Transcription – Vidéo :Comment reconnaître et signaler les pourriels
[Un téléphone cellulaire anime sur l'écran. Une icône de message courriel apparaît sur l'écran avec plusieurs messages à l'arrivée.]
Narrateur : Est-ce que vous recevez d'innombrables courriels non sollicités dans votre boîte de réception?
[Texte « C'est du pourriel! » anime sur l'écran]
Narrateur : C'est du pourriel!
[L'écran du téléphone montre des messages de spam texte aléatoires qui apparaissent à partir de numéros inconnus. Texte sur l'écran : Cliquez ici! Réclamez votre prix! Offre limitée!]
Narrateur : Ou bien, vous recevez des messages textes de numéros de téléphone inconnus?
[Texte « C'est du pourriel! » anime sur l'écran]
Narrateur : C'est du pourriel!
[Une série de quatre images informatiques apparaît à l'écran]
Narrateur : La Loi canadienne anti-pourriel ou LCAP vous protège contre toutes formes de pourriels.
[Texte « Est-ce du pourriel? » anime sur l'écran]
Narrateur : Comment savoir s'il s'agit d'un pourriel?
[Un téléphone intelligent recevant des messages texte avec des tactiques alarmistes et demandant de l'argent apparaît. Texte sur l'écran : Vous devez de l'argent, payez maintenant ou la police sera alertée!]
Narrateur : Il utilise des tactiques d'intimidation. Il demande de l'argent
[Une barre d'icônes bleue apparaît avec trois icônes animées et le texte : expéditeur inconnu, demande des renseignements personnels, trop beau pour être vrai]
Narrateur : Vous n'en connaissez pas l'expéditeur, il vous demande des renseignements personnels ou cela semble trop beau pour être vrai
[Texte « C'est du pourriel! » anime sur l'écran]
Narrateur : C'est du pourriel!
[L'icône bleue et la barre de texte disparaissent]
Narrateur : Même les entreprises que vous connaissez peuvent vous envoyer du pourriel.
[Une page Web s'ouvre sur un écran d'ordinateur. Le site Web affiche une « case à cocher d'abonnement » avec le texte : Je m'abonne aux courriels]
Narrateur : Donc vérifiez si
[La case à cocher pour l'abonnement est cochée]
Narrateur : Vous avez donné votre consentement à l'égard de la réception de courriels de leur part
[La boîte de réception des courriels est affichée avec un courriel sélectionné. Le courriel est encerclé pour souligner que l'expéditeur s'est identifié. Texte sur l'écran : Je m'abonne aux courriels.]
Narrateur : Les expéditeurs se sont bien identifiés
[Le lien de désabonnement est sélectionné. Texte sur l'écran : Entreprises X]
Narrateur : Et le message propose une option de désabonnement
[Des messages contextuels apparaissent sur le téléphone mobile et une icône d'avertissement apparaît. L'utilisateur fait glisser le message contextuel à la gauche. Texte sur l'écran : Pour vous désabonner, s'il vous plaît cliquez ici].
Narrateur : Si vous avez reçu du pourriel, n'y répondez pas
[Une pièce jointe s'anime sur l'écran du téléphone, l'utilisateur fait glisser la pièce jointe. Le texte : N'ouvrez pas les pièces jointes ou les liens provenant d'expéditeurs inconnus apparaissent]
Narrateur : N'ouvrez aucun fichier joint
[L'écran d'un téléphone cellulaire apparaît avec le texte : « Cliquez pour réclamer votre prix ! » L'utilisateur fait glisser le message vers la gauche pour le faire disparaître de l'écran]
Narrateur : Et ne cliquez sur aucun bouton pour ouvrir des pages Web.
[Courriel contextuel apparaît sur l'écran. L'utilisateur fait défiler le courriel, un cercle apparaît pour indiquer qu'il n'y a aucun lien de désabonnement]
Narrateur : Essayez de trouver l'option de désabonnement et…
[Page Web s'ouvre sur une page pour signaler le pourriel. Une coche apparaît au bas de la page et l'utilisateur sélectionne « J'accepte ».]
Narrateur : S'il n'y en a pas, signalez le message au Centre de notification des pourriels.
[Une série de quatre images informatiques apparaît à l'écran. Le texte Loi canadienne anti-pourriel est indiqué en haut de la page. L'adresse Web Combattrelepourriel.gc.ca en bas.]
Narrateur : Pour en savoir davantage et signaler le pourriel, consultez le site Web combattrelepourriel.gc.ca.
[Mot-symbole « Canada » apparaît]