PremièrePrécédente

Voir toutes les pages

Arrangement de partage provisoire entre le Canada et les États-Unis d’Amérique concernant les systèmes de télécommunications multipoint locaux, le service de distribution multipoint local et certains autres services exploités dans les bandes de fréquences de 27,35‑28,35 GHz, 29,1‑29,25 GHz et 31,0‑31,3 GHz

Annexe A

Zones de service STML et SDML

Le STML est autorisé par zone de service STML et le SDML est autorisé par BTA (zone de commerce de base)^{Note en bas de page 14}. Pour les fins du présent Arrangement, les zones de service de niveau 3 sont utilisées, plutôt que les zones de service STML, pour déterminer les entités coordinatrices au Canada.^{Note en bas de page 15} Les tableaux ci-dessous indiquent les zones de service de niveau 3 et les BTA dans la bande de fréquences de 27,5 - 28,35 GHz qui peuvent nécessiter une coordination réciproque. Les Administrations fourniront les noms des titulaires de licence touchés et des personnes avec qui communiquer de l'autre côté de la frontière afin que la coordination puisse s'effectuer conformément au présent Arrangement.^{Note en bas de page 16}

Dans la bande de fréquences de 27,35 - 27,5 GHz, on utilisera pour les fins du présent Arrangement, les tableaux 1A et 1B pour déterminer les entités qui assureront la coordination. Le point de contact sera la NTIA aux É.-U. et Industrie Canada au Canada.

Tableau 1A

Les titulaires de licence des É.-U. pourront avoir à effectuer une coordination avec les zones de service canadiennes de niveau 3 correspondantes, indiquées ci-dessous.

Tableau 1B

Les titulaires de licence canadiens pourront avoir à effectuer une coordination avec les zones de service BTA correspondantes des É.-U, indiquées ci-dessous :

Annexe B - Exemple de calcul pour la bande de 27 GHz

L'exemple ci-dessous illustre comment déterminer le niveau de la puissance surfacique à la limite de la zone de service^{Note en bas de page 17} :

Paramètres de la station projetée:

La densité spectrale de puissance en dBW/MHz reçue par une antenne isotrope(P_{à la limite de la zone de service Y}) à la limite de la zone de service Y peut se calculer comme suit, à l'aide de la propagation en espace libre et compte tenu de facteurs tels que l'affaiblissement dû à l'atmosphère :

Ensuite, la densité spectrale de puissance en dBW/m² sur 1 MHz (pfd) peut se calculer comme suit :

Annexe C - Exemple de calcul pour la bande de 29 GHz et de 31 GHz

L'exemple ci-dessous illustre comment déterminer le niveau de la puissance surfacique à la frontière Canada/É.-U.^{Note en bas de page 18} :

Paramètres de la station projetée :

La densité spectrale de puissance en dBW/MHz reçue par une antenne isotrope (P_{à la frontière Canada/É.-U.}) à la frontière Canada/É.-U. peut se calculer comme suit, à l'aide de la propagation en espace libre et compte tenu de facteurs tels que l'affaiblissement dû à l'atmosphère :

Ensuite, la puissance surfacique en dBW/m² sur 1 MHz (pfd) peut se calculer comme suit :

Annexe D

Les limites techniques suivantes ont été définies dans les recommandations UIT-R dans le but d'assurer une protection suffisante au service inter-satellites contre les émissions du service fixe dans la bande de 27,35-27,5 GHz :

Les stations du service inter-satellites seront exploitées conformément aux dispositions de la section V de l'Article S21 du Règlement des radiocommunications de l'UIT.

1. Émetteurs d'une station centrale dans un réseau point à multipoint :

2. Émetteur d'une station d'abonné dans un réseau point à multipoint, ou émetteurs de stations fixes point à point :

Dans le cas des positions précitées de l'OSG des SRD :

^{Retour à la référence de note en bas de page 1} Le présent Arrangement s'applique à la fois aux nouvelles installations et aux installations qui existaient avant la date du présent Arrangement.

^{Retour à la référence de note en bas de page 2} La bande de 29 GHz est également désignée pour les systèmes de liaison de connexion du service mobile par satellite (SMS) non OSG (orbite des satellites géostationnaires) tant aux É-U. qu'au Canada. Le présent Arrangement ne s'applique pas à la coordination avec les systèmes à satellites exploités dans cette bande.

^{Retour à la référence de note en bas de page 3} Le présent Arrangement peut être modifié si le Canada désigne les bandes de 29 et 31 GHz pour le service fixe.

^{Retour à la référence de note en bas de page 4} La limite de la zone de service pour les applications des services fixe et mobile exploitées aux États-Unis dans cette bande est définie comme étant la frontière Canada/É.-U.

^{Retour à la référence de note en bas de page 5} Les systèmes SDML et STML peuvent comprendre une ou plusieurs installations établies à des moments différents. Les ententes de partage peuvent faciliter la mise en oeuvre de ces systèmes en permettant aux titulaires de déterminer à l'avance comment s'effectuera le partage.

^{Retour à la référence de note en bas de page 6} Lorsque la frontière entre les États-Unis et le Canada ainsi que la zone de service voisine se trouvent toutes deux à l'intérieur d'un plan d'eau, la puissance surfacique doit se calculer au rivage de la zone de service voisine.

^{Retour à la référence de note en bas de page 7} Le niveau de la puissance surfacique B a été choisi de façon qu'il soit possible d'établir de nouveaux systèmes, de part et d'autre de la frontière, en prenant certaines mesures d'atténuation du brouillage possible. À noter que le brouillage des stations existantes demeure une possibilité et qu'une coordination est donc requise.

^{Retour à la référence de note en bas de page 8} Les systèmes existants comprennent (1) les systèmes qui étaient opérationnels avant la date à laquelle l'avis a été reçu et (2) les systèmes qui ont été coordonnés avec succès au cours des 6 mois précédant cette date.

^{Retour à la référence de note en bas de page 9} Toute puissance surfacique supérieure à la puissance surfacique B peut occasionner du brouillage aux systèmes existants et/ou planifiés, d'où la nécessité d'une coordination appropriée avant le déploiement.

^{Retour à la référence de note en bas de page 10} Les titulaires de licence des deux côtés de la frontière doivent reconnaître que la puissance surfacique de –105 dBW/m² dans n'importe quelle plage de 1 MHz à la frontière Canada/É.-U. est de 10 dB supérieure à la valeur donnée dans la Section 4 pour la bande de 27 GHz. Les exploitants doivent en tenir compte pour la conception de leur système afin d'éviter tout problème de brouillage. Les émissions allant jusqu'à –105 dBW/m² dans n'importe quelle plage de 1 MHz à la frontière Canada/É-U. ne seront pas considérées comme du brouillage.

^{Retour à la référence de note en bas de page 11} Pour les fins de la coordination avec le Canada, les titulaires de licence doivent communiquer avec le Directeur, Réglementation des services spatiaux et internationaux, Industrie Canada.

^{Retour à la référence de note en bas de page 12} Voir Annexe A, note 14.

^{Retour à la référence de note en bas de page 13} Lorsque la frontière entre les États-Unis et le Canada ainsi que la zone de service voisine se trouvent toutes deux à l'intérieur d'un plan d'eau, la puissance surfacique doit se calculer au rivage de la zone de service voisine.

^{Retour à la référence de note en bas de page 14} Les BTA sont définies dans le document Rand McNally 1992 Commercial Atlas & Marketing Guide, 123^e édition, pp. 38-39, qui identifie 487 BTA pour les 50 États. Pour de plus amples renseignements sur les zones de service et les titulaires de licence des États-Unis, s'adresser à http://wwww.fcc.gov/wtb/uls.

^{Retour à la référence de note en bas de page 15} Les zones de service de niveau 3 sont décrites dans le document Zones de service visant l'autorisation concurrentielle (Industrie Canada, août 1998). Les zones de services STML sont décrites dans le document Systèmes de télécommunications multipoint locaux (STML) dans la gamme 28 GHz : Politique, procédures d'autorisation et critères d'évaluation. On peut trouver de l'information au sujet de ces zones de service et des titulaires de licence canadiens sur le World Wide Web, en suivant les liens appropriés à partir de l'adresse : http://www.ic.gc.ca/spectre.

^{Retour à la référence de note en bas de page 16} Voir notes 14 et 15 ci-dessus.

^{Retour à la référence de note en bas de page 17} À noter que l'exemple de calcul présuppose des conditions de visibilité directe du fait que le trajet est court et que l'antenne d'émission est haute. Dans d'autres conditions, où le trajet serait long et/ou l'antenne serait basse, il pourrait ne pas exister de visibilité directe. On devrait alors recourir à un modèle de propagation approprié qui tienne compte de l'absence de visibilité directe.

^{Retour à la référence de note en bas de page 18} À noter que l'exemple de calcul présuppose des conditions de visibilité directe du fait que le trajet est court et que l'antenne d'émission est haute. Dans d'autres conditions, où le trajet serait long et/ou l'antenne serait basse, il pourrait ne pas exister de visibilité directe. On devrait alors recourir à un modèle de propagation approprié qui tienne compte de l'absence de visibilité directe.

^{Retour à la référence de note en bas de page 19} Pour les angles d'élévation au-dessous du plan horizontal, aucune limite de p.i.r.e. autre que celles qui sont indiquées dans l'Article S21 du Règlement des radiocommunications de l'UIT n'est applicable.

^{Retour à la référence de note en bas de page 20} Dans le cas où des positions orbitales supplémentaires seraient indiquées dans les recommandations UIT-R applicables, le présent Arrangement pourrait être modifié pour inclure ces positions orbitales.

^{Retour à la référence de note en bas de page 21} La densité spectrale de p.i.r.e. rayonnée vers une position de SRD sur l'OSG doit correspondre au produit de la densité spectrale de la puissance émise et du gain de l'antenne omnidirectionnelle ou sectorielle dans la direction du SRD. En l'absence d'un diagramme de rayonnement pour l'antenne de la station centrale, on utilisera le diagramme de rayonnement de référence de la Recommandation UIT-R F.1336. Le calcul doit tenir compte des effets de la réfraction atmosphérique et de l'horizon local. L'Annexe 2 de la Recommandation UIT-R F.[PMP26GHz] donne une méthode de calcul des espacements angulaires.

^{Retour à la référence de note en bas de page 22} Pour les angles d'élévation au-dessous du plan horizontal, aucune limite de p.i.r.e. autre que celles qui sont indiquées dans l'Article S21 du Règlement des radiocommunications de l'UIT n'est applicable.

PremièrePrécédente

Voir toutes les pages