Manuel de l'inspecteur — Appareils de pesage à fonctionnement automatique

Partie 3, Section C : Classe de précision des étalons – Appareil de pesage à fonctionnement automatique

Les tableaux suivants présentent la précision requise des étalons utilisés pour l'inspection d'une classe donnée d'appareils à fonctionnement automatique. Des tableaux sont fournis pour la précision d'acceptation et la précision en service de même que pour les unités de mesures métriques et les unités avoirdupois.

Classe de précision exigée de l'étalon - Acceptation
Type d'appareil unités métriques
(Automatique)
E1 E2 F1 F2 M1 M1-2 M2 M2-3 M3
Balance à fonctionnement automatique (0,075%) - R174 E1 ≥ 20 mg E2 ≥ 50 mg F1 ≥ 500 mg F2 ≥ 2 mg M1 ≥ 10 g Tous M2 ≥ 50 g - -
Balance à trémie ou balance-réservoir à fonctionnement automatique (0,05%) - R188 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous - -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique Essai statique (0,075%) - R189, 174 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous - -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique (approx. 0,15%) R189.2, 190, 191 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance de grue à fonctionnement automatique marchandise (0,5%) - R192 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance à courroie transporteuse - marchandises à bas prix (0,5%) - R193 Essais de matériel
Classe de précision exigée de l'étalon - en service
Type d'appareil unités métriques
(Automatique)
E1 E2 F1 F2 M1 M1-2 M2 M2-3 M3
Balance à fonctionnement automatique (0,1%) - R175 E1 ≥ 10 mg E2 ≥ 50 mg F1 ≥ 200 mg F2 ≥ 1 g M1 ≥ 5 g Tous M2 ≥ 50 g M2-3 ≤ 5000 kg -
Balance à trémie ou balance-réservoir à fonctionnement automatique (0,1%) - R188 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous M2-3 ≤ 5000 kg -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique Essai statique (0,1%) - R189, 175 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous M2-3 ≤ 5000 kg -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique (approx. 0,15%) R189.2, 190, 191 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance de grue à fonctionnement automatique marchandise (0,5%) - R192 Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance à courroie transporteuse - marchandises à bas prix (0,5%) - R193 Material tests
Classe de précision requise de l'étalon - Acceptation
Type d'appareil mesures avoirdupois
(Automatique)
E1 E2 F1 F2 M1 M1-2 M2 M2-3 M3
Balance à fonctionnement automatique (0,075%) - R174 S.O.
  • E2 ≥ 1 gr
    ou
  • E2 ≥ 0,0002 tr oz
  • F1 ≥ 6 gr
    ou
  • F1 ≥ 0,01 tr oz
    ou
  • F1 ≥ 0,001 lb
  • F2 ≥ 30 gr
    ou
  • F2 ≥ 0,05 tr oz
    ou
  • F2 ≥ 0,005 lb
  • M1 ≥ 200 gr
    ou
  • M1 ≥ 0,05 tr oz
    ou
  • M1 ≥ 0,02 lb
    ou
  • M1 ≥ 0,5 oz
Tous
  • M2 ≥ 1000 gr
    ou
  • M2 ≥ 0,1 lb
    ou
  • M2 ≥ 2 oz
- -
Balance à trémie ou balance-réservoir à fonctionnement automatique (0,75%) - R188 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous - -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique Essai statique (0,075%) R189, 174 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous - -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique (approx. 0,15%) R189.2, 190, 191 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance de grue à fonctionnement automatique marchandise (0,5%) - R192 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance à courroie transporteuse - marchandises à bas prix (0,5%) - R193 Essais de matériel
Classe de précision requise de l'étalon - En service
Type d'appareil mesures avoirdupois
(Automatique)
E1 E2 F1 F2 M1 M1-2 M2 M2-3 M3
Balance à fonctionnement automatique (0,1%) - R175 S.O.
  • E2 ≥ 1 grain
    ou
  • E2 ≥ 0,0002 tr oz
  • F1 ≥ 3 gr
    ou
  • F1 ≥ 0,01 tr oz
    ou
  • F1 ≥ 0,001 lb
  • F2 ≥ 20 gr
    ou
  • F2 ≥ 0,05 tr oz
    ou
  • F2 ≥ 0,002 lb
  • M1 ≥ 100 gr
    ou
  • M1 ≥ 0,02 tr oz
    ou
  • M1 ≥ 0,02 lb
    ou
  • M1 ≥ 0,25 oz
Tous
  • M2 ≥ 600 gr
    ou
  • M2 ≥ 0,1 lb
    ou
  • M2 ≥ 2 oz
M2-3 ≤ 10 000 lb -
Balance à trémie ou balance-réservoir à fonctionnement automatique (0,1%) - R188 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous M2-3 ≤ 10 000 lb -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique Essai statique (0,1%) - R189, 175 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous M2-3 ≤ 10 000 lb -
Pont-bascule ferroviaire pour le pesage dynamique (approx. 0,15%) R189.2, 190, 191 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance de grue à fonctionnement automatique marchandise (0,5%) - R192 S.O. Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous Tous
Balance à courroie transporteuse - marchandises à bas prix (0,5%) R193 Essais du matériel

Notes:

Révision

Rév.1 : La révision 1 vise à supprimer tout renvoi au bulletin M-02 a été annulé.

Date de modification :