Définitions financières et statistiques
Visualisez et imprimez cette section en format PDF pour une meilleure apparence (format PDF, 107 Ko — 6 pages)
Comment télécharger un lecteur PDF
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :
- Adobe Reader
- Foxit Reader (en anglais seulement)
- Xpdf (en anglais seulement)
- eXPert PDF Reader (en anglais seulement)
Définitions financières et statistiques
Il est recommandé aux lecteurs de consulter Statistique Canada pour plus de détails sur les méthodologies et définitions utilisées dans cette publication, les catalogues de Statistique Canada pertinents à chaque sujet contiennent ces renseignements.
Définitions générales
- Produit intérieur brut (PIB)
- Mesure la valeur ajoutée d'une industrie à l'économie. Le PIB correspond essentiellement au total des ventes par industrie (produit brut), moins les intrants des biens et services fournis par des sources autres que l'industrie même. L'évaluation de la production aux prix de base signifie que le revenu net sera défini comme étant le revenu reçu par les producteurs pour la production ou la vente des produits moins les impôts indirects à payer plus les subventions à recevoir sur ces produits.
- Dépenses intra-muros en R-D
- Dépenses au titre de travaux de R-D exécutés au sein de la société déclarante, y compris ceux financés par d'autres.
- Dépenses d'immobilisations
- Les dépenses d'immobilisations sont constituées par le coût d'acquisition, de construction et d'installation d'usines, de matériel et d'outillage durables, que ce soit ou non à des fins de remplacement ou de location.
Données sur le commerce international
Il y a une différence fondamentale entre les données sur le commerce et sur la production. Les données sur la production comptent à la fois la production liée à l'activité principale pour laquelle l'établissement est classifié et les activités secondaires qui ne sont pas liées à l'activité principale pour laquelle l'établissement est classifié. Par contre, les données sur le commerce réfèrent à la classification des biens lorsqu'ils traversent la frontière sans égard à l'activité principale de l'établissement qui les fabrique. Les données de commerce sont amassées en utilisant les codes de marchandises plutôt que les codes industriels. Dans un effort de quantifier le commerce industriel, Statistique Canada associe les codes de marchandises exportées avec les codes industriels. Un exemple simple serait le cas de l'exportation d'un moteur d'automobile qui serait attribuée à l'industrie canadienne des moteurs et pièces de moteurs de véhicules automobiles même s'il a été produit par une usine classée dans l'industrie canadienne des véhicules automobiles. Les mêmes concepts s'appliquent également aux données de services. Les lecteurs noteront qu'il s'agit d'estimations grossières du commerce industriel susceptibles de présenter des erreurs. Toutefois, en l'absence d'une meilleure méthode de mesure, ce genre d'estimation est un des rares moyens disponibles pour estimer le commerce industriel. Veuillez consulter les « Sources et notes techniques » pour plus de détails.
- Exportations
- Les exportations comprennent les exportations nationales ainsi que les ré-exportations. Les exportations nationales comprennent les produits cultivés, extraits ou fabriqués au Canada (y compris les produits d'origine étrangère qui ont été transformés au Canada). Les ré-exportations sont les exportations de produits d'origine étrangère qui n'ont pas été transformés au Canada (y compris les produits étrangers sortis des entrepôts aux fins d'exportations).
- Importations
- Toutes les marchandises qui ont franchi les frontières du Canada, que ce soit pour y être consommées immédiatement ou pour être mises dans un entrepôt de douane.
- Balance commerciale
- Exportations moins importations de marchandises.
- Marché intérieur apparent
- Livraisons manufacturières moins exportations plus importations.
- Recettes
- Total des recettes des entreprises situées au Canada pour des services vendus à des clients situés à l'étranger.
- Paiements
- Total des paiements des entreprises situées au Canada pour des services achetés à l'étranger.
- Balance des Paiements
- Recettes moins paiements pour des services transfontaliers.
NOTE : Il s'agit de paiements et recettes pour des services transfrontaliers exclusivement. Lorsqu'une filiale d'une société canadienne située à l'étranger achète ou vend un service sur son marché local ou échange des services avec un pays tiers, la transaction échappe au champ des chiffres transfrontaliers déclarés dans ce document. Il s'agit en effet de transactions entre résidents étrangers, ces transactions sont exclues des chiffres sur la balance des paiements qui traitent uniquement des transactions entre résidents et non-résidents. Par ailleurs, les achats et les ventes, au pays, par des filiales canadiennes de sociétés étrangères à des résidents du Canada sont exclus des estimations du commerce transfrontaliers, car se sont des transactions entre résidents.
Définitions spécifiques aux industries de fabrication
- Travailleurs de la production
- Les personnes qui travaillent à la fabrication, à l'assemblage, à la manutention, à l'inspection et à l'entretien.
- Travailleurs de l'administration et autres
- Les salariés faisant partie du personnel de direction, du personnel administratif, du personnel de bureau et de soutien ainsi que du personnel chargé des ventes.
- Total de l'emploi
- L'emploi pour la production plus l'emploi pour l'administration et la direction.
- Nombre d'établissements
- La plus petite unité de production d'une entreprise en mesure de fournir certaines données sur les entrées et sorties qui sont recueillies et publiées par établissement au niveau du sondage sur les technologies manufacturières.
- Recettes (total des livraisons)
- Comprend les livraisons manufacturières ainsi que les livraisons non manufacturières.
- Livraisons manufacturières
- Livraisons de produits fabriqués par l'établissement à partir de matières lui appartenant, sauf les livraisons en consignation.
- Livraisons non manufacturières
- Les livraisons non manufacturières comprennent la vente en gros de produits, la location de nouveau matériel, la construction de bâtiments par le personnel de l'établissement et pour le propre usage de l'établissement, ainsi que l'exploitation de cafétérias, de laboratoires, etc.
- Total des salaires et traitements
- Salaires et traitements de tous les travailleurs (production, administration et autres).
- Salaires et traitements, production
- Le montant brut versé aux travailleurs de production, y compris la rémunération des heures supplémentaires, les primes et les commissions, mais avant toute retenue au titre de l'impôt sur le revenu et des cotisations aux fins des avantages sociaux.
- Salaires et traitements, administration et autres
- Le montant brut versé aux travailleurs d'administration et de gestion, y compris la rémunération des heures supplémentaires, les primes et les commissions, mais avant toute retenue au titre de l'impôt sur le revenu et des cotisations aux fins des avantages sociaux.
- Coût du combustible et de l' électricité
- Le coût de combustible acheté aux fins de production et de transport et le coût d'électricité consommée aux fins énergétiques, dans le cadre des activités manufacturières et non manufacturières.
- Coût des matières et fournitures utilisées
- Les matières premières, les contenants et les fournitures achetés qui appartiennent à l'établissement et qui sont utilisés par celui-ci dans le cadre de ses activités manufacturières.
- Coût des marchandises destinées à la revente
- Valeur de l'achat de matières, de fournitures et de biens qui étaient revendus en l'état (sans transformation) - commerce de gros.
- Valeur ajoutée manufacturière
- Valeur des livraisons des produits de propre fabrication, plus variation nette des stocks de produits en cours et de produits finis, moins le coût des matières et des fournitures utilisées, du combustible et de l'électricité, ainsi que des marchandises destinées à la revente.
- Valeur ajoutée totale
- Valeur ajoutée pour les activités manufacturières et non manufacturières.
Définitions spécifiques à l'industrie du logiciel et des services informatiques
- Employés
- Toute personne rémunérée pour ses services ou ses absences et pour laquelle l'employeur doit remplir une déclaration T-4 Supplémentaire de l'Agence des douanes et du revenu du Canada. Le concept d'employés inclus les salariés à temps plein et à temps partiel, de même que les propriétaires, administrateurs, associés et autres dirigeants actifs des entreprises constituées en corporation.
- Travailleurs autonomes (ou indépendants)
- Comprend les propriétaires actifs d'une entreprise, d'une exploitation agricole ou d'un bureau professionnel constitués ou non en société. Comprend également les travailleurs autonomes qui n'ont pas d'entreprise (par exemple, gardiennes d'enfants et livreurs de journaux) et les travailleurs familiaux non rémunéres (personnes qui travaillent sans rémunération dans une entreprise, une exploitation agricole ou un bureau professionnel, pour un parent qui en est propriétaire ou exploitant et qui occupe le même logement).
- Élaboration de produits de logiciels
- Logiciels qui sont produits pour être vendus, être brevetés ou être loués à plusieurs clients.
- Services professionnels
- Ces services incluent les conseils en matière d'équipement informatique à l'échelle du bureau, les conseils techniques en matière de systèmes, l'élaboration de logiciels sur mesure, la programmation à contrat, la formation et l'éducation, la gestion des installations informatiques, et autres services professionnels (mais excluent les services d'accès Internet qui sont inclus dans les autres recettes d'exploitation).
- Services de traitement des données
- Ces services incluent les services de réseau (services d'information électronique et d'applications de réseau), le traitement partagé, l'entrée de données et autres services de traitement.