Notes d'allocution

L'honorable Tony Clement, C.P., député
Ministre de l'industrie

Annonce de financement à l'intention des établissements d'enseignement postsecondaire de l'Ontario

St. Catharines (Ontario)
Le 25 mai 2009

La version prononcée fait foi

Bonjour Mesdames et Messieurs.

Je vous remercie, Jack, de votre aimable présentation. Je suis ravi d'être ici, à St. Catharines, aujourd'hui. J'aimerais également remercier le ministre Nicholson et Monsieur Dykstra de s'être joints à nous ce matin, de même que les ministres Milloy et Bradley. Enfin, j'aimerais remercier tout particulièrement notre hôte, l'Université Brock.

St. Catharines compte parmi les grandes régions du Canada, et je dois dire qu'elle est l'une des plus pittoresques au pays, après Muskoka, bien sûr. L'Université Brock enrichit les jeunes cerveaux depuis des décennies, et elle joue un rôle vital au sein de la collectivité de St. Catharines.

En cette période de ralentissement économique mondial, ce qui m'a le plus frappé est la ténacité des Canadiens. Nous savons que la récession que nous traversons n'a pas débuté ici. Toutefois, nous nous serrons quand même les coudes, en tant que nation, pour amorcer un redressement à court terme, et nous travaillons encore plus fort pour assurer notre prospérité à long terme.

Nous avons tous ressenti, dans une certaine mesure, les contrecoups du ralentissement économique mondial. Il est facile de se laisser préoccuper par les défis économiques auxquels nous devons faire face et dont nous entendons parler quotidiennement dans les journaux et à la télévision.

Aujourd'hui, nous annonçons la mise en place d'un simulant économique qui répondra en partie à ces nouvelles, mais qui représente encore davantage pour l'avenir des collèges et des universités de l'Ontario.

Lorsqu'il a élaboré le Plan d'action économique du Canada, notre gouvernement a consulté des milliers de Canadiens et a constaté qu'il existe un consensus remarquable. De Campbell River à Corner Brook, en passant par St. Catharines, les Canadiens s'entendent sur une chose : nous devons faire tout en notre pouvoir pour stimuler l'économie, créer des débouchés et préparer l'avenir.

À cette fin, notre gouvernement a réduit les impôts et la dette nationale et investi dans les routes, les ponts, les voies navigables, les centres communautaires et d'autres projets de construction essentiels. Il a également investi considérablement dans nos chercheurs et nos innovateurs.

Au Canada et aux États-Unis, les investissements dans l'infrastructure sont considérés comme essentiels pour relancer l'économie à court terme.

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, notre gouvernement a pris des mesures immédiates en lançant un des plus vastes programmes nationaux d'infrastructure jamais vus dans l'histoire de notre pays. Les investissements dans l'infrastructure constituent la pierre angulaire de notre prospérité future.

Nous sommes ici aujourd'hui en raison d'une partie de ce programme ambitieux.

Lors de nos consultations budgétaires, nous avons écouté les propos des dirigeants d'établissements d'enseignement postsecondaire. Des organismes nationaux, comme l'Association des universités et collèges du Canada et l'Association des collèges communautaires du Canada, nous ont indiqué que leur principale priorité était de recevoir un financement fédéral pour remédier à l'état de détérioration de leurs infrastructures de recherche. Nous les avons écoutés et nous avons agi.

Mesdames et Messieurs, je suis ravi d'annoncer qu'en vertu de notre nouveau Programme d'infrastructure du savoir, le gouvernement du Canada a investi 587 millions de dollars en fonds de contrepartie dans 28 projets mis en œuvre dans des établissements postsecondaires de l'Ontario. Cet investissement dans les infrastructures, combiné aux fonds versés par le gouvernement de l'Ontario et d'autres partenaires, s'élèvera à environ 1,5 milliard de dollars et comprendra une somme de près de 100 millions de dollars destinée à un projet qui se déroulera ici même à l'Université Brock.

Ces investissements représentent un important stimulant économique à court terme pour les collectivités de l'Ontario. Les projets financés créeront des emplois pour de nombreux Canadiens. Ils permettront aussi de faire en sorte que ceux qui sont au premier plan de la recherche et de l'innovation au Canada, c'est-à-dire nos étudiants, nos chercheurs, nos techniciens et nos professeurs, jouissent des conditions nécessaires pour assurer la réussite de leurs projets.

Nous sommes conscients qu'il y a plusieurs façons d'appuyer nos chercheurs et nos innovateurs au Canada. Les Canadiens sont des gens de talent, à l'esprit créatif, plein d'imagination et très productifs. Notre prochaine histoire à succès, dans la foulée du BlackBerry, est peut-être en train de prendre forme ici même à l'Université Brock.

Nos investissements dans les infrastructures du savoir cibleront les projets qui sont prêts à démarrer. En favorisant les projets qui seront réalisés dans des délais opportuns, nous faisons en sorte que la construction se déroule au moment où le besoin d'un stimulant économique se fait le plus sentir. Ces investissements créeront des emplois immédiatement, tout en assurant aux universités et aux collèges l'infrastructure dont ils auront besoin pendant des années.

Le Canada possède de nombreuses ressources naturelles, mais notre plus grande ressource, ce sont nos gens. Nous sommes une nation dynamique formée de femmes et d'hommes travaillants et inventifs. Ce sont nos gens qui mèneront notre économie vers une prospérité future.

Au Canada, et certainement ici en Ontario, l'économie du savoir enregistre une forte croissance. Non seulement sert-elle de complément aux industries traditionnelles comme la fabrication, l'agriculture, l'exploitation minière et la foresterie, mais elle les met également en valeur. Notre économie profite des découvertes réalisées dans les laboratoires des universités et des collèges, comme ceux que nous finançons aujourd'hui. Ces découvertes sont transformées en biens industriels et en produits de grande consommation ici même au Canada.

Les investissements effectués dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir apportent à nos scientifiques-entrepreneurs le soutien dont ils ont besoin pour faire passer leurs idées à l'étape de la commercialisation. Ces idées améliorent grandement notre qualité de vie et créent des occasions d'affaires pour tous.

Avec le Plan d'action économique du Canada, nous relevons avec brio les défis auxquels nous faisons face.

Le Programme d'infrastructure du savoir nous aidera à faire en sorte que les conditions propices soient mises en place afin que le Canada demeure le pays par excellence où il fait bon vivre, travailler et investir.

Je félicite l'Université Brock ainsi que les récipiendaires du Programme d'infrastructure du savoir partout en Ontario.

Merci.