ARCHIVÉE — Crispin Cowan (En anglais seulement)
Information archivée dans le Web
Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »
PROCESSUS DE RÉFORME DU DROIT D'AUTEUR
SUGGESTIONS REÇUES RELATIVEMENT AUX DOCUMENTS DE CONSULTATION
Les documents reçus seront affichés dans la langue officielle dans laquelle ils auront été soumis. Toutes les suggestions sont affichées comme elles ont été reçues par les ministères; toutefois, toutes les informations sur les adresses ont été enlevées.
Suggestion de Crispin Cowan reçue le 11 septembre 2001 par courriel
Objet: Copyright Reform: Avoid DMCA's Pitfalls
To Industry Canada, the Department of Canadian Heritage, the Intellectual Property Policy Directorate and other concerned agencies:
I am a Canadian citizen residing in the United States, and co-founder of a company that specializes in secure Internet server software (http://wirex.com ) As such, I am highly familiar with the implications of the United States' DMCA (Digital Millennium Copyright Act) and it is an unmitigated disaster.
The gives all rights to the publisher, prohibiting "circumvention" devices. This is a problem because anti-circumvention for general purpose computers is impossible. No, not just difficult, or an open problem, or future technology, but IMPOSSIBLE. The ONLY way to prevent circumvention of "digital rights management" (copy prevention) systems is to seal the entire computer inside tamper-resistant hardware and then cripple the computer. This makes ALL existing general purpose computing equipment and software equivalent to "circumvention devices." This is well-known to all educated computer scientists, but apparently not known to may legislators.
If the United States government persists in the madness of attempting to cripple the technology sector (a multi-trillion dollar industry) in aid of piracy protection for the entertainment industry (a mere multi-billion dollar industry) then they will eventually succeed in killing off the lucrative lead the United States presently enjoys in technology. If Canada manages to avoid this insanity, then Canada may actually stand to benefit, as technology developers migrate to free-er countries.
Please! Honor the Freedom of Speech principle in the Charter of Rights and Freedoms. Preserve the right to free expression in the form of programming. Avoid the madness of stupid laws like America's DMCA that do huge damage to large industries to assuage the fears of a much smaller industry.
Sincerely,
Crispin Cowan
(Adresse enlevée)
- Date de modification :
