Rapport sur le rendement — Pour la période se terminant le 31 mars 2009

Message du ministre

Section 1 : Survol du Ministère
   1.1 Renseignements sommaires
   1.2 Sommaire du rendement

Section 2 : Analyse des activités de programme par résultat stratégique

Un marché équitable, efficace et concurrentiel
   Secteur de la politique stratégique — Marché
   Services axés sur le marché et les petites entreprises et Opérations régionales —
   Marché
   Spectre, technologies de l’information et télécommunications — Marché
   Bureau de la consommation
   Bureau de la concurrence
   Office de la propriété intellectuelle du Canada — Fonds renouvelable

Une économie innovatrice
   Secteur science et innovation — Sciences et technologie (S-T) et innovation
   Secteur de l’industrie — Sciences et technologie (S-T) et innovation
   Spectre, technologies de l’information et télécommunications — Sciences et
   technologie (S-T) et innovation
   Centre de recherches sur les communications Canada
   Office des technologies industrielles — Organisme de service spécial

Une industrie concurrentielle et des collectivités durables
   Secteur de la politique stratégique — Développement économique
   Services axés sur le marché et les petites entreprises et Opérations régionales —
   Développement économique
   Secteur de l’industrie — Développement économique
   Spectre, technologies de l’information et télécommunications — Développement
   économique
   Projet gazier Mackenzie

Section 3 – Renseignements supplémentaires
   3.1 Principales données financières
   3.2 Liste des tableaux
   3.3 Autres points d’intérêt
        Gouvernance de la gestion de l’information et des technologies de l’information et
        responsabilités connexes à Industrie Canada
        Article 41 de la Loi sur les langues officielles
   3.4 Information supplémentaire sur les activités de programme par résultat stratégique
        Un marché équitable, efficace et concurrentiel
        Une économie innovatrice
        Une industrie concurrentielle et des collectivités durables
   3.5 Information sur les résultats attendus pour les sous-activités et les
        sous-sous-activités de programme par résultat stratégique
        Un marché équitable, efficace et concurrentiel
        Une économie innovatrice
        Une industrie concurrentielle et des collectivités durables

---

Industrie Canada : Rapport sur le rendement — Pour la période se terminant le 31 mars 2009 (PDF - 3 967 Ko - 40 pages)

---

Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

• Adobe Reader
• Foxit Reader (en anglais seulement)
• Xpdf (en anglais seulement)
• eXPert PDF Reader (en anglais seulement)