Étude sur la norme de non-évidence en droit des brevets: note en bas de la page
Notes de bas de page
1. (1931) Ex.C.R.180
2. Burns & Russell of Canada Ltd. v. Day & Campbell Limited (1966) Ex.C.R. 673, p. 681-682
3. (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295
4. (1982) 61 C.P.R. (2d) 1, p. 27
5. (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295
6. (1979) 42 C.P.R. (2d) 161
7. Bernard F. Roussin, Comparative Review of the Patentability Requirements for Chemical Products and Synthesis, Canadian Patent Reporter, vol. 15, p. 49 à 67, 1952
8. Samuel Parkes & Co. Ld. v. Cocker Brothers Ld. (1929), 46 R.P.C. 241, p. 248
9. The King v. Uhlemann Optical Company, Canadian Law Report, 1950, C.É. 142
10. D'autres explications seront données à ce sujet dans le rapport, notamment un résumé des commentaires formulés au cours d'audiences publiques sur la norme de la non-évidence qui ont été tenues le 20 juillet 1994 au bureau américain des brevets et des marques de commerce.
11. (1931) R. C.É. 180
12. (1966) R.C.É. 673, p. 681-682
13. (1979) 42. C.P.R. (2d) 145, p. 155-157
14. (1982) 61 C.P.R. (2d) 1, p. 27
15. (1984) 78 C.P.R. (2d) 1, p. 49
16. (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295
17. [1972] R.P.C. 457 (C.A.), p. 481-482
18. Canadian Patent Law & Practice, 4th Ed., (1969) Carswell, p. 184-186
19. (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295
20. Beloit Canada Ltd. c. Valmet OY (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295
21. 40 C.P.R. (3d) 1, p. 10-11
22. (1995) 60 C.P.R. (3d) 58
23. Beecham Canada Ltd. c. Procter & Gamble Co. (1982), 61 C.P.R. (2d) 1, p. 27
24. Allied Signal Inc. v. DuPont Canada Inc. (1995) 61 C.P.R. (3d) 417, p. 426
25. [1930] R.C.S. 443, p. 456
26. 45 C.P.R. 1, p. 32
27. [1926] 4 D.L.R. 285, p. 287, 43 R.P.C. 356
28. (1876) 3 Ch.D. 531, p. 556
29. Canadian Patent Law & Practice, 4th Ed., (1969) Carswell, pages 103 à 107
30. [1938] Ex.C.R.47, p. 73-74, par le président MacLean
31. Eli Lilly and Company et al. c. Marzone Chemicals Ltd. et al. (1978) 37 C.P.R. (2d) 1, p. 33; décision confirmée (1978) 37 C.P.R. 3
32. (1988) 18 C.P.R. (3d) 417 (C.F. 1re inst.) aux p. 435 et 436, décision du juge Strayer, confirmée dans 32 C.P.R. (3d) 409 (CAF)
33. Eli Lilly op cit p. 35
34. (1991) 40 C.P.R. (3d) 1 (C.F. 1re inst.) aux pages 45 à 48, jugement du juge Teitelbaum
35. (1991) 35 C.P.R. (3d) (CAF) aux pages 367 et 368, jugement du juge Décary
36. (1990), 30 C.P.R. (3d) 420 (C.F. 1re inst.) aux pages 463-464, jugement du juge Pinard
37. Samuel Parkes & Co. Ld. v. Cocker Brothers Ltd. (1929) 46 R.P.C. 241, p. 248
38. (1977) 33 C.P.R. (2d) 24, p. 53
39. (1991) 35 C.P.R. (3d) aux pages 350 à 365 et 367, décision du juge Décary, J.C.A.
40. (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295 (CAF), décision du juge Hugessen, J.C.A.
41. (1979) 42. C.P.R. (2d) 145, p. 157, par le juge Pigeon
42. (1987) 18 C.P.R. (3d) 180 (CAF) p. 188, décision dans laquelle le juge Stone, J.C.A., confirme la décision publiée dans 13 C.P.R. (3d) 410
43. Sommerville Paper Boxes Ltd. et al v. Cormier et al (1939) 2 C.P.R. 181 (C.É.)
44. Samuel Parkes & Co. Ltd. v. Cocker Bros. Ltd. (1929), 46 R.P.C., p. 248
45. Affaire intéressant la demande 063,607, 12 C.P.R. (2d), pages 148 à 152
46. Niagara Wire Weaving Co. v. Johnson Wire Works Ltd. (1939), 1 C.P.R. 229, p. 243, [1939] Ex.C.R.259, p. 273, [1939] 3 D.L.R. 285
47. (1932) Ex.C.R. 89, p. 101 et 127; (1933) S.C.R. 363, 371 et 377; (1934) 51 R.P.C. 349
48. Merco Nordstrom Valve Co. et al. v. Comer (1941), 1 C.P.R. 75, p. 93, [1941] 2 D.L.R. 10, [1942] Ex. C.R. 138, p. 155
49. Ernest Scragg & Sons v. Leesona 45 C.P.R. 1
50. O'Cedar of Canada Limited v. Mallory Hardware Products Limited (1955), 15 Fox Pat. C 134, page 152; 24 C.P.R. 103, p. 123, [1956] Ex.C.R.299
51. Patent Exploitation Ltd. v. Siemens Bros. N Co. (1904), 21 R.P.C. 541, p. 549 par le lord Davey
52. Teledyne Industries Inc. et al. c. Lido Industrial Products Limited (1979) 45 C.P.R. (2d) 18 (C.F. 1re inst.) 14 novembre 1979, décision confirmée en appel (1981), 57 C.P.R. (2d) 29, autorisation d'en appeler à la Cour suprême refusée, 59 C.P.R. (2d) 183
53. 42 C.P.R. (2d) 145, aux pages 155 à 157
54. [1976] R.P.C. 231, p. 257
55. Roger T. Hughes, Degree of Inventiveness Required to Support a Patent in Canada, Revue canadienne de propriété intellectuelle, vol. 3, no 1, 1987, p. 40 à 46
56. G. Douglas Wilson, "Recent Developments in the Meaning of Obviousness: Is the Pendulum Swinging?", Revue canadienne de propriété intellectuelle, vol. 3, no 3, 1987, p. 388 à 404
57. John Bochnovic, Invention/Inventive Step/Obviousness, In Patent Laws Canada, éd. Gordon F. Henderson, Thompson Canada Limited 1994
58. (1979) 42 C.P.R. (2d), pages 161 à 180
59. 29 C.P.R. (2d) 116-123
60. 4 C.P.R. (3d) 280
61. Affaire intéressant la demande no 005,341 (maintenant le brevet no 1,006,418) 32 C.P.R. (2d) 62 à 66
62. Affaire intéressant la demande de brevet de Lummus Co. (maintenant le brevet no 1,109,388) 59 C.P.R. (2d) 228, p. 233
63. 49 C.P.R. (2d) 255, p. 262
64. (1980) 45 C.P.R. (2d) 18 (C.F. 1re inst.), décision du 14 novembre 1979, confirmée en appel (1981), 57 C.P.R. (2d) 29, autorisation d'en appeler à la Cour suprême refusée 59 C.P.R. (2d) 183
65. Affaire intéressant la demande no 010,866 (brevet no 973,863) 32 C.P.R. (2d) 105, p. 113
66. 32 C.P.R. (2d) 105, p. 113
67. Affaire intéressant la demande de brevet de Turner (brevet no 1,093,051) 59 C.P.R. (2d) 260, p. 264
68. 35 C.P.R. (2d) 282-286
69. (1968) 52 C.P.R. 140 (C.É.), 21 avril 1967
70. 35 C.P.R. (2d), 262, p. 266
71. 39 C.P.R. (2d), 88-94
72. 24 C.P.R. (2d), 165, p. 171
73. (1973), 8 C.P.R. (2d) 6 (C.F. 1re inst.), décision du juge Pratte en date du 14 novembre 1972
74. D'après des entrevues menées auprès d'un examinateur canadien spécialisé dans le domaine de la biotechnologie, 1995
75. Mr. Razzano, président, New York Intellectual Property Law Association
76. Sharpe & Dome Inc. v. Boots Pure Drug Co. Ltd. (1928) 45 R.P.C. 153, p. 163
77. (1982) 61 C.P.R. (2d) 1, p. 27
78. (1986) 8 C.P.R. (3d) 289
79. Beloit Canada Ltd. v. Valment OY (1986) 8 C.P.R. (3d) 289, p. 295
80. (1979) 42 C.P.R. (2d) 161
81. Bernard F. Roussin, Comparative Review of the Patentability Requirements for Chemical Products and Synthesis, Canadian Patent Reporter, vol. 15, p. 49 à 67, 1952
82. American Cyanamid Co. v. Charles E. Frost & Co., 47 C.P.R. 215, p. 300
83. American Cyanamid Co. v. Charles E. Frost & Co., 47 C.P.R. 215, p. 300-301
84. 52 U.S. (11 How.) 248 (1851)
85. 52 U.S. (11 How.) 248 (1851)
86. 383 U.S. 1 at 17, 1966
87. 383 U.S. 1 at 17, 1966
88. 412 F. 2d 250, 162 U.S.P.Q., p. 39
89. 515 F. 2d 1134, 185 U.S.P.Q. 781 (1975)
90. 383 U.S. 1 p. 17, 1966
91. 1 U.S.P.Q.2d 1196 (1986) p. 1201
92. 218 U.S.P.Q. 865 (1983) p. 868-869; voir également Bausch & Lomb v. Barnes-Hind Hydrocurve, 230 U.S.P.Q. 416 (1986) p. 420
93. 217 U.S.P.Q. 1281 (1983) p. 1285
94. 226 U.S.P.Q. 6761 (1985) p. 680-681
95. 774 F.2d 1082, 1099-1100, 227 U.S.P.Q.
96. 579 F. Supp. 353, p. 366 à 368, 218 U.S.P.Q. 618 (E.D. Pa. 1983), décision confirmée 727 F. 2d 1506, 220 U.S.P.Q. 929 (Fed. Cir.), demande d'homologation refusée, 105 S. Ct. 220 (1984)
97. 727 F.2d 1524, 1530, 220 U.S.P.Q. 1021 (Fed. Cir. 1984)
98. 227 U.S.P.Q. 543 (1985) p. 548
99. 1 U.S.P.Q.2d 1593 (1987) p. 1602
100. 137 U.S.P.Q. (1963) p. 43
101. 223 U.S.P.Q. 1260, p. 1263, Fed. Cir. 1984, cité dans Re Papesch 137 U.S.P.Q. 43, p. 47 (CCPA 1963)
102. "Nonobviousness and the Circuit Courts of Appeals – Twenty-Five Years in Review", dans : "Nonobviousness – the Ultimate Condition of Patentability", J.F. Witherspoon, publié par The Bureau of National Affairs, Inc., Washington, D.C. 1980
103. En mai 1995, il y avait environ 5 500 affaires fondées sur l'ancienne loi (soit des affaires déposées avant le 1er octobre 1989). La moitié de ces causes concernaient le domaine biotechnologique ou pharmaceutique. (Ces données ont été fournies par un examinateur canadien spécialisé en biotechnologie.)
104. Cornell Law Review, Vol. 79, p. 735 à 765, 1994, Cornell University
105. Brian C. Cannon, «Towards a Clear Standard of Obviousness for Biotechnology Patents", Cornell Law Review, vol. 79, p. 735 à 765, 1994, Cornell University
106. 16 U.S.P.Q. 2d pp. 1897
107. 991 F2d 781, 26 U.S.P.Q. 2d 1529 (Fed. Cir 1993)
108. 51 F.3d 1552, 34 U.S.P.Q. 2d 1210 (Fed. Cir. 1995)
109. D'après des entrevues menées auprès de praticiens canadiens spécialisés dans le domaine de la biotechnologie, 1995
110. Sandoz Patents Ltd. v. Gilcross Ltd. et al., (1972) 8 C.P.R. 2d p. 218
111. BVD. v. Canadian Celanese (1936) Ex. C.R. 140
112. Minerals Separation North American Corpn. v. Noranda Mines Ltd., [1947] Ex.C.R.306, p. 352
113. Olin Mathieson Chemical Corp. et al. v. Biorex Laboratories Ltd. et al. (1972) R.P.C. 157
114. (1979) 42 C.P.R. 2d, p. 161
115. Article 40 de la Loi sur les brevets
116. Monsanto Co. c. Le commissaire des brevets (1979) 42 C.P.R. 2d, p. 161
117. 56 C.P.R. 2d, 204; 63 C.P.R. 2d, 261
118. 1992, 22 IPR 417
119. Commissioner of Patents v. Benson et al., 175 U.S.P.Q., 673
120. Interconnect Planning Corp. v. Feil 227 U.S.P.Q. 543 (1985) p. 548
121. Re Papesch 137 U.S.P.Q. (1963) p. 43
122. Panduit Corp. v. Dennison Manufacturing Co. 1 U.S.P.Q. 2d 1593 (1987) p. 1602
123. Septembre 1995, Patentability Criteria: Novelty and Inventive Step in relation to Biotechnology Inventions
124. (1995) 60 C.P.R. (3d) 58, p. 77 à 82
125. Sharpe & Dome Inc. v. Boots Pure Drug Co. Ltd. (1928) 45 R.P.C. 153, p. 163
126. (1982) 61 C.P.R. (2d) 1, p. 27
127. (1984) 78 C.P.R. (2d) 1, p. 49
128. (1979) 42 C.P.R. (2d) 161