PNRH-312,7 — Prescriptions techniques relatives aux réseaux hertziens du service fixe fonctionnant dans la bande de 12,7 à 13,25 GHz

Le présent plan normalisé de réseaux hertziens (PNRH) remplace la 1^re édition du PNRH-312,7. La 2^e édition du PNRH-312,7 est publiée pour tenir compte des changements de politique dans l’avis de la Gazette SMSE-022-14, Décisions concernant les politiques d’utilisation du spectre et les exigences techniques relatives aux liaisons terrestres, publié en décembre 2014.

Les principales modifications sont les suivantes :

1. De nouvelles dispositions relatives aux canaux de fréquence radio (RF) et exigences techniques pour les réseaux hertziens numériques point à point sont ajoutées pour permettre les applications de liaisons terrestres dans la bande de fréquences de 12,7 à 13,2 GHz.
2. La disposition des canaux RF pour les réseaux à micro-ondes de très grande capacité (MOTGC) et les réseaux de liaison de reportage télévisé sont modifiés pour refléter leur évolution technologique.
3. Les exigences relatives aux antennes pour les réseaux MOTGC et de liaison de reportage télévisé sont modifiées, et de nouvelles exigences s’ajoutent pour les réseaux hertziens numériques point à point.
4. L’annexe C est ajoutée afin de définir les zones de mise en œuvre du partage géographique entre les réseaux hertziens numériques point à point, de liaison de reportage télévisé et MOTGC.
5. D’autres modifications et améliorations de nature stylistique ont été apportées à l’ensemble du document.

Publication autorisée par
le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie

Martin Proulx
Directeur général
Direction générale du génie, de la planification et des normes

Le présent plan normalisé de réseaux hertziens (PNRH) expose les prescriptions techniques minimales en vue de l’utilisation efficace de la bande de 12,7 à 13,25 GHz par les réseaux hertziens du service fixe fonctionnant en visibilité directe, c’est-à-dire :

• Les réseaux hertziens numériques point à point (12,7 à 13,2 GHz)
• Les réseaux point à point à micro-ondes de très grande capacité (MOTGC) qui font appel à la modulation numérique utilisés pour la distribution des signaux de télévision par câble (12,7 à 13,2 GHz)
• Les liaisons studio-émetteur de télévision (12,7 à 13,2 GHz)
• La liaison de reportage télévisé (13,15 à 13,25 GHz)

Le présent PNRH est destiné à servir dans la conception et la spécification des réseaux hertziens et du matériel, ainsi que dans l'évaluation technique des demandes concernant les installations hertziennes nouvelles ou modifiées présentées conformément à l'édition en vigueur de la Procédure sur les normes radioélectriques PNR-113, Procédures relatives à l’exploitation projetée de stations radio à une fréquence supérieure à 960 MHz dans le service fixe.

Le présent PNRH n'expose que les caractéristiques du matériel qui permettent une utilisation efficace du spectre et ne doit pas être considéré comme une spécification exhaustive pouvant servir à la conception et/ou à la sélection de l’équipement.

Le présent document remplace le PNRH-312,7, 1^re édition. Il sera révisé au besoin.

Espacement des canaux : l’espacement des canaux, aussi appelé largeur de bande, est la séparation des fréquences entre les fréquences centrales des canaux adjacents dans le même plan de fréquences.

Réseau hertzien numérique point à point : système fixe de radiocommunication utilisé pour relayer l’information numérique directement entre deux points fixes, dans les deux sens.

Liaison de reportage télévisé : système fixe de radiocommunication utilisé pour des opérations à court terme par événement entre une caméra de télévision distante et le studio. Elle peut comprendre une liaison entre une caméra et un studio transportable et une liaison entre un studio transportable et une station de radiodiffusion télévisuelle.

Liaisons studio-émetteur (LSE) : système fixe de radiocommunications utilisé pour relayer des émissions télévisées et communications connexes du studio jusqu’au site de l’émetteur d’une station de radiodiffusion de télévision.

Micro-ondes de très grande capacité (MOTGC) : système fixe de radiocommunication utilisé pour la transmission de signaux de télévision et de signaux audio connexes qui font appel à la modulation numérique aux fins de la distribution des signaux de télévision par câble.

Les réseaux hertziens en place dans la bande de fréquences de 12,7 à 13,25 MHz autorisés comme réseaux normalisés avant la publication du présent PNRH peuvent continuer à être exploités à titre normalisé. Leur prolongement ou leur expansion sera considéré par Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) au cas par cas. Les nouveaux réseaux déployés dans la bande de fréquences de 12,7 à 13,25 GHz doivent être conformes aux exigences du présent document.

Les licences seront délivrées en priorité aux réseaux hertziens qui satisfont aux prescriptions du présent document, puis aux réseaux non normalisés exploités dans la bande.

Les dispositions applicables aux réseaux non normalisés sont exposées dans la PS Gen, Renseignements généraux sur les politiques d’utilisation du spectre et les politiques des systèmes radio.

La ligne directrice concernant la politique des différences géographiques (PDG) s’applique à la bande de 12,7 à 13,25 MHz. La ligne directrice englobe des prescriptions techniques qui sont appliquées dans des zones ayant un certain niveau d’encombrement, et qui sont en outre décrites dans la politique des différences géographiques énoncée à la section 1.6 de la partie B de la PS 1-20 GHz, Révisions aux politiques d'utilisation du spectre dans les bandes hertziennes de 1 à 20 GHz.

Même si un réseau hertzien satisfait aux prescriptions du présent PNRH, il peut être nécessaire d'y apporter des modifications s’il cause du brouillage préjudiciable, tel qu’il est défini dans la Loi sur la radiocommunication.

Dans le cas des réseaux hertziens numériques point à point, un plan à deux fréquences doit être utilisé. Lorsque des justifications plausibles sont présentées (p. ex. dans les cas où l’emplacement de l'antenne empêche une discrimination adéquate de l'antenne), d’autres fréquences pourront être utilisées pour résoudre le problème, sous réserve des dispositions de la PDG.

ISDE doit être avisé de tout conflit éventuel entre exploitants de réseaux hertziens qui ne peut pas être résolu par les parties en cause. Après consultation des parties intéressées, ISDE établira les modifications à apporter et un calendrier de mise en œuvre de ces modifications afin de résoudre le conflit.

ISDE peut exiger des titulaires de licences ou des requérants, l'emploi d’un récepteur doté de caractéristiques de sélectivité améliorées, dans le cas d’un conflit potentiellement causé par du brouillage.

Il est à noter que le service fixe partage cette bande de fréquences avec d’autres services, conformément au Tableau canadien d’attribution des bandes de fréquences.

Par exemple, la bande de fréquences a également une attribution primaire pour le service fixe par satellite (SFS) (Terre vers espace). Des renseignements sur les stations terrestres SFS qui transmettent dans la bande sont disponibles dans la section Gestion du spectre et télécommunications du site Web d’ISDE. Les titulaires de licence ou les requérants pour le déploiement de service fixe et des stations terrestres SFS doivent coordonner leurs installations selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Les réseaux hertziens utilisés pour les services de liaison studio-émetteur (LSE) de télévision sont permis dans la bande de 12,7 à 13,2 GHz. Tous les systèmes LSE doivent être conformes aux dispositions applicables pour les réseaux hertziens numériques point à point du présent PNRH.

La délivrance de licences pour les nouveaux réseaux MOTGC est limitée aux emplacements géographiques qui ne font pas partie des centres de population énumérés au tableau C1 de l’annexe C. ISDE peut envisager, au cas par cas et à la discrétion des bureaux régionaux d’ISDE, la délivrance de licence pour un nouveau réseau MOTGC dont la station émettrice (point de départ) se trouve parmi les emplacements énumérés au tableau C1 de l’annexe C et la station réceptrice (point d’arrivée), à l’extérieur, et ce, pour les réseaux destinés à desservir une région éloignée.

Les modifications aux réseaux MOTGC existants situés dans les centres de population énumérés au tableau C1 de l’annexe C seront aussi envisagées au cas par cas, à la discrétion des bureaux régionaux d’ISDE.

En outre, la portion de 13,15 à 13,2 GHz de la bande est partagée de façon géographique entre réseau hertzien numérique point à point, LSE, MOTGC, et liaison de reportage télévisé. Dans les centres de population énumérés au tableau C1 de l’annexe C, la préférence sera accordée aux réseaux LSE et de liaison de reportage télévisé plutôt qu’aux réseaux hertziens numériques point à point et MOTGC.

L'édition en vigueur des documents qui suivent, disponibles sur le site Web Gestion du spectre et télécommunications d’ISDE sous la rubrique Publications officielles, est applicable :

La figure 1 présente un résumé de l’utilisation de la bande de fréquences de 12,7 à 13,25 GHz par le service fixe. La portion de 12,7 à 13,15 GHz de la bande est utilisée pour les activités liées aux réseaux hertziens numériques point à point, aux LSE de télévision et aux MOTGC. La portion de 13,15 à 13,2 GHz de la bande est utilisée pour les activités liées aux réseaux hertziens numériques point à point, aux LST de télévision, aux MOTGC et aux liaisons de reportage télévisé. La portion de 13,2 à 13,25 GHz de la bande est utilisée uniquement pour les liaisons de reportage télévisé.

Figure 1 : Utilisation de la bande de fréquences de 12,7 à 13,25 GHz

La disposition des canaux RF décrite dans la présente section s’applique aux réseaux hertziens numériques point à point, aux MOTGC et aux réseaux de liaison de reportage télévisé.

Les plans de répartition des canaux RF définis dans le présent document prévoient quatre espacements des canaux RF. L’espacement entre les fréquences d’émission et de réception des paires de canaux est de 266 MHz.

Voici les largeurs de bande permises des canaux :

• égales ou inférieures à 7 MHz
• supérieures à 7 MHz et égales ou inférieures à 14 MHz
• supérieures à 14 MHz et égales ou inférieures à 28 MHz
• supérieures à 28 MHz et égales ou inférieures à 56 MHz

Espacement entre canaux de 7 MHz

Les fréquences centrales des 26 canaux appariés qui permettent des largeurs de bande de canaux RF égales ou inférieures à 7 MHz sont exprimées par les relations suivantes :

Moitié inférieure de la bande	An = 12 747,5 + 7n	où n=1 à 26
Moitié supérieure de la bande	An' = 13 013,5 + 7n	où n=1 à 26

Où n est le numéro du canal, et A_n et A_n sont les fréquences centrales en MHz des canaux appariés. Les 26 fréquences centrales des canaux appariés sont résumées dans le tableau B1 de l’annexe B.

Espacement entre canaux de 14 MHz

Les fréquences centrales des 13 canaux appariés qui permettent des largeurs de bande de canaux RF supérieures à 7 MHz et égales ou inférieures à 14 MHz sont exprimées par les relations suivantes :

Moitié inférieure de la bande	Bn = 12 744 + 14n	où n=1 à 13
Moitié supérieure de la bande	Bn' = 13 010 + 14n	où n=1 à 13

Où n est le numéro du canal, et B_n et B_n sont les fréquences centrales en MHz des canaux appariés. Les 13 fréquences centrales des canaux RF appariés sont résumées dans le tableau B2 de l’annexe B.

Espacement entre canaux de 28 MHz

Les fréquences centrales des six canaux appariés qui permettent des largeurs de bande de canaux RF supérieures à 14 MHz et égales ou inférieures à 28 MHz sont exprimées par les relations suivantes :

Moitié inférieure de la bande	Cn = 12 737 + 28n	où n=1 à 6
Moitié supérieure de la bande	Cn' = 13 003 + 28n	où n=1 à 6

Où n est le numéro du canal, et C_n et C_n sont les fréquences centrales en MHz des canaux appariés. Les six fréquences centrales des canaux RF appariés sont résumées dans le tableau B3 de l’annex B.

Espacement entre canaux de 56 MHz

Les fréquences centrales des trois canaux appariés qui permettent des largeurs de bande de canaux RF supérieures à 28 MHz et égales ou inférieures à 56 MHz sont exprimées par les relations suivantes :

Moitié inférieure de la bande	Dn = 12 723 + 56n	où n=1 à 3
Moitié supérieure de la bande	Dn' = 12 989 + 56n	où n=1 à 3

Où n est le numéro du canal, et D_n et D_n sont les fréquences centrales en MHz des canaux appariés. Les trois fréquences centrales des canaux RF appariés sont résumées dans le tableau B4 de l’annexe B.

5.1.1 Canaux des voies de raccordement ou de dérivation

Les fréquences assignées aux artères principales du réseau doivent également servir, dans la mesure du possible, aux voies de raccordement ou de dérivation. L'emplacement des répéteurs doit être prévu en conséquence, de façon à ce que la discrimination de l'antenne soit adéquate à l'angle de départ.

5.1.2 Circuits bouclés

Dans le cas des réseaux hertziens numériques point à point qui forment un circuit bouclé, ils doivent être conçus de telle sorte qu’ils comprennent un nombre pair de bonds dans le but de permettre l’usage d’un plan à deux fréquences.

5.1.3 Assignation des fréquences

Les nouveaux réseaux hertziens devraient normalement utiliser la paire de fréquences disponibles la moins élevée qui puisse être coordonnée avec succès. Toutefois, en raison des conditions et des circonstances variables dans l’ensemble du Canada, les agents des bureaux régionaux d’ISDE peuvent, à leur discrétion, assigner des fréquences conformément à une autre procédure.

5.1.4 Efficacité d'utilisation du spectre

1. Les réseaux hertziens numériques point à point soumis aux fins d’autorisation doivent avoir une efficacité spectrale minimale de 3,0 bits/s/Hz sur une polarisation unique dans une largeur de bande qui correspond à l’espacement entre les canaux.
2. Dans des zones à encombrement moyen à élevé, les réseaux pour lesquels une demande de licence est présentée doivent avoir un rendement spectral d’au moins 4,4 bits/s/Hz dans la largeur de bande du canal RF sur une polarisation unique.
3. Dans le cas des réseaux qui utilisent la modulation adaptative pour assurer la disponibilité des liaisons malgré un évanouissement profond, le rendement spectral peut baisser temporairement pendant une courte période, à condition que la liaison soit conçue pour respecter les spécifications minimales de l’efficacité d’utilisation du spectre indiquées ci-dessus.

5.1.5 Canaux de protection

1. Les réseaux dont la conception et la planification prévoient plus d’un canal de travail pourront normalement utiliser un canal de protection dans des zones où l’encombrement du spectre est normal et où il n'y a pas d'encombrement du spectre.
2. Les canaux de protection pour les réseaux hertziens exploités dans des zones moyennement et hautement encombrées ne sont pas permis.
3. Les applications en diversité quadri trajet (l’utilisation de la diversité en fréquences et de la diversité d’espace le long du même trajet) seront prises en considération en fonction de chaque bond en vue du règlement de problèmes particuliers de propagation.

Les dispositions des canaux RF pour les réseaux MOTGC sont décrites à l’annexe A.

Assignation des fréquences

Les requérants sont tenus de présenter une analyse technique détaillée pour justifier le nombre de canaux RF individuels requis pour le réseau MOTGC, y compris des renseignements techniques sur les signaux de télévision par câble pris en charge par le réseau MOTGC.

Efficacité d'utilisation du spectre

Les réseaux numériques MOTGC soumis aux fins d’autorisation doivent avoir une efficacité spectrale minimale de 3,0 bits/s/Hz sur une polarisation unique.

Il y a quatre canaux RF disponibles dans la bande de 13,15 à 13,25 GHz pour la liaison de reportage télévisé :

Canal	Fréquence centrale
1	13 212,5 MHz
2	13 237,5 MHz
3	13 162,5 MHz
4	13 187,5 MHz

La largeur de bande du canal RF pour les réseaux de liaison de reportage télévisé doit être inférieure ou égale à 12 MHz. Les demandes de largeur de bande supérieures à 12 MHz, mais inférieures à 25 MHz doivent être suffisamment justifiées par le requérant et seront examinées au cas par cas, à la discrétion des bureaux régionaux d’ISDE.

Les utilisateurs de réseaux de liaison de reportage télévisé partagent les canaux attribués à ce service. Ils doivent en coordonner l’utilisation en fonction des événements. Les opérations des réseaux de liaison de reportage télévisé, fixes ou mobiles (terrestres, maritimes ou aériennes) devraient être de courte durée par événement. Les liens permanents ne sont pas autorisés.

Les caractéristiques de l’émetteur décrites dans la présente section s’appliquent aux réseaux hertziens point à point, aux MOTGC et aux réseaux de liaison de reportage télévisé.

La puissance d’émission aux bornes de l'antenne par canal RF ne doit pas dépasser 10 watts (+10 dBW).

Dans le cas des réseaux qui utilisent la commande automatique de puissance de l’émetteur (CAPE) pour assurer la disponibilité des liaisons malgré un évanouissement profond, on peut augmenter temporairement la puissance maximale fournie par l’émetteur au port de l’antenne d’une valeur correspondant à la gamme de la CAPE, jusqu’au maximum de 10 watts. De plus, les limites maximales de la p.i.r.e précisées à la section 8 du présent document doivent être respectées en tout temps.

Stabilité de fréquences

La fréquence centrale d’émission doit être maintenue à ±0,005 % de la fréquence assignée ou de référence.

Limites des émissions

(a) Dans toute bande d’une largeur de 4 kHz dont la fréquence centrale s’écarte de la fréquence assignée de plus de 50 % et d’au plus 250 % de la largeur de bande autorisée, la puissance moyenne d’émission doit être atténuée au-dessous de la puissance moyenne de sortie de l’émetteur selon l’équation suivante :

\[A = 35+0,8(P-50)+10\log_{10}B\]

où

A = atténuation (en dB) par rapport au niveau moyen de puissance de sortie
P = écart exprimé en pourcentage par rapport à la fréquence centrale du canal RF assigné
B = largeur de bande autorisée (en MHz)

Notes:

1. L'atténuation doit être d'au moins 50 dB.
2. On n'exige pas d'atténuation supérieure à 80 dB ou à une puissance absolue inférieure à -13 dBm/MHz.

(b) Dans toute bande d’une largeur de 1 MHz dont la fréquence centrale s’écarte de la fréquence assignée de plus de 250 % de la largeur de bande autorisée, la puissance moyenne des émissions doit être atténuée de 43 + 10 log₁₀ (puissance moyenne de sortie en watts) dB ou de 80 dB, l’atténuation la plus faible étant retenue.

La puissance d’émission aux bornes de l'antenne par canal RF ne doit pas dépasser 10 watts (+10 dBW).

Stabilité de fréquences

La fréquence centrale d’émission doit être maintenue à ±0,005 % de la fréquence assignée ou de référence.

Limites des émissions

Toutes les émissions importantes de l’émetteur, y compris au moins 99 % de la puissance transmise, doivent être confinées dans la largeur de bande autorisée.

Les caractéristiques de l’antenne décrites dans la présente section s’appliquent aux réseaux hertziens numériques point à point, aux MOTGC et aux liaisons de reportage télévisé.

1. L’enveloppe du diagramme de rayonnement copolarisé de l’antenne dans le plan horizontal doit demeurer dans les limites de l’enveloppe B montrées à la figure 2 et au tableau 1 pour les polarisations verticale et horizontale.
2. Dans les régions à encombrement moyen ou élevé, l’enveloppe du diagramme de rayonnement copolarisé dans le plan horizontal de l’antenne pour les nouveaux réseaux hertziens, doit demeurer dans les limites de l’enveloppe A données à la figure 2 et au tableau 1 pour les polarisations verticale et horizontale. De plus, le gain d’antenne maximal doit être supérieur ou égal à 40 dBi.
3. L'utilisation de la double polarisation dans le même canal (DPMC) est autorisée et encouragée par ISDE en tant que mesure pour augmenter la capacité tout en minimisant le besoin de spectre supplémentaire.

Figure 2 : Caractéristiques minimales de l’antenne pour les réseaux hertziens numériques point à point fonctionnant dans la bande de 12,7 à 13,2 GHz et les réseaux de liaison de reportage télévisé fonctionnant dans la bande de fréquences de 13,15 à 13,25 GHz

Note : Dans le cas de gains d’antenne de 41,5 dBi et de 35 dBi, les enveloppes A et B du diagramme de rayonnement de l’antenne de la présente norme sont respectivement harmonisées aux spécifications de classe 3 prescrites par la norme ETSI EN 302 217-4 V2.1.1 (2017-05) de l’Institut européen des normes de télécommunications, Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 4: Antennas (en anglais seulement).

Tableau 1 : Caractéristiques minimales de l’antenne pour les réseaux hertziens numériques point à point fonctionnant dans la bande de 12,7 à 13,2 GHz et les réseaux de liaison de reportage télévisé fonctionnant dans la bande de fréquences de 13,15 à 13,25 GHz

Azimut en degré(s) par rapport au lobe principal	Directivité de l’antenne (en dB) au-dessous du lobe principal
	Enveloppe A	Enveloppe B
0	0	0
5	0	0
5	-21,5	-15
20	-33,5	-27
70	-46,5	-40
100	-66,5	-60
180	-66,5	-60

1. Pour les emplacements géographiques qui ne font pas partie des centres de population énumérés au tableau C1 de l’annexe C, l’enveloppe du diagramme de rayonnement copolarisé dans le plan horizontal de l’antenne doit demeurer dans les limites de l’enveloppe D de la figure 3 et du tableau 2 pour les polarisations verticale et horizontale. De plus, le gain d’antenne maximal doit être supérieur ou égal à 47 dBi.
2. Pour les emplacements géographiques dont la station émettrice (point de départ) se trouve parmi les emplacements énumérés au tableau C1 de l’annexe C et dont la station réceptrice (point d’arrivée) se trouve à l’extérieur des centres de population indiqués dans le tableau C1 de l’annexe C, l’enveloppe du diagramme de rayonnement copolarisé dans le plan horizontal de l’antenne doit demeurer dans les limites de l’enveloppe C de la figure 3 et du tableau 2 pour les polarisations verticale et horizontale.
3. L'utilisation de la double polarisation dans le même canal (DPMC) est autorisée et encouragée par ISDE en tant que mesure pour augmenter la capacité tout en minimisant le besoin de spectre supplémentaire.

Figure 3 : Caractéristiques minimales de l’antenne pour les réseaux MOTGC fonctionnant dans la bande de 12,7 à 13,2 GHz

Note : Dans le cas de gains d’antenne de 50 dBi et de 41,5 dBi, les enveloppes C et D du diagramme de rayonnement de l’antenne de la présente norme sont respectivement harmonisées aux spécifications de classe 3 prescrites par la norme ETSI EN 302 217-4 V2.1.1 (2017-05) de l’Institut européen des normes de télécommunications, Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 4: Antennas (en anglais seulement).

Tableau 2 : Caractéristiques minimales de l’antenne pour les réseaux MOTGC fonctionnant dans la bande de 12,7 à 13,2 GHz

Azimut en degré(s) par rapport au lobe principal	Directivité de l’antenne (en dB) au-dessous du lobe principal
	Enveloppe C	Enveloppe D
0	0	0
5	0	0
5	-30	-21,5
20	-42	-33,5
70	-55	-46,5
100	-75	-66,5
180	-75	-66,5

La puissance isotrope rayonnée équivalente maximale (p.i.r.e.) de l’antenne des émetteurs radio numériques point à point ne doit en aucun cas dépasser +50 dBW par canal RF.

La p.i.r.e maximale de l’antenne des émetteurs MOTGC ne doit en aucun cas dépasser +55 dBW par canal RF.

La p.i.r.e maximale de l’antenne des émetteurs de reportages télévisés ne doit en aucun cas dépasser +45 dBW par canal RF.

Dans la mesure du possible, les emplacements des stations émettrices terrestres du service fixe dont la p.i.r.e. maximale est supérieure à +45 dBW dans la bande de fréquences de 12,7 à 13,25 GHz doivent être choisis de sorte que la direction du rayonnement maximal de l'antenne s'écarte d'au moins 1,5° de l'orbite des satellites géostationnaires, compte tenu de l'effet de réfraction atmosphérique.

Note : La recommandation SF.765 de l’UIT-R fournit des directives sur le calcul de l’intersection des lobes des antennes de faisceaux hertziens avec les orbites des stations spatiales du service fixe par satellite.

Les stations exploitées dans la bande de fréquences de 12,7 à 13,25 GHz près de la frontière canado‑américaine sont régies par l’Arrangement A, Arrangement entre le ministère des Transports et la Federal Communications Commission pour l'échange de renseignements sur les assignations de fréquences et d'observations techniques sur les assignations de fréquences proposées le long de la frontière canado‑américaine dans certaines bandes supérieures à 30 Mc/s.

Les réseaux MOTGC doivent utiliser des canaux espacés de 6 MHz (voir le tableau A1), correspondant à l’espacement de canaux de télévision VHF distribués par les systèmes de câble, conformément à la Norme sur le matériel brouilleur NMB-008.

Tableau A1 : Distribution des canaux pour les réseaux MOTGC (réseaux à 80 canaux)

Canal de télévision par câble	Limites VHF (MHz)		Limites de micro-ondes (MHz)
2	54	60	12 700,5	12 706,5
3	60	66	12 706,5	12 712,5
4	66	72	12 712,5	12 718,5
PILOTE	72	76	12 718,5	12 722,5
5	76	82	12 722,5	12 728,5
6	82	88	12 728,5	12 734,5
FM1	88	94	12 734,5	12 740,5
FM2	94	100	12 740,5	12 746,5
FM3	100	106	12 746,5	12 752,5
FM4	106	108	12 752,5	12 754,5
AUX1	108	114	12 754,5	12 760,5
AUX2	114	120	12 760,5	12 766,5
A	120	126	12 766,5	12 772,5
B	126	132	12 772,5	12 778,5
C	132	138	12 778,5	12 784,5
D	138	144	12 784,5	12 790,5
E	144	150	12 790,5	12 796,5
F	150	156	12 796,5	12 802,5
G	156	162	12 802,5	12 808,5
H	162	168	12 808,5	12 814,5
I	168	174	12 814,5	12 820,5
7	174	180	12 820,5	12 826,5
8	180	186	12 826,5	12 832,5
9	186	192	12 832,5	12 838,5
10	192	198	12 838,5	12 844,5
11	198	204	12 844,5	12 850,5
12	204	210	12 850,5	12 856,5
13	210	216	12 856,5	12 862,5
J	216	222	12 862,5	12 868,5
K	222	228	12 868,5	12 874,5
L	228	234	12 874,5	12 880,5
M	234	240	12 880,5	12 886,5
N	240	246	12 886,5	12 892,5
O	246	252	12 892,5	12 898,5
P	252	258	12 898,5	12 904,5
Q	258	264	12 904,5	12 910,5
R	264	270	12 910,5	12 916,5
S	270	276	12 916,5	12 922,5
T	276	282	12 922,5	12 928,5
U	282	288	12 928,5	12 934,5
V	288	294	12 934,5	12 940,5
W	294	300	12 940,5	12 946,5
AA	300	306	12 946,5	12 952,5
BB	306	312	12 952,5	12 958,5
CC	312	318	12 958,5	12 964,5
DD	318	324	12 964,5	12 970,5
EE	324	330	12 970,5	12 976,5
FF	330	336	12 976,5	12 982,5
GG	336	342	12 982,5	12 988,5
HH	342	348	12 988,5	12 994,5
II	348	354	12 994,5	13 000,5
JJ	354	360	13 000,5	13 006,5
KK	360	366	13 006,5	13 012,5
LL	366	372	13 012,5	13 018,5
MM	372	378	13 018,5	13 024,5
NN	378	384	13 024,5	13 030,5
OO	384	390	13 030,5	13 036,5
PP	390	396	13 036,5	13 042,5
QQ	396	402	13 042,5	13 048,5
RR	402	408	13 048,5	13 054,5
SS	408	414	13 054,5	13 060,5
TT	414	420	13 060,5	13 066,5
UU	420	426	13 066,5	13 072,5
VV	426	432	13 072,5	13 078,5
WW	432	438	13 078,5	13 084,5
XX	438	444	13 084,5	13 090,5
YY	444	450	13 090,5	13 096,5
ZZ	450	456	13 096,5	13 102,5
AAA	456	462	13 102,5	13 108,5
BBB	462	468	13 108,5	13 114,5
CCC	468	474	13 114,5	13 120,5
DDD	474	480	13 120,5	13 126,5
EEE	480	486	13 126,5	13 132,5
FFF	486	492	13 132,5	13 138,5
GGG	492	498	13 138,5	13 144,5
HHH	498	504	13 144,5	13 150,5
III	504	510	13 150,5	13 156,5
JJJ	510	516	13 156,5	13 162,5
KKK	516	522	13 162,5	13 168,5
LLL	522	528	13 168,5	13 174,5
MMM	528	534	13 174,5	13 180,5
NNN	534	540	13 180,5	13 186,5
OOO	540	546	13 186,5	13 192,5
PPP	546	552	13 192,5	13 198,5

Les fréquences centrales des distributions des canaux pour les réseaux hertziens numériques point à point sont indiquées dans les tableaux ci-dessous.

Tableau B1 : Fréquences centrales pour l’espacement entre canaux de 7 MHz

Canal	Fréquence centrale du canal inférieur (MHz)	Fréquence centrale du canal supérieur (MHz)
A1 / A1'	12 754,5	13 020,5
A2 / A2'	12 761,5	13 027,5
A3 / A3'	12 768,5	13 034,5
A4 / A4'	12 775,5	13 041,5
A5 / A5'	12 782,5	13 048,5
A6 / A6'	12 789,5	13 055,5
A7 / A7'	12 796,5	13 062,5
A8 / A8'	12 803,5	13 069,5
A9 / A9'	12 810,5	13 076,5
A10 / A10'	12 817,5	13 083,5
A11 / A11'	12 824,5	13 090,5
A12 / A12'	12 831,5	13 097,5
A13 / A13'	12 838,5	13 104,5
A14 / A14'	12 845,5	13 111,5
A15 / A15'	12 852,5	13 118,5
A16 / A16'	12 859,5	13 125,5
A17 / A17'	12 866,5	13 132,5
A18 / A18'	12 873,5	13 139,5
A19 / A19'	12 880,5	13 146,5
A20 / A20'	12 887,5	13 153,5
A21 / A21'	12 894,5	13 160,5
A22 / A22'	12 901,5	13 167,5
A23 / A23'	12 908,5	13 174,5
A24 / A24'	12 915,5	13 181,5
A25 / A25'	12 922,5	13 188,5
A26 / A26'	12 929,5	13 195,5

Tableau B2 : Fréquences centrales pour l’espacement entre canaux de 14 MHz

Canal	Fréquence centrale du canal inférieur (MHz)	Fréquence centrale du canal supérieur (MHz)
B1 / B1'	12 758	13 024
B2 / B2'	12 772	13 038
B3 / B3'	12 786	13 052
B4 / B4'	12 800	13 066
B5 / B5'	12 814	13 080
B6 / B6'	12 828	13 094
B7 / B7'	12 842	13 108
B8 / B8'	12 856	13 122
B9 / B9'	12 870	13 136
B10 / B10'	12 884	13 150
B11 / B11'	12 898	13 164
B12 / B12'	12 912	13 178
B13 / B13'	12 926	13 192

Tableau B3 : Fréquences centrales pour l’espacement entre canaux de 28 MHz

Canal	Fréquence centrale du canal inférieur (MHz)	Fréquence centrale du canal supérieur (MHz)
C1 / C1'	12 765	13 031
C2 / C2'	12 793	13 059
C3 / C3'	12 821	13 087
C4 / C4'	12 849	13 115
C5 / C5'	12 877	13 143
C6 / C6'	12 905	13 171

Tableau B4 : Fréquences centrales pour l’espacement entre canaux de 56 MHz

Canal	Fréquence centrale du canal inférieur (MHz)	Fréquence centrale du canal supérieur (MHz)
D1 / D1'	12 779	13 045
D2 / D2'	12 835	13 101
D3 / D3'	12 891	13 157

Le tableau C1 énumère les grands et moyens centres de population de plus de 30 000 habitants, selon le Programme du recensement de 2016 de Statistique Canada. Les fichiers des limites des centres de population peuvent être téléchargés à partir du site Web de Statistique Canada.

L’application précise des exigences de répartition géographique énoncées dans le présent PNRH, en particulier à proximité des centres de population énumérés au tableau C1, doit être laissée à la discrétion des bureaux régionaux d’ISDE, au cas par cas.

Tableau C1 : Liste des centres de population grands et moyens

N°	Code	Nom	Province
1	100792	St. John's	Terre-Neuve-et-Labrador
2	110159	Charlottetown	Île-du-Prince-Édouard
3	120348	Halifax	Nouvelle-Écosse
4	130305	Fredericton	Nouveau-Brunswick
5	130539	Moncton	Nouveau-Brunswick
6	130734	Saint-Jean	Nouveau-Brunswick
7	240063	Belœil	Québec
8	241177	Châteauguay	Québec
9	240176	Chicoutimi - Jonquière	Québec
10	240240	Drummondville	Québec
11	240328	Granby	Québec
12	240396	Joliette	Québec
13	240547	Montréal	Québec
14	240616	Ottawa-Gatineau (secteur au Québec)	Québec
15	240685	Québec	Québec
16	240685	Rimouski	Québec
17	240834	Saint-Hyacinthe	Québec
18	240836	Saint-Jean-sur-Richelieu	Québec
19	240842	Saint-Jérôme	Québec
20	240971	Salaberry-de-Valleyfield	Québec
21	240750	Shawinigan	Québec
22	240758	Sherbrooke	Québec
23	240770	Sorel	Québec
24	240953	Trois-Rivières	Québec
25	240987	Victoriaville	Québec
26	350061	Belleville	Ontario
27	350087	Bowmanville	Ontario
28	350092	Brantford	Ontario
29	350167	Chatham	Ontario
30	350205	Cornwall	Ontario
31	350314	Georgetown	Ontario
32	350343	Guelph	Ontario
33	350349	Hamilton	Ontario
34	350399	Kanata	Ontario
35	350415	Kingston	Ontario
36	350419	Kitchener	Ontario
37	350463	Leamington	Ontario
38	350480	London	Ontario
39	350532	Milton	Ontario
40	350595	North Bay	Ontario
41	350609	Orangeville	Ontario
42	350610	Orillia	Ontario
43	350614	Oshawa	Ontario
44	350616	Ottawa-Gatineau (secteur en Ontario)	Ontario
45	350636	Peterborough	Ontario
46	350737	Sarnia	Ontario
47	350739	Sault Ste. Marie	Ontario
48	350788	St. Catharines-Niagara Falls	Ontario
49	350799	St. Thomas	Ontario
50	351020	Stouffville	Ontario
51	350897	Stratford	Ontario
52	350904	Sudbury	Ontario
53	350935	Thunder Bay	Ontario
54	350944	Toronto	Ontario
55	351528	Welland-Pelham	Ontario
56	351032	Windsor	Ontario
57	351039	Woodstock	Ontario
58	460091	Brandon	Manitoba
59	461036	Winnipeg	Manitoba
60	470478	Lloydminster (secteur en Saskatchewan)	Saskatchewan
61	470549	Moose Jaw	Saskatchewan
62	470678	Prince Albert	Saskatchewan
63	470698	Regina	Saskatchewan
64	470738	Saskatoon	Saskatchewan
65	480003	Airdrie	Alberta
66	480115	Calgary	Alberta
67	480252	Edmonton	Alberta
68	480292	Fort McMurray	Alberta
69	480336	Grande Prairie	Alberta
70	480467	Lethbridge	Alberta
71	480478	Lloydminster (secteur en Alberta)	Alberta
72	480523	Medicine Hat	Alberta
73	480694	Red Deer	Alberta
74	480694	Spruce Grove	Alberta
75	591048	Abbotsford	Colombie-Britannique
76	590119	Campbell River	Colombie-Britannique
77	590177	Chilliwack	Colombie-Britannique
78	590207	Courtenay	Colombie-Britannique
79	590397	Kamloops	Colombie-Britannique
80	590403	Kelowna	Colombie-Britannique
81	591560	Mission	Colombie-Britannique
82	590568	Nanaimo	Colombie-Britannique
83	590632	Penticton	Colombie-Britannique
84	590679	Prince George	Colombie-Britannique
85	590973	Vancouver	Colombie-Britannique
86	590983	Vernon	Colombie-Britannique
87	590984	Victoria	Colombie-Britannique
88	591021	White Rock	Colombie-Britannique