Avertissement

L'analyse et les conclusions exprimées dans l'étude reflètent les opinions des auteurs et elles ne sont pas nécessairement conformes à la politique d'Industrie Canada. Cette étude de fond vise à alimenter la discussion chez les principaux intéressés, pour aider à l'élaboration d'une politique.