buffalo — Cold Lake 0 0 0 — — 3 1 200,0
Colombie-Britannique 24 15 25 60,0 -4,0 86 109 -21,1
Île de Vancouver et la côte 2 8 6 -75,0 -66,7 17 25 -32,0
Lower Mainland — Sud-ouest 17 2 14 750,0 21,4 36 63 -42,9
Thompson — Okanagan 2 1 4 100,0 -50,0 13 11 18,2
Kootenay 2 3 0 -33,3 — 11 2 450,0
Cariboo 1 0 1 — 0,0 3 3 0,0
Côte-nord 0 2 0 -100,0 — 3 1 200,0
Nechako 0 0 0 — — 0 0 —
Nord-est 0 0 0 — — 2 3 -33,3
Territoires du Nord-Ouest 0 0 0 — — 0 2 -100,0
Yukon 0 0 0 — — 0 0 —
Nunavut 0 0 0 — — 0 0 —
Tableau 13 : Faillites déposées par des consommateurs, par RMR
  Province Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
St. John's T.-N.-L. 193 233 148 -17,2 30,4 798 726 9,9
Halifax N.-É. 359 341 274 5,3 31,0 1 411 1 227 15,0
Saint John N.-B. 122 115 95 6,1 28,4 445 453 -1,8
Saguenay Qc 168 135 128 24,4 31,3 565 513 10,1
Québec Qc 519 488 453 6,4 14,6 2 123 2 076 2,3
Sherbrooke Qc 218 209 160 4,3 36,3 779 629 23,8
Trois-Rivières Qc 144 127 137 13,4 5,1 549 498 10,2
Montréal Qc 3 682 3 410 3 081 8,0 19,5 13 909 12 288 13,2
Ottawa — Gatineau Ont./Qc 1 002 933 850 7,4 17,9 3 764 3 352 12,3
Kingston Ont. 146 133 114 9,8 28,1 519 488 6,4
Oshawa Ont. 320 246 233 30,1 37,3 1 044 862 21,1
Toronto Ont. 3 408 3 099 2 708 10,0 25,8 12 208 10 597 15,2
Hamilton Ont. 603 547 470 10,2 28,3 2 093 1 865 12,2
St. Catharines — Niagara Ont. 371 342 306 8,5 21,2 1 394 1 199 16,3
Kitchener Ont. 378 324 310 16,7 21,9 1 353 1 176 15,1
London Ont. 534 511 378 4,5 41,3 1 891 1 545 22,4
Windsor Ont. 475 411 337 15,6 40,9 1 690 1 417 19,3
Greater Sudbury Ont. 156 140 111 11,4 40,5 577 593 -2,7
Thunder Bay Ont. 94 88 98 6,8 -4,1 340 358 -5,0
Winnipeg Man. 375 326 314 15,0 19,4 1 317 1 356 -2,9
Regina Sask. 89 87 81 2,3 9,9 320 335 -4,5
Saskatoon Sask. 73 95 64 -23,2 14,1 317 348 -8,9
Calgary Alb. 575 447 332 28,6 73,2 1 846 1 420 30,0
Edmonton Alb. 579 502 400 15,3 44,8 1 968 1 557 26,4
Abbotsford C.-B. 100 68 53 47,1 88,7 304 263 15,6
Vancouver C.-B. 996 847 713 17,6 39,7 3 361 3 091 8,7
Victoria C.-B. 187 193 181 -3,1 3,3 705 683 3,2
Tableau 14 : Faillites déposées par des entreprises, par RMR
  Province Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
St. John's T.-N.-L. 0 0 5 — -100,0 8 22 -63,6
Halifax N.-É. 11 22 21 -50,0 -47,6 76 100 -24,0
Saint John N.-B. 1 2 1 -50,0 0,0 10 8 25,0
Saguenay Qc 12 11 11 9,1 9,1 38 47 -19,1
Québec Qc 45 47 53 -4,3 -15,1 185 181 2,2
Sherbrooke Qc 15 12 17 25,0 -11,8 44 54 -18,5
Trois-Rivières Qc 12 15 7 -20,0 71,4 42 34 23,5
Montréal Qc 289 240 261 20,4 10,7 1 137 958 18,7
Ottawa — Gatineau Ont./Qc 64 46 59 39,1 8,5 228 246 -7,3
Kingston Ont. 9 8 7 12,5 28,6 26 32 -18,8
Oshawa Ont. 7 16 14 -56,3 -50,0 60 60 0,0
Toronto Ont. 249 244 282 2,0 -11,7 1 122 1 085 3,4
Hamilton Ont. 45 31 43 45,2 4,7 150 166 -9,6
St. Catharines — Niagara Ont. 13 18 21 -27,8 -38,1 80 94 -14,9
Kitchener Ont. 12 18 8 -33,3 50,0 73 72 1,4
London Ont. 23 15 20 53,3 15,0 74 80 -7,5
Windsor Ont. 13 8 11 62,5 18,2 41 70 -41,4
Greater Sudbury Ont. 5 7 5 -28,6 0,0 21 22 -4,5
Thunder Bay Ont. 3 3 6 0,0 -50,0 18 31 -41,9
Winnipeg Man. 8 7 8 14,3 0,0 42 42 0,0
Regina Sask. 10 3 12 233,3 -16,7 24 44 -45,5
Saskatoon Sask. 9 6 6 50,0 50,0 31 33 -6,1
Calgary Alb. 43 44 38 -2,3 13,2 176 179 -1,7
Edmonton Alb. 18 24 6 -25,0 200,0 89 83 7,2
Abbotsford C.-B. 4 2 1 100,0 300,0 14 9 55,6
Vancouver C.-B. 38 51 61 -25,5 -37,7 161 201 -19,9
Victoria C.-B. 16 13 8 23,1 100,0 43 35 22,9
Tableau 15 : Propositions déposées par des consommateurs, par RMR
  Province Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
St. John's T.-N.-L. 10 4 13 150,0 -23,1 22 65 -66,2
Halifax N.-É. 37 40 44 -7,5 -15,9 181 214 -15,4
Saint John N.-B. 17 32 16 -46,9 6,3 85 59 44,1
Saguenay Qc 22 18 15 22,2 46,7 86 72 19,4
Québec Qc 74 69 84 7,2 -11,9 282 279 1,1
Sherbrooke Qc 15 23 8 -34,8 87,5 79 47 68,1
Trois-Rivières Qc 13 18 18 -27,8 -27,8 74 60 23,3
Montréal Qc 912 867 739 5,2 23,4 3 499 2 802 24,9
Ottawa — Gatineau Ont./Qc 255 273 262 -6,6 -2,7 1 104 1 088 1,5
Kingston Ont. 29 35 29 -17,1 0,0 113 110 2,7
Oshawa Ont. 156 102 127 52,9 22,8 521 461 13,0
Toronto Ont. 2 011 1 688 1 541 19,1 30,5 6 880 5 942 15,8
Hamilton Ont. 214 192 178 11,5 20,2 767 639 20,0
St. Catharines — Niagara Ont. 150 111 80 35,1 87,5 429 340 26,2
Kitchener Ont. 190 126 110 50,8 72,7 612 467 31,0
London Ont. 147 141 82 4,3 79,3 523 422 23,9
Windsor Ont. 140 114 93 22,8 50,5 487 378 28,8
Greater Sudbury Ont. 30 33 25 -9,1 20,0 136 108 25,9
Thunder Bay Ont. 27 18 9 50,0 200,0 68 31 119,4
Winnipeg Man. 107 114 98 -6,1 9,2 377 393 -4,1
Regina Sask. 16 32 33 -50,0 -51,5 102 179 -43,0
Saskatoon Sask. 43 21 36 104,8 19,4 107 148 -27,7
Calgary Alb. 96 77 75 24,7 28,0 312 296 5,4
Edmonton Alb. 123 155 113 -20,6 8,8 546 499 9,4
Abbotsford C.-B. 15 14 5 7,1 200,0 53 42 26,2
Vancouver C.-B. 220 237 165 -7,2 33,3 836 687 21,7
Victoria C.-B. 46 36 37 27,8 24,3 167 158 5,7
Tableau 16 : Propositions déposées par des entreprises, par RMR
  Province Volume Variation en % Période de 12 mois se terminant le
T4 2008 T3 2008 T4 2007 T3 2008 à T4 2008 T4 2007 à T4 2008 31-12-2008 31-12-2007 Variation en %
St. John's T.-N.-L. 0 0 0 — — 1 1 0,0
Halifax N.-É. 1 5 3 -80,0 -66,7 15 11 36,4
Saint John N.-B. 6 2 2 200,0 200,0 13 5 160,0
Saguenay Qc 2 0 1 — 100,0 2 7 -71,4
Québec Qc 21 15 11 40,0 90,9 67 61 9,8
Sherbrooke Qc 1 1 3 0,0 -66,7 8 10 -20,0
Trois-Rivières Qc 2 4 3 -50,0 -33,3 13 11 18,2
Montréal Qc 59 77 60 -23,4 -1,7 263 217 21,2
Ottawa — Gatineau Ont./Qc 16 16 16 0,0 0,0 61 46 32,6
Kingston Ont. 0 0 0 — — 2 3 -33,3
Oshawa Ont. 1 1 1 0,0 0,0 10 6 66,7
Toronto Ont. 57 42 52 35,7 9,6 217 224 -3,1
Hamilton Ont. 6 4 12 50,0 -50,0 18 27 -33,3
St. Catharines — Niagara Ont. 4 1 5 300,0 -20,0 11 15 -26,7
Kitchener Ont. 3 5 3 -40,0 0,0 18 18 0,0
London Ont. 0 1 6 -100,0 -100,0 4 22 -81,8
Windsor Ont. 5 12 0 -58,3 — 22 3 633,3
Greater Sudbury Ont. 0 2 1 -100,0 -100,0 4 5 -20,0
Thunder Bay Ont. 0 0 2 — -100,0 0 4 -100,0
Winnipeg Man. 1 0 0 — — 4 5 -20,0
Regina Sask. 3 3 3 0,0 0,0 10 13 -23,1
Saskatoon Sask. 1 3 4 -66,7 -75,0 17 11 54,5
Calgary Alb. 1 7 12 -85,7 -91,7 22 41 -46,3
Edmonton Alb. 4 3 8 33,3 -50,0 20 40 -50,0
Abbotsford C.-B. 1 0 0 — — 2 1 100,0
Vancouver C.-B. 16 3 13 433,3 23,1 35 52 -32,7
Victoria C.-B. 2 2 2 0,0 0,0 7 10 -30,0

Comment télécharger un lecteur PDF
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

Date de modification : 2010-12-23
Haut de la page
Haut de la page
Avis importants