Cadre pour la délivrance de licences de spectre par enchères relatives aux services sans fil évolués et autres bandes de fréquences dans la gamme de 2 GHz

Annexe C — Objectifs de déploiement

Le tableau suivant indique les objectifs de déploiement pour une zone de service de niveau 2, pour une période de cinq ans au minimum.

Objectifs de déploiement - niveau 2

Niveau 2	Nom de la zone de service	Population	Pourcentage minimal de la population ciblée
2-01	Terre-Neuve-et-Labrador	513282	30 %
2-02	Nouvelle-Écosse et Île-du-Prince-Édouard	1043232	30 %
2-03	Nouveau-Brunswick	728997	40 %
2-04	Est du Québec	1590736	50 %
2-05	Sud du Québec	5151224	50 %
2-06	Est de l'Ontario et Outaouais	2122177	50 %
2-07	Nord du Québec	187081	30 %
2-08	Sud de l'Ontario	8811117	50 %
2-09	Nord de l'Ontario	785481	50 %
2-10	Manitoba	1118283	50 %
2-11	Saskatchewan	975717	40 %
2-12	Alberta	2979436	50 %
2-13	Colombie-Britannique	3907624	50 %
2-14	Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut	92707	20 %

Le tableau suivant indique les objectifs de déploiement pour une zone de service de niveau 3, pour une période de cinq ans au minimum.

Objectifs de déploiement - niveau 3

Niveau 3	Nom de la zone de service	Population	Pourcentage minimal de la population ciblée
3-01	Terre-Neuve-et-Labrador	513282	30 %
3-02	Île-du-Prince-Édouard	135294	30 %
3-03	Nouvelle-Écosse continentale	760894	40 %
3-04	Cap-Breton	147044	30 %
3-05	Sud du Nouveau-Brunswick	167343	50 %
3-06	Ouest du Nouveau-Brunswick	209227	30 %
3-07	Est du Nouveau-Brunswick	352427	30 %
3-08	Bas-du-fleuve/Gaspésie	298273	15 %
3-09	Québec	917873	50 %
3-10	Chicoutimi-Jonquière	374590	40 %
3-11	Cantons de l'Est	509717	30 %
3-12	Trois-Rivières	749812	30 %
3-13	Montréal	3784570	50 %
3-14	Vallée supérieure de l'Outaouais	107125	10 %
3-15	Ottawa/Outaouais	1265237	50 %
3-16	Pembroke	108154	15 %
3-17	Abitibi	187081	30 %
3-18	Cornwall	65921	50 %
3-19	Brockville	82869	40 %
3-20	Kingston	162711	50 %
3-21	Belleville	184594	40 %
3-22	Cobourg	59699	30 %
3-23	Peterborough	192992	50 %
3-24	Huntsville	72322	30 %
3-25	Toronto	5635827	50 %
3-26	Barrie	591338	30 %
3-27	Guelph/Kitchener	607035	50 %
3-28	Listowel/Goderich/Stratford	133987	15 %
3-29	Niagara-St. Catharines	354971	50 %
3-30	London/Woodstock/St. Thomas	765656	50 %
3-31	Chatham	107029	50 %
3-32	Windsor/Leamington	376213	50 %
3-33	Strathroy	166739	50 %
3-34	North Bay	122253	40 %
3-35	Sault Ste. Marie	135482	50 %
3-36	Sudbury	172605	50 %
3-37	Kirkland Lake	120308	30 %
3-38	Thunder Bay	234833	40 %
3-39	Winnipeg	945818	50 %
3-40	Brandon	172465	20 %
3-41	Regina	349538	40 %
3-42	Moose Jaw	104297	25 %
3-43	Saskatoon	521882	40 %
3-44	Edmonton	1199124	50 %
3-45	Medicine Hat/Brooks	175718	30 %
3-46	Lethbridge	156171	40 %
3-47	Calgary	1091673	50 %
3-48	Red Deer	198479	25 %
3-49	Grande Prairie	158271	25 %
3-50	Kootenays	132914	15 %
3-51	Okanagan/Columbia	368647	40 %
3-52	Vancouver	2310047	50 %
3-53	Victoria	389247	50 %
3-54	Nanaimo	165741	40 %
3-55	Courtenay	106015	50 %
3-56	Thompson/Cariboo	174289	40 %
3-57	Prince George	200007	40 %
3-58	Dawson Creek	60717	30 %
3-59	Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut	92707	20 %