Archivé — Systèmes de télécommunications multipoint dans la bande de 2500 MHz — Politique et procédures de délivrance de licences

Annexe A - Droits de licence pour chaque région de desserte

Zones de desserte Nombre estimatif de ménages Droits totaux
Terre-Neuve et Labrador 185,500 $ 25,079.60
Île-du-Prince-Édouard 48,000 $ 6,489.60
Nouvelle-Écosse 342,500 $ 46,306.00
Nouveau-Brunswick 271,000 $ 36,639.20
Québec 2,705,000 $ 365,716.00
Ontario de l'Est et Outaouais 780,000 $ 105,456.00
Ontario 3,258,500 $ 440,549.20
Saskatchewan 371,500 $ 50,226.80
Alberta 978,000 $ 132,225.60
Colombie-Britannique 1,423,500 $ 192,457.20
Yukon 11,500 $ 1,554.80
Territoires du Nord-Ouest 12,500 $ 1,690.00
Nunavut 6,500 $ 878.80

Manitoba : Les droits de licence de spectre pour Manitoba ne sont pas énumérés car les systèmes en place seront autorisés de continuer leur exploitation en vertu des modalités et conditions actuelles de leurs licences radio; les nouveaux systèmes se verront attribuer des licences de spectre, et seront sujets aux droits appropriées énumérés dans le Règlement sur la radiocommunications.

Ménages : Les droits de licence sont fondés sur les données sur les ménages obtenues par le recensement de 1996.

Droits annuels : Les droits sont calculés pour le spectre dans les bandes de 2 500-2 596 MHz, de 2 150-2 156 MHz et de 2 686-2 688 MHz, pour un total de 104 MHz et peuvent être modifiés en fonction des données réelles sur les ménages lorsque les nouvelles données sur les ménages, obtenues par des recensements subséquents, deviendront disponibles.

Annexe B

Est de l'Ontario et Outaouais
Carte des zones de desserte
Liste des subdivisions de recensement (SDR)

Figure 2. Est de l'Ontario et Outaouais Carte des zones de desserte Liste des subdivisions de recensement (SDR)

Nombre SDR Nom SDR
3501003 Lancaster - Ont.
3501006 Charlottenburgh - Ont.
3501007 Akwesasne (part) - Ont.
3501010 Cornwall - Ont.
3501012 Cornwall - Ont.
3501015 Osnabruck - Ont.
3501017 Williamsburg - Ont.
3501019 Morrisburg - Ont.
3501022 Matilda - Ont.
3501024 Iroquois - Ont.
3501027 Mountain - Ont.
3501031 Winchester - Ont.
3501033 Winchester - Ont.
3501035 Chesterville - Ont.
3501038 Finch - Ont.
3501041 Finch - Ont.
3501045 Roxborough - Ont.
3501048 Kenyon - Ont.
3501051 Maxville - Ont.
3501053 Lochiel - Ont.
3501055 Alexandria - Ont.
3502001 East Hawkesbury - Ont.
3502006 West Hawkesbury - Ont.
3502008 Hawkesbury - Ont.
3502009 Vankleek Hill - Ont.
3502012 Caledonia - Ont.
3502016 Longueuil - Ont.
3502018 L'Orignal - Ont.
3502021 Alfred - Ont.
3502024 Alfred - Ont.
3502026 South Plantagenet - Ont.
3502027 St. Isidore - Ont.
3502031 North Plantagenet - Ont.
3502034 Plantagenet - Ont.
3502037 Clarence - Ont.
3502039 Rockland - Ont.
3502042 Cambridge - Ont.
3502044 Casselman - Ont.
3502048 Russell - Ont.
3506001 Osgoode - Ont.
3506004 Cumberland - Ont.
3506006 Gloucester - Ont.
3506009 Vanier - Ont.
3506011 Rockcliffe Park - Ont.
3506012 Nepean - Ont.
3506014 Ottawa - Ont.
3506018 Rideau - Ont.
3506027 Goulbourn - Ont.
3506030 Kanata - Ont.
3506042 West Carleton - Ont.
3507001 Edwardsburgh - Ont.
3507002 Cardinal - Ont.
3507006 Augusta - Ont.
3507008 Prescott - Ont.
3507012 Elizabethtown - Ont.
3507015 Brockville - Ont.
3507017 Front of Yonge - Ont.
3507020 Front of Escott - Ont.
3507022 Front of Leeds and Lansdowne – Ont.
3507024 Gananoque - Ont.
3507027 Rear of Leeds and Lansdowne – Ont.
3507029 South Crosby - Ont.
3507031 North Crosby - Ont.
3507033 Westport - Ont.
3507035 Newboro - Ont.
3507039 Bastard and South Burgess – Ont.
3507041 Rear of Yonge and Escott – Ont.
3507043 Athens - Ont.
3507046 Kitley - Ont.
3507049 South Elmsley - Ont.
3507051 Wolford - Ont.
3507053 Merrickville - Ont.
3507056 Oxford-on-Rideau - Ont.
3507058 Kemptville - Ont.
3507061 South Gower - Ont.
3509001 Montague - Ont.
3509004 Smiths Falls - Ont.
3509008 North Elmsley - Ont.
3509011 North Burgess - Ont.
3509014 South Sherbrooke - Ont.
3509016 Bathurst - Ont.
3509019 Drummond - Ont.
3509021 Perth - Ont.
3509024 Beckwith - Ont.
3509028 Carleton Place - Ont.
3509029 Ramsay - Ont.
3509031 Almonte - Ont.
3509034 Lanark - Ont.
3509036 Lanark - Ont.
3509040 Lavant, Dalhousie, and North Sherbrooke – Ont.
3509044 Darling - Ont.
3509046 Pakenham - Ont.
3510001 Wolfe Island - Ont.
3510004 Howe Island - Ont.
3510006 Pittsburgh - Ont.
3510009 Kingston - Ont.
3510011 Kingston - Ont.
3510014 Storrington - Ont.
3510018 Loughborough - Ont.
3510022 Portland - Ont.
3510026 Hinchinbrooke - Ont.
3510029 Bedford - Ont.
3510032 Oso - Ont.
3510036 Olden - Ont.
3510039 Kennebec - Ont.
3510042 Barrie - Ont.
3510046 Clarendon and Miller – Ont.
3510049 Palmerston and North and South Canonto – Ont.
3511001 Amherst Island - Ont.
3511004 Ernestown - Ont.
3511008 Bath - Ont.
3511011 South Fredericksburgh – Ont.
3511014 Adolphustown - Ont.
3511016 North Fredericksburgh – Ont.
3511019 Richmond - Ont.
3511021 Napanee - Ont.
3511024 Camden East - Ont.
3511026 Newburgh - Ont.
3511031 Sheffield - Ont.
3511034 Kaladar, Anglesea and Effingham – Ont.
3511038 Denbigh, Abinger and Ashby – Ont.
3512001 Tyendinaga - Ont.
3512002 Deseronto - Ont.
3512004 Tyendinaga Mohawk Territory – Ont.
3512006 Thurlow - Ont.
3512008 Belleville - Ont.
3512011 Sidney - Ont.
3512012 Trenton - Ont.
3512014 Frankford - Ont.
3512018 Stirling - Ont.
3512019 Rawdon - Ont.
3512024 Huntingdon - Ont.
3512028 Hungerford - Ont.
3512031 Tweed - Ont.
3512032 Elzevir and Grimsthorpe – Ont.
3512036 Madoc - Ont.
3512038 Madoc - Ont.
3512041 Marmora and Lake - Ont.
3512042 Marmora - Ont.
3512044 Deloro - Ont.
3512048 Tudor and Cashel - Ont.
3512051 Limerick - Ont.
3512054 Wollaston - Ont.
3512058 Faraday - Ont.
3512062 Bancroft - Ont.
3512064 Dungannon - Ont.
3512068 Mayo - Ont.
3512071 Carlow - Ont.
3512074 Monteagle - Ont.
3512078 Herschel - Ont.
3512091 Bangor, Wicklow and McClure – Ont.
3513001 North Marysburgh - Ont.
3513004 South Marysburgh - Ont.
3513008 Athol - Ont.
3513011 Hallowell - Ont.
3513012 Bloomfield - Ont.
3513016 Picton - Ont.
3513018 Sophiasburgh - Ont.
3513022 Hillier - Ont.
3513024 Wellington - Ont.
3513028 Ameliasburgh - Ont.
3514001 Murray - Ont.
3514006 Brighton - Ont.
3514008 Brighton - Ont.
3514011 Cramahe - Ont.
3514012 Colborne - Ont.
3514016 Haldimand - Ont.
3514019 Hamilton - Ont.
3514021 Cobourg - Ont.
3514023 Hope - Ont.
3514025 Port Hope - Ont.
3514026 Alnwick - Ont.
3514027 Alderville 37 - Ont.
3514029 Percy - Ont.
3514032 Hastings - Ont.
3514034 Seymour - Ont.
3514036 Campbellford - Ont.
3515001 Asphodel - Ont.
3515004 Norwood - Ont.
3515006 Otonabee - Ont.
3515007 South Monaghan - Ont.
3515008 Hiawatha First Nation 36 – Ont.
3515009 Cavan - Ont.
3515010 Millbrook - Ont.
3515011 North Monaghan - Ont.
3515014 Peterborough - Ont.
3515016 Ennismore - Ont.
3515018 Smith - Ont.
3515019 Curve Lake First Nation 35 – Ont.
3515022 Douro - Ont.
3515024 Lakefield - Ont.
3515026 Dummer - Ont.
3515031 Belmont and Methuen – Ont.
3515032 Havelock - Ont.
3515036 Chandos - Ont.
3515038 Burleigh and Anstruther – Ont.
3515042 Harvey - Ont.
3515046 Galway and Cavendish – Ont.
3516001 Emily - Ont.
3516004 Omemee - Ont.
3516006 Ops - Ont.
3516008 Manvers - Ont.
3516009 Lindsay - Ont.
3516011 Mariposa - Ont.
3516014 Woodville - Ont.
3516016 Eldon - Ont.
3516021 Fenelon - Ont.
3516022 Sturgeon Point - Ont.
3516024 Fenelon Falls - Ont.
3516026 Verulam - Ont.
3516028 Bobcaygeon - Ont.
3516031 Somerville - Ont.
3516034 Bexley - Ont.
3547001 McNab - Ont.
3547002 Arnprior - Ont.
3547004 Braeside - Ont.
3547006 Bagot and Blythfield – Ont.
3547009 Brougham - Ont.
3547012 Griffith and Matawatchan – Ont.
3547016 Sebastopol - Ont.
3547019 Brudenell and Lyndoch – Ont.
3547022 Raglan - Ont.
3547024 Radcliffe - Ont.
3547026 Sherwood, Jones and Burns – Ont.
3547028 Barry's Bay - Ont.
3547031 Hagarty and Richards – Ont.
3547034 Killaloe - Ont.
3547036 South Algona - Ont.
3547037 Golden Lake 39 - Ont.
3547038 Grattan - Ont.
3547039 Eganville - Ont.
3547042 Admaston - Ont.
3547046 Horton - Ont.
3547048 Renfrew - Ont.
3547049 Ross - Ont.
3547051 Cobden - Ont.
3547054 Bromley - Ont.
3547058 Westmeath - Ont.
3547059 Beachburg - Ont.
3547062 Pembroke - Ont.
3547064 Pembroke - Ont.
3547066 Stafford - Ont.
3547069 Wilberforce - Ont.
3547072 North Algona - Ont.
3547074 Alice and Fraser - Ont.
3547078 Petawawa - Ont.
3547079 Petawawa - Ont.
3547092 Rolph, Buchanan, Wylie and McKay – Ont.
3547094 Chalk River - Ont.
3547096 Deep River - Ont.
3547098 Head, Clara and Maria – Ont.
3501001 Lancaster - Ont.
2476060 Grenville - Que.
2479005 Notre-Dame-du-Laus – Que.
2480005 Fassett - Que.
2480010 Montebello - Que.
2480015 Notre-Dame-de-Bon-Secours-Partie-Nord - Que.
2480020 Notre-Dame-de-la-Paix – Que.
2480025 Saint-André-Avellin – Que.
2480030 Saint-André-Avellin – Que.
2480035 Papineauville - Que.
2480040 Sainte-Angélique - Que.
2480045 Plaisance - Que.
2480050 Thurso - Que.
2480055 Lochaber - Que.
2480060 Lochaber-Partie-Ouest – Que.
2480065 Mayo - Que.
2480070 Saint-Sixte - Que.
2480075 Ripon - Que.
2480080 Ripon - Que.
2480085 Mulgrave-et-Derry - Que.
2480090 Montpellier - Que.
2480095 Lac-Simon - Que.
2480100 Chénéville - Que.
2480105 Vinoy - Que.
2480110 Namur - Que.
2480125 Saint-Émile-de-Suffolk – Que.
2480130 Lac-des-Plages - Que.
2480135 Duhamel - Que.
2480140 Val-des-Bois - Que.
2480145 Bowman - Que.
2480902 Lac-des-Écorces - Que.
2481005 Buckingham - Que.
2481010 Masson-Angers - Que.
2481015 Gatineau - Que.
2481020 Hull - Que.
2481025 Aylmer - Que.
2482005 L'Ange-Gardien - Que.
2482010 Notre-Dame-de-la-Salette – Que.
2482015 Val-des-Monts - Que.
2482020 Cantley - Que.
2482025 Chelsea - Que.
2482030 Pontiac - Que.
2482035 La Pêche - Que.
2483005 Denholm - Que.
2483010 Low - Que.
2483015 Kazabazua - Que.
2483020 Lac-Sainte-Marie - Que.
2483025 Northfield - Que.
2483030 Gracefield - Que.
2483035 Wright - Que.
2483040 Cayamant - Que.
2483804 Lac-Rapide - Que.
2483902 Lac-Pythonga - Que.
2484005 Bristol - Que.
2484010 Shawville - Que.
2484015 Clarendon - Que.
2484020 Portage-du-Fort - Que.
2484025 Bryson - Que.
2484030 Campbell's Bay - Que.
2484035 Grand-Calumet - Que.
2484040 Litchfield - Que.
2484045 Thorne - Que.
2484050 Alleyn-et-Cawood - Que.
2484055 Leslie-Clapham-et-Huddersfield – Que.
2484060 Fort-Coulonge - Que.
2484065 Mansfield-et-Pontefract – Que.
2484070 Waltham-et-Bryson – Que.
2484075 L'Isle-aux-Allumettes-Partie-Est – Que.
2484080 Chapeau - Que.
2484085 L'Isle-aux-Allumettes – Que.
2484090 Chichester - Que.
2484095 Sheen-Esher-Aberdeen-et-Malakoff – Que.
2484100 Rapides-des-Joachims – Que.
2484902 Lac-Nilgaut - Que.
2489802 Grand-Lac-Victoria – Que.
2489910 Réservoir-Dozois - Que.
2476050 Calumet - Que.
2476055 Grenville - Que.
haut de la page

Annexe C - Information relative à la propriété et au contrôle

  1. Actes de constitution en personne morale
    • 1.1 Les actes de constitution en personne morale, y compris tout règlement concernant les questions de contrôle de la société et de toute société de portefeuille.
  2. Actions
    • 2.1 Les détails concernant les actions autorisées et émises pour chaque catégorie d'actions de la société et de toute société de portefeuille.
    • 2.2 Les détails des droits, privilèges, restrictions et conditions de chaque catégorie d'actions de la société et de toute société de portefeuille.
    • 2.3 Les détails de la propriété effective par des Canadiens (telle que définie dans le Règlement sur la propriété et le contrôle des entreprises de télécommunication canadiennes) et par des non-Canadiens, de chaque catégorie d'actions de la société et de toute société de portefeuille.
    • 2.4 Les copies de toutes les conventions des actionnaires de la société et de toute société de portefeuille.
  3. Administrateurs
    • 3.1 Le nom et la citoyenneté de chaque membre du conseil d'administration de la société et de toute société de portefeuille.
    • 3.2 Les détails de toute entente ou disposition concernant l'élection des administrateurs de la société et de toute société de portefeuille.
  4. Dirigeants
    • 4.1 Le nom et la citoyenneté de chaque dirigeant, et le poste occupé par chaque dirigeant de la société et de toute société de portefeuille.
    • 4.2 Les détails de toute entente ou disposition concernant la nomination des dirigeants de la société et de toute société de portefeuille.
  5. Financement
    • 5.1 Les détails complets de la structure financière de la société et de toute société de portefeuille, y compris la source du financement par emprunt et par actions.
  6. Conventions
    • 6.1 Copies de toute convention entre la société et tout partenaire étranger ou société affiliée.
    • 6.2 Les détails de toute autre convention ou disposition qui pourrait affecter soit la société, soit toute société de portefeuille, et qui en fait, est sous contrôle ou non de Canadiens.

Annexe D - Communication de renseignements en vertu de la Loi sur l'accès à l'information

Les questions qui suivent servent à tout examen de renseignements en ce qui concerne le paragraphe 20(1) de la Loi sur l'accès à l'information.

Alinéa 20(1)a) de la Loi sur l'accès à l'information

  1. Les renseignements sont-ils considérés comme « secrets industriels »?
  2. Dans l'affirmative, en quoi les renseignements sont-ils des « secrets industriels »?

Pour qu'un document soit considéré comme un « secret industriel », il doit répondre à toutes les exigences suivantes :

  • il doit renfermer des renseignements;
  • les renseignements doivent être secrets, dans le sens absolu ou relatif du terme, c'est-à-dire n'être connus que par une personne ou un petit nombre de personnes;
  • le détenteur des renseignements doit prouver qu'il avait l'intention de préserver la nature
  • secrète de ces renseignements;
  • les renseignements doivent avoir une application industrielle ou commerciale; et
  • le détenteur doit posséder un intérêt (p. ex. un intérêt économique) justifiant la protection en vertu de la Loi.

Les renseignements ou les données non conformes aux exigences relatives au « secret industriel » peuvent toutefois être exclus en vertu d'autres dispositions s'appliquant au paragraphe 20(1).

Alinéa 20(1)b) de la Loi sur l'accès à l'information

  1. Les renseignements sont-ils de nature financière, commerciale, scientifique ou technique?
  2. Qui a fourni les renseignements au ministère?
  3. La nature confidentielle des renseignements a-t-elle toujours été préservée?
  4. Quelles mesures ont été prises pour préserver la nature confidentielle des renseignements?
  5. Les renseignements figurant dans les documents demandés sont-ils, en tout ou en partie, connus du public ou peut-on les obtenir facilement auprès de tiers ou d'autre source?

Aliéna 20(1)c) de la Loi sur l'accès à l'information

  1. La divulgation des renseignements risque-t-elle vraisemblablement de vous causer des pertes financières appréciables?
  2. La divulgation des renseignements risque-t-elle vraisemblablement d'entraîner des gains financiers appréciables à un tiers?
  3. Quelle serait la nature des pertes ou gains financiers appréciables qui pourraient découler de la divulgation des renseignements?
  4. La divulgation des renseignements pourrait-elle nuire à votre compétitivité?
  5. Préciser la nature du préjudice à votre compétitivité qui pourrait découler de la divulgation des renseignements.

Alinéa 20(1)d) de la Loi sur l'accès à l'information

  1. La divulgation des renseignements risque-t-elle vraisemblablement d'entraver des négociations menées par votre entreprise ou votre société ou à d'autres fins?
  2. Dans l'affirmative, de quelle façon?
  3. Ces négociations sont-elles en cours ou doivent-elles avoir lieu dans un avenir rapproché?
haut de la page

Annexe E - Autorités qui ont été désignées responsables de l'apprentissage

Colombie-
Britannique
Open Learning Agency
4355 Mathissi Place
Burnaby, Colombie-Britannique V5G 4S8
Bohdan Zajcew
General Manager, Knowledge
Network
Téléphone:604-431-3170
Télécopieur: 604-431-3387
bohdanz@ola.bc.ca
Alberta
Athabasca University
1 University Drive
Athabasca, Alberta T9S 3A3
Dave Hrenewich
Director, Computing Services
Téléphone: 780-675-6318
Télécopieur: 780-675-6333
daveh@athabascau.ca
Saskatchewan
SCN
North Block
2440 Broad Street
Regina, Saskatchewan S4T 3V7
Linda Dewhirst
Manager, Multimedia
Téléphone: 306-787-8123
Télécopieur: (306) 787- 0496
ldewhirst@scn.uregina.ca
Ontario
Office de la Télécommunication
éducative de l'Ontario
C.P. 200, Succursale Q
Toronto, Ontario M4T 2T1
Donald Duprey
Directeur en chef
Services de la programmation anglaise
Office de la Télécommunication
éducative de l'Ontario
Téléphone: 416-484-2652
Télécopieur: 416-484-4519
don_duprey@tvo.org
Québec
À être désignée par le gouvernement du
Québec
Nouveau Brunswick
Réseau de formation à distance du Nouveau-Brunswick inc.
500 cours Beaverbrook
Fredericton, Nouveau-Brunswick E3B 5X4
Rory McGreal
Directeur général
Téléphone: 506-444-4234
Télécopieur: 506-444-4232
tenb@teleeducation.nb.ca
Nouvelle Écosse
Learning Resources and Technology
Division, Department of Education and
Culture
3770 Kempt Road
Halifax, Nouvelle-Écosse B3K 4X8
Michael G. Jeffrey
Director
Téléphone: 902-424-2462
Télécopieur: 902-424-0633
jeffremg@gov.ns.ca
Terre-Neuve
STEM-Net
E-5038, Education Building
Memorial University of Newfoundland
St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador A1B 3X8
Nancy Parsons Heath
Director
Téléphone: 709-737-2663
Télécopieur: 709-737-2179
nancy@stemnet.nf.ca
Île du Prince
Édouard
Department of Technology & Environment Technology PEI
4th Floor
Holman Building
25 University Avenue
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard C1A 7L9
Keith Tompkins
Director, IT Workforce Development
Téléphone: 902-888-8011
Télécopieur: 902-888-8023
kdtompkins@gov.pe.ca
Territoires du Nord-
Ouest
Aurora College
Box 1290
Fort Smith, Territoires du Nord-Ouest X0E 0P0
Jennifer Lock
Distance Education Coordinator
Téléphone: 867-872-7551 ou 867-872-7019
Télécopieur: 867-872-5049 ou 867-872-5143
jlock@auroracollege.com
Nunavut
Nunavut Arctic College
Box 600
Iqaluit, Territoires du Nord-Ouest X0A 0H0
Andrew Mirlin
Director, Nunatta Campus
Téléphone: 867-979-7216
Télécopieur: (867) 979 4579
amirlin@nac.nu.ca
Yukon
Yukon College
P.O. Box 2799
Whitehorse, Yukon Y1A 5K4
Grant Dunham
Distributed Learning Support Officer
Téléphone: 867-668-8817
Télécopieur: 867-668-8858
gdunham@yukoncollege.yk.ca

1 Conférence de l'OCDE, 29 septembre 1998.

2 L'honorable John Manley, ministre de l'Industrie, Conférence d'ACTP, 3 juin 1998.

3 Voir la section 5.2.3 sur l'apprentissage et l'Annexe E pour la liste des Autorités responsables de l'apprentissage désignées.

4 L'utilisation du spectre est traitée en détail à la section 4.5.

5 Les systèmes de distribution multipoint fonctionnent dans la bande de 2 596-2 680 MHz sous forme d'entreprises de distribution de radiodiffusion en vertu des modalités et des conditions de licences de radiodiffusion délivrées par le CRTC.

6 Ces accords de partage peuvent inclure des solutions techniques et/ou commerciales et doivent permettre une disponibilité raisonnable du service aux abonnés le long des limites des zones de desserte.

7 Ces accords de partage peuvent inclure des solutions techniques et/ou commerciales et doivent permettre une disponibilité raisonnable du service aux abonnés le long des limites des zones de desserte.

8 Un accord entre Industrie Canada (anciennement signé par le ministère des Transports) et la Federal Communications Commission pour l'échange d'information en matière d'assignation de fréquences et des observations relatives à l'ingénierie sur les assignations proposées le long de la frontière canado-américaine dans certaines bandes au-dessus de 30 MHz.

9 La zone où la couverture R/F empêche l'accès efficace des autres exploitants situés dans les zones adjacentes.

10 Avis No PNWT-001-95, Services de télécommunications multipoint dans la bande de 2,5 GHz au Manitoba.

11 Lignes directrices de délivrance de licences, bande de 2 500-2 596 MHz, Manitoba seulement.

12 À l'exception du Manitoba.

Date de modification :