S-G-03 – Norme visant l'approbation de type de compteurs de gaz, d'appareils auxiliaires et d'instruments de mesure associés

Catégorie : Gaz
Date de publication :
Date d'entrée en vigueur :
Numéro de révision : 1
Remplace : LMB-EG-08 et S-G-03


Partie 10 : Dispositifs de conversion du volume mécaniques

Table des matières


1.0 Domaine d'application

La présente partie vise les dispositifs de conversion du volume mécaniques et les fonctions de conversion soumis aux fins d'approbation.

2.0 Définitions

Dispositif ou fonction de conversion mécanique (mechanical conversion device or function)

Conversion automatique du volume du gaz mesuré pendant le fonctionnement à la température de base ou à la pression de base, ou aux deux, ce qui peut ou non comprendre des corrections de la surcompressibilité. De tels dispositifs peuvent être entièrement incorporés à l'intérieur d'un compteur, être de nature modulaire ou être destinés à être utilisés comme un appareil auxiliaire.

3.0 Exigences métrologiques

Les exigences pertinentes de la partie 1, article 7.0, s'appliquent à moins d'indication contraire dans le présent article.

3.1 Erreurs maximales tolérées

La différence entre l'erreur de l'enregistrement converti et l'erreur de l'enregistrement non converti ne doit pas dépasser les EMT suivantes à tout point situé à l'intérieur de la plage pour laquelle l'approbation est demandée (voir partie 10, tableau 1).

Partie 10, tableau 1 : Erreurs maximales tolérées pour les dispositifs/fonctions de conversion du volume mécaniques
Type de conversion Conditions d'essai EMT
Pression ou température De référence ± 0,8 %
Autres que les conditions de référence ± 1,3 %
Pression + température De référence ± 1 %
Autres que les conditions de référence ± 1,5 %
Pression + température + surcompressibilité De référence ± 1,5 %
Autres que les conditions de référence ± 2 %

4.0 Exigences techniques

En plus des exigences pertinentes de la partie 1, article 8.0, les exigences suivantes s'appliquent.

4.1 Indicateur de niveau

Lorsqu'un appareil ne peut bien fonctionner que s'il est installé de niveau, il doit être muni d'un indicateur de niveau adéquat.

4.2 Fréquence d'intégration

Les intégrateurs de type intermittent doivent intégrer au moins une fois tous les dix tours de l'arbre d'entrée.

5.0 Exigences relatives au marquage

En plus des exigences pertinentes de la partie 1, article 9.0, les exigences suivantes s'appliquent.

5.1 Intégrateur

5.1.1 Les renseignements suivants doivent être inscrits sur le dispositif ou le compteur hôte, le cas échéant :

  1. Marquage requis de la partie 1, 9.1.3 (j), 9.2 et 9.3.1
  2. Paramètres fixes pour le facteur de surcompressibilité (p. ex. densité relative du gaz, teneur en N2 et en CO2);
  3. Volume par tour de l'arbre d'entrée;
  4. Les renseignements suivants doivent aussi être inscrits sur les dispositifs de conversion externes :
    1. Vitesse de rotation maximale de l'arbre d'entrée;
    2. Sens de rotation de l'arbre d'entrée;
    3. Volume d'entrée par tour de l'arbre d'entrée.

5.2 Capteurs de température et de pression

Le marquage requis de la partie 1, 9.1.3 (b), (c) et (j) doit être inscrit sur le dispositif ou le compteur hôte, le cas échéant.

6.0 Essais de rendement

Les exigences pertinentes de la partie 1, article 12.0, s'appliquent à moins d'indication contraire dans le présent article.

6.1 Généralités

6.1.1 Les dispositifs de conversion mécaniques intégrés doivent être installés dans un compteur hôte pour les essais.

6.1.2 Les dispositifs de conversion externes doivent être entraînés par un montage d'essai.

6.2 Conditions d'essai

6.2.1 Conversion de la température
6.2.1.1 Températures de travail (tw) aux conditions environnementales de référence

Le capteur de température du gaz en écoulement doit être maintenu à la température minimale inscrite sur la plaque signalétique à 25 %, à 50 % et à 75 % de la plage et à la température maximale inscrite sur la plaque signalétique.

6.2.1.2 Températures de travail (tw) aux conditions environnementales autres que les conditions de référence

Le capteur de température du gaz en écoulement doit être maintenu à 25 % et à 75 % de la plage.

6.2.2 Conversion de la pression
6.2.2.1 Pression de travail (pw)

La pression du gaz en écoulement doit être à 25 %, à 50 %, à 75 % et à 100 % de la plage de pressions, d'abord avec des pressions croissantes, puis des pressions décroissantes, de manière à garantir que, à chaque point d'essai, le changement de pression se fait dans un seul sens.

6.2.3 Conversion de la température et de la pression
6.2.3.1 Conditions de fonctionnement de référence
  1. La pression du gaz en écoulement doit être à 50 % de la plage de pressions avec le capteur de température du gaz en écoulement maintenu aux températures indiquées en 6.2.1.1.
  2. Le capteur de température du gaz en écoulement doit être maintenu à une température correspondant à 50 % de la plage de températures avec les pressions du gaz en écoulement indiquées en 6.2.2.1.
  3. La pression du gaz en écoulement doit être à 25 % et à 100 % de la plage de pressions avec le capteur de température du gaz en écoulement maintenu aux températures minimale et maximale.
6.2.3.2 Conditions de fonctionnement autres que les conditions de référence

La pression du gaz en écoulement doit être à 25 %, à 75 % et à 100 % de la pression maximale avec le capteur de température du gaz en écoulement maintenu aux températures correspondant à 25 % et à 75 % de la plage.

6.3 Point d'essai du débit

6.3.1 Les dispositifs ou fonctions de conversion intégrés doivent être mis à l'essai à 25 % de Qmax.

6.3.2 Les dispositifs ou fonctions de conversion externes doivent être mis à l'essai à la vitesse de rotation maximale ou à la fréquence d'entrée spécifiée par le fabricant.

6.4 Essais d'évaluation

6.4.1 Essais de précision
6.4.1.1 Conversion de la température
  1. Aux conditions de référence, des essais doivent être faits au débit indiqué en 6.3 à des températures de travail décrites en 6.2.1.1 (voir partie 10, tableau 2).
  2. Aux conditions autres que les conditions de référence, des essais doivent être faits au débit indiqué en 6.3 à des températures de travail décrites en 6.2.1.2 (voir partie 10, tableau 2).
Partie 10, tableau 2 : Essais de précision pour la conversion de la température
Intégré ou externe Débit (Q) Température de travail (tw) (% de la plage et Tmin ou Tmax inscrits sur la plaque signalétique) Conditions environnementales
Intégré 0,25 Qmax Tmin, 25 %, 50 %, 75 %, Tmax De référence
25 % Autres que les conditions de référence (température ambiante basse)
75 % Autres que les conditions de référence (température ambiante élevée)
Externe 100 % de la vitesse maximale de rotation ou fréquence d'entrée Tmin, 25 %, 50 %, 75 %, Tmax De référence
25 % Autres que les conditions de référence (température ambiante basse)
75 % Autres que les conditions de référence (température ambiante élevée)
6.4.1.2 Conversion de la pression

Aux conditions de référence et aux conditions autres que les conditions de référence, les essais doivent être réalisés au débit indiqué en 6.3 à des pressions de travail décrites en 6.2.2.1 (voir partie 10, tableau 3).

Partie 10, tableau 3 : Essais de précisions pour la conversion de la pression
Intégré ou externe Débit (Q) Pression de travail (pw) (% de la plage) Conditions environnementales
Intégré 0,25 Qmax 25 %, 50 %, 75 %, 100 %, 75 %, 50 %, 25 % De référence
Autres que les conditions de référence
Externe 100 % de la vitesse maximale de rotation ou fréquence d'entrée 25 %, 50 %, 75 %, 100 %, 75 %, 50 %, 25 % De référence
Autres que les conditions de référence
6.4.1.3 Conversion de la température et de la pression

Aux conditions de référence et aux conditions autres que les conditions de référence, les essais doivent être réalisés au débit indiqué en 6.3 aux conditions de fonctionnement décrites en 6.2.3 (voir partie 10, tableau 4).

Partie 10, tableau 4 : Essais de précision pour la conversion de la température et de la pression
Intégré ou externe Débit (Q) Conditions environnementales Température de travail (tw) (% de la plage et Tmin ou Tmax inscrits sur la plaque signalétique) Pression de travail (pw) (% de la plage)
Intégré 0,25 Qmax De référence Tmin, 25 %, 50 %, 75 %, Tmax 50 %
50 % 25 %, 50 %, 75 %, 100 %, 75 %, 50 %, 25 %
Tmin, Tmax 25 %
100 %
Autres que les conditions de référence (température ambiante basse) 25 % 25 %, 50 %, 75 %
Autres que les conditions de référence (température ambiante élevée) 75 %
Externe 100 % de la vitesse maximale de rotation ou fréquence d'entrée De référence Tmin, 25 %, 50 %, 75 %, Tmax 50 %
50 % 25 %, 50 %, 75 %, 100 %, 75 %, 50 %, 25 %
Tmin, Tmax 25 %
100 %
Autres que les conditions de référence (température ambiante basse) 25 % 25 %, 50 %, 75 %
Autres que les conditions de référence (température ambiante élevée) 75 %
6.4.2 Essai hors niveau

Dans le cas des dispositifs de conversion externes non munis d'un indicateur de niveau, au moins deux essais aux conditions de référence doivent être réalisés parmi les essais décrits aux articles 6.4.1.1, 6.4.1.2, ou 6.4.1.3, ou au besoin, pour déterminer si le dispositif respecte la tolérance lorsqu'il est hors niveau de cinq degrés.

haut de la page

Date de modification :