Industrie Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Le Canada et la Saskatchewan investissent afin d'accroître la capacité de recherche des établissements d'enseignement postsecondaire

SASKATOON (Saskatchewan), le 12 juin 2009 — Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan s'associent pour investir plus de 118 millions de dollars dans 21 projets qui seront réalisés dans des établissements d'enseignement postsecondaire de la Saskatchewan. C'est ce qu'ont annoncé aujourd'hui, à Saskatoon, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, l'honorable Gerry Ritz, au nom du ministre d'État (Sciences et Technologie), l'honorable Gary Goodyear, et le ministre de l'Enseignement postsecondaire, de l'Emploi et du Travail de la Saskatchewan, l'honorable Rob Norris.

« Les fonds que notre gouvernement injecte dans les collèges et les universités de la Saskatchewan visent, à court terme, à créer de l'emploi. Ils auront aussi pour effet d'accroître le nombre de programmes de formation offerts et de favoriser la réalisation de travaux de recherche de pointe qui produiront des fruits à long terme, a déclaré le ministre Ritz. En effectuant ces investissements stratégiques, le gouvernement du Canada fait en sorte que la Saskatchewan puisse surmonter cette période d'incertitude économique que nous connaissons et être plus forte que jamais lorsque la relance économique surviendra. »

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada a instauré le Programme d'infrastructure du savoir et l'a doté d'une enveloppe de deux milliards de dollars sur deux ans. Cette initiative qui stimulera l'économie vise à appuyer la modernisation de l'infrastructure des établissements d'enseignement postsecondaire du Canada, notamment celle des universités et des collèges. L'annonce d'aujourd'hui met en évidence les projets sélectionnés dans le cadre du Programme en Saskatchewan.

L'investissement annoncé aujourd'hui comprend une contribution de plus de 57 millions de dollars du gouvernement fédéral, une contribution supplémentaire de plus de 55 millions de dollars du gouvernement provincial et une contribution de près de 6 millions de dollars du secteur privé.

« L'investissement consenti par notre gouvernement permettra à nos établissements d'enseignement postsecondaire de construire et de rénover l'infrastructure nécessaire pour que la Saskatchewan soit un chef de file national dans les domaines de l'enseignement et de la formation postsecondaires, de la recherche et du développement, de l'innovation, et de l'économie du savoir, a déclaré le ministre Norris. Cet investissement donnera un élan à l'activité économique en plus de créer des emplois qui permettront à la Saskatchewan de demeurer solide et stable. »

« Investir dans l'enseignement postsecondaire est judicieux. Cela nous permet de répondre aux besoins des étudiants et des employeurs qui, en retour, assureront l'avenir de notre province et de notre pays », a déclaré le président-directeur général de l'Institut des sciences appliquées et de la technologie de la Saskatchewan, Robert G. McCulloch.

Le Programme d'infrastructure du savoir contribue à relancer l'économie et à favoriser l'embauche en créant des emplois pour les ingénieurs, les architectes, les gens de métier et les techniciens. Il permet aussi de mettre sur pied l'infrastructure technologique de pointe nécessaire pour que les installations de recherche et d'enseignement du Canada demeurent à l'avant-garde des percées scientifiques.

Parmi les bénéficiaires d'un financement dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir en Saskatchewan, notons :

  • le Collège Lakeland, qui utilisera le financement pour la construction d'un laboratoire d'enseignement pour son programme relatif à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants, pour son programme de formation pratique en soins infirmiers et pour ses programmes d'études universitaires en éducation, en psychologie et en arts;
  • l'Institut des sciences appliquées et de la technologie de la Saskatchewan (ISATS), qui utilisera le financement pour des projets à son campus Kelsey afin d'aménager un centre d'apprentissage à l'intention des étudiants en formation paramédicale, en soins infirmiers et en soins de longue durée; et d'agrandir les salles de classe, les laboratoires et les locaux administratifs pour les programmes en soins infirmiers. Le ISATS recevra également un financement pour des projets à ses autres campus, notamment aux campus Wascana et Woodland.

Le Plan d'action économique du Canada comprend des mesures visant à stimuler l'économie canadienne au cours des deux prochaines années et à améliorer notre compétitivité à long terme grâce à un nouvel investissement de 12 milliards de dollars dans l'infrastructure. De ce montant, deux milliards de dollars sont destinés au Programme d'infrastructure du savoir. Ce nouveau financement constitue le prochain investissement d'importance prévu dans la stratégie pluriannuelle du gouvernement du Canada en matière de sciences et de technologie, intitulée Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada.

Pour en savoir plus sur le Programme d'infrastructure du savoir, y compris les critères d'admissibilité, les instructions pour présenter une demande et la liste des projets approuvés à ce jour, veuillez consulter le site www.ic.gc.ca/infrastructure-savoir.

Pour en savoir plus sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez consulter le site www.actionplan.gc.ca.

Renseignements (médias seulement) :

Gary Toft
Directeur des communications
Cabinet de l'honorable Gary Goodyear
Ministre d'État (Sciences et Technologie)
613-943-7599

Relations avec les médias
Industrie Canada
613-943-2502

Lisa Danyluk
Ministère de l'Enseignement postsecondaire, de l'Emploi et du Travail de la Saskatchewan
306-787-7791


Le 12 juin 2009

Fiche d'information
Programme d'infrastructure du savoir

Le Programme d'infrastructure du savoir est une initiative visant à stimuler l'économie qui appuie des projets d'amélioration de l'infrastructure dans des établissements d'enseignement postsecondaire au Canada. L'initiative est dotée d'un budget de 2 milliards de dollars sur deux ans.

Le Programme accorde des fonds à des projets différés d'entretien, de réparation ou d'agrandissement dans des universités et des collèges. Cette initiative tient compte des besoins établis par les établissements d'enseignement postsecondaire en ce qui a trait à l'amélioration des infrastructures existantes au pays. En effet, de nombreuses infrastructures sont à la fin ou près de la fin de leur cycle de vie projeté et ne répondent plus, dans bien des cas, aux besoins actuels en matière de recherche et de formation.

Le Programme comprend deux volets. Le volet « universités » accorde la priorité aux projets qui peuvent améliorer la qualité des travaux de recherche et de développement effectués dans les universités. Le volet « collèges » soutient les projets mis de l'avant par d'autres établissements d'enseignement postsecondaire, comme les collèges et les écoles polytechniques et instituts de technologie subventionnés par l'État, dans le but d'augmenter leur capacité d'offrir de la formation axée sur les connaissances et les compétences.

Divers critères sont utilisés pour évaluer et sélectionner les projets : leur capacité de générer de façon rapide et efficace une activité économique et de soutenir la création d'emplois; l'état de préparation des projets et leur incidence sur l'économie; leur potentiel d'accroître la capacité de recherche, de favoriser le recrutement de nouveaux étudiants et de fournir une meilleure expérience éducative aux travailleurs hautement spécialisés de demain.

Non seulement le Programme permet de générer des retombées économiques et de favoriser la création d'emplois, mais il a également des répercussions positives importantes sur l'environnement, en réduisant l'utilisation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre et en améliorant la gestion des déchets dans les universités et les collèges du Canada.

Investissements réalisés dans des établissements d'enseignement postsecondaire de la Saskatchewan par l'entremise du Programme d'infrastructure du savoir

Dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir, le gouvernement fédéral investit plus de 57,2 millions de dollars dans 21 projets d'infrastructure mis en œuvre dans des établissements d'enseignement postsecondaire de la Saskatchewan. Le gouvernement de la Saskatchewan investit 55 millions de dollars supplémentaires dans ces projets, et d'autres partenaires versent 5,7 millions de dollars supplémentaires.

Pour obtenir de l'information au sujet d'un projet en particulier, veuillez communiquer avec l'établissement d'enseignement concerné.

Établissement d'enseignement

Description du projet

Investissement fédéral

Investissement provincial

Investissement provenant d'autres sources

Collège Cumberland

Nouvel édifice : Nipawin

3 363 000 $

4 127 000 $

0

Collège Great Plains

Campus Swift Current : laboratoire pour la formation en génie électrique

6 825 000 $

6 825 000 $

0

Collège Lakeland

Laboratoire pour aider à la formation aux soins en garderie

700 000 $

0

700 000 $

Collège régional Carlton Trail

Campus Humboldt : centre d'éducation

2 025 000 $

2 025 000 $

0

Collège régional Carlton Trail

Campus Humboldt : réfection et modernisation de l'atelier de soudure

110 000 $

80 000 $

30 000 $

Collège régional du Nord-Ouest

Campus Lake Meadow : projet au laboratoire de soudure

643 000 $

400 000 $

243 000 $

Collège régional du Sud-Ouest

Campus Estevan : Institut de formation sur l'énergie de la Saskatchewan

7 092 500 $

7 092 500 $

0

Collège et séminaire Briercrest

Réfection du toit de l'édifice administratif pédagogique principal

51 000 $

0

51 000 $

Collège St. Peter's

Initiative de revitalisation de l'édifice Michael Hall

6 036 000 $

3 000 000 $

3 036 000 $

Institut des sciences appliquées et de la technologie de la Saskatchewan (ISATS)

Campus Wascana de l'ISATS : formation en vue de l'acquisition de compétences en plomberie

250 000 $

250 000 $

0

Institut des sciences appliquées et de la technologie de la Saskatchewan

Campus Wascana de l'ISATS, projet à la faculté des Sciences infirmières : prolongement de la route à accès réglementé

2 125 000 $

2 500 000 $

0

Institut des sciences appliquées et de la technologie de la Saskatchewan et ministère des Services gouvernementaux de la Saskatchewan

Campus Woodland de l'ISATS : modernisation des systèmes électriques

1 175 000 $

1 175 000 $

0

Institut des sciences appliquées et de la technologie de la Saskatchewan et ministère des Services gouvernementaux de la Saskatchewan

Campus Kelsey de l'ISATS : projet lié aux technologies de la santé

6 177 000 $

6 723 000 $

0

Institut indien des technologies de la Saskatchewan

Campus de Saskatoon : améliorations techniques et réfection des édifices

1 071 500 $

1 071 500 $

0

Université de Regina

Collège Luther : réfection des édifices universitaires
(phases 1, 2 et 3)

555 000 $

0

555 000 $

Université de Regina

Centre de recherche et d'innovation : achèvement du 5e étage

3 000 000 $

3 000 000 $

0

Université de Regina

Modernisation de l'espace communautaire et d'enseignement – Auditorium d'enseignement

1 100 000 $

1 100 000 $

0

Université de Regina

Modernisation et réfection de l'édifice des laboratoires, phase 1 – salle du génie électrique et mécanique

3 068 000 $

3 500 000 $

0

Université de Regina

Modernisation de la sécurité des données et de la recherche par ordinateur grâce à un deuxième centre de données, phase 1

950 000 $

950 000 $

0

Université de la Saskatchewan

Réfection du Collège de médecine vétérinaire de l'Ouest

4 165 000 $

4 900 000 $

0

Université de la Saskatchewan

Réfection de la toiture du pavillon de recherche

6 375 000 $

6 375 000 $

1 125 000 $

Frais administratifs

433 000 $

0

0

Total

57 290 000 $

55 094 000 $

5 740 000 $

Government of Saskatchewan

Évaluez cette page

Le contenu de cette page m'a été utile.

Partagez cette page

Pour faire connaître cette page, cliquez sur le réseau social de votre choix :