Politique de la propriété intellectuelle

L'incidence du téléchargement de musique et du partage de fichiers poste à poste : Annexe 1

Les différentes façons d'acquérir de la musique selon le sexe, l'âge et la région

L'annexe 1 analyse l'effet possible du sexe, de l'âge et de la région dans la façon dont les personnes se procurent de la musique; par exemple, les femmes sont-elles plus susceptibles d'acheter de la musique sur CD que les hommes, et/ou sont-elles peu susceptibles de télécharger de la musique à partir de sites poste à poste?

Tableau A.1 : Modèles d'acquisition de la musique selon le sexe
  Femme Homme
Façon d'acquérir de la musique Population % Erreur-type Population % Erreur-type
Acheter des CD de musique 10 102 159 80,1 1,8 8 646 230 74,1 1,8
Acheter des pistes de musique à partir de sites payants 1 560 718 12,4 1,3 1 750 802 15 1,4
Télécharger gratuitement de la musique, p. ex., sites Web promotionnels 2 405 097 19,1 1,5 3 219 256 27,6 1,7
Télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux P2P 2 955 254 23,4 1,4 4 097 997 35,1 1,8
Copier des fichiers MP3 d'amis 2 134 577 16,9 1,5 2 840 128 24,3 1,6
Extraire les pistes de CD 2 700 280 21,4 1,7 4 396 354 37,7 1,9
Télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web personnels 958 701 7,6 1,2 1 115 579 9,6 1,2
Total 12 615 189 100   11 666 415 100  

Le tableau A.1 montre que les femmes sont plus susceptibles que les hommes d'acheter des CD en magasin (80,1 p. 100 contre 74,1 p. 100). Par contre, elles sont moins portées que les hommes à télécharger de la musique à partir du Web, à copier des fichiers MP3 ou à extraire les pistes de CD.

Tableau A.2 : Modèles d'acquisition de la musique selon le groupe d'âge
  15 à 19 ans 20 à 24 ans
Façon d'acquérir de la musique Population % Erreur-type Population % Erreur-type
Acheter des CD de musique 10 102 159 80,1 2,1 8 646 230 74,1 2,7
Acheter des pistes de musique à partir de sites payants 1 560 718 12,4 2,0 1 750 802 15 2,4
Télécharger gratuitement de la musique, p. ex., sites Web promotionnels 2 405 097 19,1 2,5 3 219 256 27,6 3,2
Télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux P2P 2 955 254 23,4 2,6 4 097 997 35,1 3,4
Copier des fichiers MP3 d'amis 2 134 577 16,9 2,5 2 840 128 24,3 3,3
Extraire les pistes de CD 2 700 280 21,4 2,5 4 396 354 37,7 3,4
Télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web personnels 958 701 7,6 1,3 1 115 579 9,6 2,0
Total 12 615 189 100   11 666 415 100  
Tableau A.2 : Modèles d'acquisition de la musique selon le groupe d'âge
  25 à 34 ans 35 à 44 ans
Façon d'acquérir de la musique Population % Erreur-type Population % Erreur-type
Acheter des CD de musique 3 504 201 79,1 2,8 3 837 173 77,8 3,0
Acheter des pistes de musique à partir de sites payants 841 236 19,0 2,7 775 595 15,7 2,4
Télécharger gratuitement de la musique, p. ex., sites Web promotionnels 1 365 926 30,8 3,2 1 313 243 26,6 2,9
Télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux P2P 1 802 373 40,7 3,2 1 515 105 30,7 2,9
Copier des fichiers MP3 d'amis 1 287 533 29,1 3,1 882 187 17,9 2,7
Extraire les pistes de CD 1 692 141 38,2 3,4 1 434 486 29,1 3,1
Télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web personnels 366 956 8,3 1,9 507 163 10,3 2,2
Total 4 429 441 100   4 933 076 100  
Tableau A.2 : Modèles d'acquisition de la musique selon le groupe d'âge (suite)
  45 à 54 ans 55 à 64 ans
Façon d'acquérir de la musique Population % Erreur-type Population % Erreur-type
Acheter des CD de musique 3 671 413 83,2 2,9 2 474 054 72,7 3,9
Acheter des pistes de musique à partir de sites payants 517 425 11,7 2,4 248 226 7,3 2,3
Télécharger gratuitement de la musique, p. ex., sites Web promotionnels 666 448 15,1 2,5 333 203 9,8 2,5
Télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux P2P 704 688 16,0 2,2 287 331 8,4 1,8
Copier des fichiers MP3 d'amis 655 609 14,9 2,5 284 788 8,4 2,2
Extraire les pistes de CD 1 007 073 22,8 3,1 395 815 11,6 2,7
Télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web personnels 496 858 11,3 2,5 149 574 4,4 1,7
Total 4 412 018 100   3 402 099 100  
Tableau A.2 : Modèles d'acquisition de la musique selon le groupe d'âge (suite)
  Groupe d'âge 65 ans et plus
Façon d'acquérir de la musique Population % Erreur-type
Acheter des CD de musique 1 544 698 60,9 5,1
Acheter des pistes de musique à partir de sites payants 100 178 4,0 2,2
Télécharger gratuitement de la musique, p. ex., sites Web promotionnels 60 635 2,4 1,3
Télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux P2P 45 791 1,8 1,2
Copier des fichiers MP3 d'amis 108 765 4,3 2,1
Extraire les pistes de CD 207 083 8,2 2,7
Télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web personnels 150 745 5,9 2,7
Total 2 535 992 100  

Le tableau A.2 montre qu'environ 80 p. 100 des personnes de 15 à 54 ans ont acheté des CD. Dans le groupe des 55 à 64 ans, 73 p. 100 des personnes ont acheté des CD, contre 61 p. 100 dans le groupe des 65 ans et plus. Les comportements relatifs au téléchargement de musique varient selon le groupe d'âge. Par exemple, les plus jeunes (de 15 à 19 ans) sont les plus enclins à télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux poste à poste (62 p. 100) ainsi qu'à télécharger de la musique à partir de sites Web promotionnels (46 p. 100). Entre 8 et 11 p. 100 des personnes âgées de 15 à 54 ans se procurent de la musique par l'intermédiaire de sites Web personnels.

Le tableau A.3 examine les différences dans les façons d'acquérir de la musique selon que la région canadienne est à majorité francophone ou anglophone.

Tableau A.3 : Modèles d'acquisition de la musique selon la région
  Québec Reste du Canada
Façon d'acquérir de la musique Population % Erreur-type Population % Erreur-type
Acheter des CD de musique 4 641 306 78,1 1,7 14 107 083 76,9 1,6
Acheter des pistes de musique à partir de sites payants 717 355 12,1 1,1 2 594 165 14,1 1,2
Télécharger gratuitement de la musique, p. ex., sites Web promotionnels 795 176 13,4 1,1 4 829 177 26,3 1,5
Télécharger gratuitement de la musique à partir de réseaux P2P 1 707 249 28,7 1,5 5 346 002 29,2 1,4
Copier des fichiers MP3 d'amis 1 278 323 21,5 1,5 3 696 383 20,2 1,4
Extraire les pistes de CD 1 281 709 21,6 1,5 5 814 925 31,7 1,6
Télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web personnels 374 816 6,3 0,8 1 699 464 9,3 1,1
Total 5 945 875 100   18 335 729 100  

Le tableau A.3 révèle que les habitudes d'achat de CD sont semblables selon qu'on se trouve au Québec ou dans le reste du Canada. Les Québécois sont relativement moins enclins que les autres à télécharger gratuitement de la musique à partir de sites Web promotionnels (13,4 p. 100) et à extraire des pistes de CD (21,6 p. 100). Ils sont aussi légèrement moins susceptibles que les autres Canadiens d'acheter de la musique à partir de sites payants (12,1 p. 100).