PremièrePrécédente

ARCHIVÉE — Évaluation de l'intensité du champ électromagnétique dans la ville de Toronto

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Annexe A - Localisation des emplacements et valeurs par rapport au CS 6

Localisation des emplacements et valeurs par rapport au CS 6

Liste des pourcentages par rapport au CS 6 pour les emplacements inspectés

Les pourcentages maximal et moyen par rapport au CS 6 présentés dans le tableau qui suit ont très peu de probabilité de se concrétiser. Ces valeurs ont été établies à partir de l'hypothèse selon laquelle tous les émetteurs actifs perçus par le récepteur durant la période de surveillance sont entièrement opérationnels et ont un cycle d'utilisation de 100 %. Les colonnes qui donnent les pourcentages maximal et moyen représentent la somme des carrés des valeurs normalisées de l'intensité de champ électrique de chaque canal de fréquence mesuré. Dans la colonne qui donne le pourcentage maximal, la valeur normalisée de l'intensité de champ est fondée sur le niveau de signal mesuré le plus élevé obtenu pour chaque canal de fréquence actif pendant la période où les mesures ont été prises. La valeur normalisée de l'intensité de champ donnée dans la colonne qui contient le pourcentage moyen est simplement la moyenne de tous les niveaux de signal enregistrés par canal de fréquence actif.

Liste des pourcentages par rapport au CS 6 pour les emplacements inspectés
Emplacement Endroit Date des mesures Valeur fondée sur une bande de fréquences (par canal de fréquence)
Pourcentage maximal Pourcentage moyen
* On s'est servi de l'antenne Rhode and Schwarz HK014, plutôt que de l'antenne-fouet, pour recevoir les signaux dans la gamme de 30 MHz à 80 MHz.
1 Bathurst / Bloor 8 janv. 2001 0,067792% 0,010039%
2 Bathurst / Eglington 8 janv. 2001 0,006233% 0,001484%
3 Bathurst / St. Clair 18 janv. 2001 0,015047% 0,003189%
4 Bayview / Eglinton 10 janv. 2001 0,016576% 0,006000%
5 Bayview / King 10 janv. 2001 0,048990% 0,015103%
6 Bayview / Nesbitt 9 janv. 2001 0,017632% 0,004487%
7 Bloor / Danforth (CastleFrank) 9 janv. 2001 0,004502% 0,001361%
8 Dufferin / Bloor 17 janv. 2001 0,015829% 0,003863%
9 Dufferin / Eglinton 18 janv. 2001 0,021738% 0,003531%
10 Dufferin / King 17 janv. 2001 0,036241% 0,010488%
11 Dufferin / St. Clair ouest 11 janv. 2001 0,019467% 0,004865%
12 HighPark / Bloor ouest 16 janv. 2001 0,010468% 0,002206%
13 Keele / Eglington ouest 15 déc. 2000 0,007744% 0,001397%
14 Keele / St. Clair 16 janv. 2001 0,034566% 0,008140%
*15 Metro Hall 6 juin 2001 5,633372% 2,110325%
*16 Police du Port de la communauté urbaine de Toronto 4 juin 2001 0,634496% 0,161122%
17 Parkside / Lakeshore 28 nov. 2000 0,015034% 0,003972%
*18 Spadina Ave. Parkette 4 juin 2001 1,056497% 0,434146%
19 Yonge / Eglington 12 janv. 2001 0,084711% 0,020862%
20 Yonge / St. Clair ouest 16 nov. 2000 0,089187% 0,014767%
21 Yonge / Wellesley est 22 nov. 2000 0,043431% 0,008457%
*22 Avenue / Lawerence ouest 22 mars 2001 0,002624% 0,001017%
*23 Bathurst / Wilson 21 mars 2001 0,017192% 0,004209%
*24 Bayview / Lawerence ouest 20 mars 2001 0,027461% 0,003468%
25 Bayview / YorkMills 14 nov. 2001 0,098395% 0,026796%
26 Coxwell / Danforth 13 mars 2001 0,023967% 0,012118%
*27 Coxwell/ Queen est 13 mars 2001 0,026632% 0,005672%
*28 DonMills./Don Valley Parkway 15 mars 2001 0,020161% 0,006401%
29 DonMills / Lawerence 29 sept. 2000 0,146325% 0,023981%
*30 Dufferin / Lawerence ouest 29 sept. 2000 0,003799% 0,000821%
31 Highview / Wilson 10 avr. 2001 0,003254% 0,000802%
32 Islington / Cordova 7 mars 2001 0,006833% 0,003320%
*33 Jane / Bloor ouest 10 avr. 2001 0,010744% 0,001805%
34 Jane / Eglinton 21 nov. 2000 0,016036% 0,006461%
*35 Jane / Lawerence ouest 12 mars 2001 0,005739% 0,001423%
*36 Leslie / Eglington est 15 mars 2001 0,032294% 0,004505%
37 Leslie / Parc Talwood 27 sept. 2000 0,004256% 0,000546%
38 Leslie / YorkMills 28 sept. 2000 0,011203% 0,003799%
39 Leslie Pit 18 sept. 2000 0,008235% 0,005517%
*40 O'Connor / St. Clair est 21 mars 2001 0,021921% 0,009284%
41 École publique Roselawn 12 sept. 2000 0,006400% 0,001751%
42 Royal York / Eglington 9 mars 2001 0,006482% 0,001688%
43 Royal York / The Queensway 7 mars 2001 0,004950% 0,001802%
*44 Victoria Park / Danforth 19 mars 2001 0,039919% 0,013367%
45 Victoria Park / Queen 19 mars 2001 0,013376% 0,002320%
*46 Victoria Park / Ellesmere 16 mars 2001 0,002539% 0,000697%
*47 Victoria Park / Eglinton 16 mars 2001 0,005848% 0,001275%
*48 Weston / Walsh 9 mars 2001 0,003687% 0,000931%
*49 aéroport 5 juil. 2001 0,000763% 0,000248%
50 Bathurst / Finch 24 nov. 2000 0,022430% 0,011695%
*51 Birchmount / Comstock 30 mai 2001 0,032563% 0,006576%
*52 Birchmount / Danforth 30 mai 2001 0,009748% 0,006414%
*53 Jane / Finch 6 juin 2001 0,025446% 0,000311%
* 54 Kennedy / Ellesmere 4 juil. 2001 0,009126% 0,001874%
*55 Kennedy / Passmore 15 sept. 2000 0,023705% 0,006270%
*56 Leslie / Finch 6 juin 2001 0,007549% 0,002247%
*57 Martin Grove / Eglington 5 juin 2001 0,005322% 0,001983%
*58 Martin Grove / Finch 6 juin 2001 0,008575% 0,001831%
*59 The East Mall / The Queensway 5 juin 2001 0,018699% 0,002030%
*60 Victoria Park / Finch 3 juil. 2001 0,039259% 0,014666%
*61 Yonge / Sheppard 19 oct. 2000 0,001831% 0,000000%

Liste des pourcentages par rapport au CS 6 pour les emplacements inspectés

Les pourcentages maximal et moyen par rapport au CS 6 donnés dans le tableau qui suit reflètent l'environnement radiofréquence réel au moment où les mesures ont été prises. Les colonnes qui donnent les pourcentages maximal et moyen représentent la somme des carrés des valeurs normalisées des intensités de champ dans chaque sous-bande, par balayage. On entend par « sous-bande » une gamme de fréquences comprises entre des fréquences sélectionnées de début et de fin. Chaque gamme contient un grand nombre de fréquences, jusqu'à 20 000 canaux. Dans la colonne qui donne le pourcentage maximal, la valeur normalisée de l'intensité de champ est fondée sur le niveau maximal mesuré par sous-bande; dans la colonne qui donne le pourcentage moyen, la valeur normalisée de l'intensité de champ correspond simplement à la moyenne des niveaux de signal mesurés de la sous-bande. Si la période de surveillance était prolongée, le nombre de lectures dans les sous-bandes augmenterait, ce qui donnerait une représentation plus fidèle de l'environnement radiofréquence.

Liste des pourcentages par rapport au CS 6 pour les emplacements inspectés
Emplacement Endroit Date des mesures Valeur fondée sur une bande de fréquences (par canal de fréquence)
Pourcentage maximal Pourcentage moyen
* On s'est servi de l'antenne Rhode and Schwarz HK014, plutôt que de l'antenne-fouet, pour recevoir les signaux dans la gamme de 30 MHz à 80 MHz.
1 Bathurst / Bloor 8 janv. 2001 0,014139% 0,008826%
2 Bathurst / Eglington 8 janv. 2001 0,002137% 0,001291%
3 Bathurst / St. Clair 18 janv. 2001 0,004501% 0,003116%
4 Bayview / Eglinton 10 janv. 2001 0,007235% 0,004062%
5 Bayview / King 10 janv. 2001 0,027305% 0,014758%
6 Bayview / Nesbitt 9 janv. 2001 0,005719% 0,003537%
7 Bloor / Danforth (CastleFrank) 9 janv. 2001 0,002118% 0,001106%
8 Dufferin / Bloor 17 janv. 2001 0,006628% 0,003699%
9 Dufferin / Eglinton 18 janv. 2001 0,011922% 0,002565%
10 Dufferin / King 17 janv. 2001 0,016207% 0,010299%
11 Dufferin / St. Clair ouest 11 janv. 2001 0,004912% 0,002554%
12 HighPark / Bloor ouest 16 janv. 2001 0,003247% 0,002165%
13 Keele / Eglington ouest 15 déc. 2000 0,005349% 0,000840%
14 Keele / St. Clair 16 janv. 2001 0,013670% 0,005598%
*15 Metro Hall 6 juin 2001 3,332772% 2,105391%
*16 Police du Port de la communauté urbaine de Toronto 4 juin 2001 0,218414% 0,157336%
17 Parkside / Lakeshore 28 nov. 2000 0,006388% 0,003916%
*18 Spadina Ave. Parkette 4 juin 2001 0,570755% 0,430239%
19 Yonge / Eglington 12 janv. 2001 0,023546% 0,015804%
20 Yonge / St. Clair ouest 16 nov. 2000 0,018045% 0,012654%
21 Yonge / Wellesley est 22 nov. 2000 0,012695% 0,007569%
*22 Avenue / Lawerence ouest 22 mars 2001 0,001318% 0,000926%
*23 Bathurst / Wilson 21 mars 2001 0,007047% 0,003267%
*24 Bayview / Lawerence ouest 20 mars 2001 0,005950% 0,003367%
25 Bayview / YorkMills 14 nov. 2001 0,040746% 0,002684%
26 Coxwell / Danforth 13 mars 2001 0,012186% 0,004700%
*27 Coxwell/ Queen est 13 mars 2001 0,008554% 0,005147%
*28 DonMills /Don Valley Parkway 15 mars 2001 0,009360% 0,005538%
29 DonMills / Lawerence 29 sept. 2000 0,129526% 0,002839%
*30 Dufferin / Lawerence ouest 29 sept. 2000 0,002102% 0,000714%
31 Highview / Wilson 10 avr. 2001 0,001188% 0,000553%
32 Islington / Cordova 7 mars 2001 0,003159% 0,001739%
*33 Jane / Bloor ouest 10 avr. 2001 0,004922% 0,001700%
34 Jane / Eglinton 21 nov. 2000 0,004567% 0,002773%
*35 Jane / Lawerence ouest 12 mars 2001 0,002604% 0,001247%
*36 Leslie / Eglington est 15 mars 2001 0,007631% 0,003714%
37 Leslie / Parc Talwood 27 sept. 2000 0,001884% 0,000468%
38 Leslie / YorkMills 28 sept. 2000 0,004697% 0,001023%
39 Leslie Pit 18 sept. 2000 0,006559% 0,005401%
*40 O'Connor / St. Clair est 21 mars 2001 0,013399% 0,009001%
41 École publique Roselawn 12 sept. 2000 0,001548% 0,001217%
42 Royal York / Eglington 9 mars 2001 0,002561% 0,001274%
43 Royal York / The Queensway 7 mars 2001 0,003463% 0,001761%
*44 Victoria Park / Danforth 19 mars 2001 0,011501% 0,007984%
45 Victoria Park / Queen 19 mars 2001 0,004340% 0,002017%
*46 Victoria Park / Ellesmere 16 mars 2001 0,001537% 0,000537%
*47 Victoria Park / Eglinton 16 mars 2001 0,001873% 0,001059%
*48 Weston / Walsh 9 mars 2001 0,001386% 0,000847%
*49 aéroport 5 juil. 2001 0,000422% 0,000238%
50 Bathurst / Finch 24 nov. 2000 0,011461% 0,003048%
*51 Birchmount / Comstock 30 mai 2001 0,013806% 0,006810%
*52 Birchmount / Danforth 30 mai 2001 0,003757% 0,002134%
*53 Jane / Finch 6 juin 2001 0,015114% 0,007504%
* 54 Kennedy / Ellesmere 4 juil. 2001 0,004951% 0,001644%
*55 Kennedy / Passmore 15 sept. 2000 0,008126% 0,003064%
*56 Leslie / Finch 6 juin 2001 0,003197% 0,002040%
*57 Martin Grove / Eglington 5 juin 2001 0,002301% 0,001398%
*58 Martin Grove / Finch 6 juin 2001 0,006201% 0,002168%
*59 The East Mall / The Queensway 5 juin 2001 0,013498% 0,001668%
*60 Victoria Park / Finch 3 juil. 2001 0,021106% 0,012822%
*61 Yonge / Sheppard 19 oct. 2000 0,000741% 0,000424%

Annexe B - Exemple de données sur un emplacement et cartes

Rues Bathurst et Bloor
Emplacement no 1
Pourcentage maximal par rapport à la limite du CS 6 = 0,06779 %

Date des mesures : Le 8 janvier 2000

Exemple de données sur un emplacement et cartes
Notes :
  1. Zone résidentielle au centre-ville de Toronto. On a placé des antennes de réception sur le trottoir en face de la piste d'athlétisme de l'école secondaire. Des mesures ont été prises en matinée par temps pluvieux.
  2. De l'emplacement surveillé, on voit la Tour CN et la First Canadian Place.

Annexe C - Graphiques d'étalonnage des antennes et des câbles

Graphiques d'étalonnage des antennes et des câbles

Annexe D - Appareils d'inspection

Matériel :

Matériel
Appareils de mesure: Modèle Date d'étalonnage
Explorateur de spectre   Mars 2001
Analyseur vectoriel de signaux HP 89441A 12 juillet 1997
Dispositif de mesure de Narda 8718 Mars 2000
Sonde de Narda pour le CS 6 CN8722N Mars 2000
Sonde de champ E de Narda 8760N Mars 2000
Matériel (suite)
Antennes: Modèle Date d'étalonnage
Singer (de 150 kHz à 30 MHz) 92198-3  
Fouet de base (de 30 MHz à 80 MHz)   Juin 2000
Rhode and Schwarz (de 80 MHz à1300 MHz) HK014 Avril 2001
Tecom (de 1300 MHz à 3000 MHz) 201031 Avril 2001
Appareils auxiliaires:
  • Récepteur GPS
  • Trépied en bois
  • Câble GPIB
  • Trousse de connecteurs RF
  • Appareil photo numérique
  • Inverseur
Logiciel :
HP VEE - Version 5.0
Logiciel d'acquisition de données
Microsoft Visual Basic - Version 6.0
Logiciel d'acquisition de données de l'Explorateur de spectre
Microsoft Visual C++ - Version 6.0
Programme d'analyse des données
MapInfo Professional - Version 6.0

Annexe E - Photographies de diverses antennes

Figure 6: Tecom 201031
Une antenne Tecom 201031
Figure 7: Rhode and Schwarz HK014
Une antenne Rhode and Schwarz HK014

Annexe F - Acronymes

DGSE - Direction générale du génie du spectre
La DGSE facilite l'accès de l'industrie canadienne aux ressources spectrales et orbitales par le biais des processus de réglementation des radiocommunications de l'UIT ainsi que de la coordination et des négociations internationales. Elle formule des règles et des procédures pour mettre en oeuvre les nouveaux services de radiocommunications et de télécommunicationsNote 4.
DEB - Bureau d'homologation et de services techniques
Le DEB met à l'essai et certifie le matériel terminal de télécommunications et de radiocommunications.
CRC - Centre de recherches sur les communications
« Le Centre de recherches sur les communications Canada (CRC) se consacre, depuis plus de 30 ans, à la R-D en communications de pointe. Ses travaux servent de fondements techniques aux règlements et normes qui concrétisent les politiques gouvernementales. Les domaines clés de recherche du CRC : science de la radio, communications terrestres sans fil, technologies de radiodiffusion, systèmes de communication par satellite, réseaux de communication à large bande, microélectronique et optique. Depuis toujours, le CRC s'enorgueillit de ses succès en transfert de technologie, lui qui est à l'origine du démarrage d'une soixantaine d'entreprises. Le Centre d'innovation, c'est aussi son oeuvre. Ce centre accueille de jeunes entreprises de pointe et leur donne accès aux technologies, compétences et laboratoires uniques dont dispose le CRCNote 5 ».
Centre régional des services de gestion du spectre d'Acton
« Le centre régional des services de gestion du spectre d'Acton se montre actif dans de nombreux domaines de la surveillance et de la gestion du spectre, y compris la collecte de données sur l'encombrement, le développement et l'entretien de systèmes de surveillance télécommandés, la formation du personnel du Ministère et le développement de nouveaux systèmes pour contribuer à la gestion efficace et efficiente du spectre des fréquences radioélectriques pour tous les CanadiensNote 6 ».

Annexe G - Emplacements proposés par la ville de Toronto

Voici les emplacements qui ont été proposés par la ville de Toronto :

Emplacements proposés par la ville de Toronto
Emplacement Endroit
1 Bathurst / Bloor
15 Metro Hall
20 Yonge / St. Clair ouest
21 Yonge / Wellesley est
25 Bayview / York Mills
29 Don Mills / Lawrence
31 Highview / Wilson
32 Islington / Cordova
34 Jane / Eglinton
37 Leslie / Parc Talwood
38 Leslie / York Mills
41 École publique Roselawn

Annexe H - Personnes-ressources

Ben Nguyen, ing.
151, rue Yonge
Toronto (Ont.) M5C 2W7
Courriel : nguyen.ben@ic.gc.ca

Sumesh Mohabeer, ing.
126, rue Wellington Ouest
Aurora (Ont.) L4G 2N9
Courriel : mohabeer.sumesh@ic.gc.ca

Vicky Lai
151, rue Yonge
Toronto (Ont.) M5C 2W7
Courriel : lai.vicky@ic.gc.ca

Elisabeth Lander
151, rue Yonge
Toronto (Ont.) M5C 2W7
Courriel : lander.elisabeth@ic.gc.ca

Annexe I - Documents de référence

  • Balanis, Constantine A., Antenna Theory Analysis and Design, deuxième édition, John Wiley & Sons, Inc., 1997.
  • Gailey, P. C., et R A. Tell, « An Engineering Assessment of the Potential Impact of Federal Radiation Protection Guidance on the AM, FM, and TV Broadcast Services », United States Environmental Protection Agency, avril 1985.
  • Hayt, Jr., William H., Engineering Electromagnetics, quatrième édition, McGraw-Hill Book Company, 1981.
  • Johnson, Richard C. et Jasik, Antenna Engineering Handbook, deuxième édition, McGraw-Hill Book Company, 1984.
  • Petersen, R. et P. Testagrossa, « Radio-Frequency Electromagnetic Fields Associated with Cellular-Radio Cell-Site Antennas ». Bioelectromagnetics, 13:527-542, 1992.
  • Tell, Richard A., « Engineering Services for Measurement and Analysis of Radiofrequency (RF) Fields », Richard Tell Associates, Inc., Las Vegas (NV), juin 1995.
  • A Study on Electric Field Intensity Distribution in the Near-Field Region of PCS Base Station Antenna Installations, Industrie Canada, Gestion du spectre, région de l'Ontario, janvier 1999.
  • Limites d'exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz, Code de sécurité 6; Santé Canada, Direction de l'hygiène du milieu, Direction générale de la protection de la santé, catalogue no H46-2/99-237E, 1999.

Renvois

  1. retour à la référence de note en bas de page 1 La région du Golden Horseshoe est délimitée par Newmarket au nord, Niagara au sud, Waterloo à l'ouest et Newcastle à l'est.
  2. retour à la référence de note en bas de page 2 Lignes directrices du CS 6 de Santé Canada, intitulé Limites d'exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz.
  3. retour à la référence de note en bas de page 3 Lignes directrices du CS 6, intitulé Limites d'exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz.
  4. retour à la référence de note en bas de page 4 D'après Mathews, K. Nouveau plan opérationnel annuel. avril 2002.
  5. retour à la référence de note en bas de page 5 Sources de renseignements fédéraux 2000-2001, à l'adresse http://infosource.gc.ca/Info_1/IC-OR-f.html
  6. retour à la référence de note en bas de page 6 Au sujet du centre régional des services de gestion du spectre, à l'adresse ftp://rssc.ic.gc.ca/About%20RSSC/centre%20handout.pdf
PremièrePrécédente