CNR-210 – Appareils radio exempts de licence (pour toutes les bandes de fréquences) : matériel de catégorie I

Annexe 2 – Dispositifs fonctionnant dans des bandes de fréquences pour toute application

A2.1 160-190 kHz

Les systèmes utilisant cette bande doivent limiter à 1,0 watt la puissance d'entrée totale de l'étage RF final; la longueur totale de la ligne de transmission, de l'antenne et du conducteur de mise à la terre (s'il est installé) ne doit pas dépasser 15 mètres. Exemple : Un câble de transmission coaxial ou à deux fils d'une longueur de L mètres comporte une longueur de fil de 2L mètres. Si une antenne cadre de N tours est utilisée avec cette ligne de transmission, calculer la longueur de câble correspondant au N tours, puis ajouter 2L. Le total ne doit pas dépasser 30 mètres.

À l'extérieur de cette bande, le niveau des émissions doit être ramené à au moins 20 dB au-dessous de la puissance de sortie moyenne, ou être inférieur aux limites indiquées dans le CNR-Gen, la valeur la moins stricte étant retenue.

A2.2 510-1 705 kHz

Les systèmes utilisant cette bande doivent respecter l'une des limites énoncées ci-dessous :

  1. La puissance d'entrée totale de l'étage RF final ne doit pas dépasser 100 mW. La longueur totale de la ligne de transmission, de l'antenne et du conducteur de mise à la terre (s'il est installé) ne doit pas dépasser 3 mètres; ou
  2. Le dispositif ne doit pas rayonner un champ d'intensité supérieure à 250 microvolts/m, mesurée à 30 mètres.
  3. Comme troisième option, les émetteurs qui utilisent un câble coaxial à dispersion comme antenne d'émission peuvent satisfaire à la limite d'intensité de champ de 15 microvolts/m, mesurée à une distance de 47 715/(fréquence en kHz) mètres (équivalent à la longueur d'onde/(2π)) du câble coaxial.
  4. À l'extérieur de cette bande, le niveau des émissions doit être ramené à au moins 20 dB au-dessous de la puissance de sortie moyenne, ou être inférieur aux limites indiquées dans le CNR-Gen, la valeur la moins stricte étant retenue.

A2.3 1,705-10 MHz

L'intensité de champ, mesurée à l'aide d'un détecteur de valeur moyenne, ne doit pas dépasser 100 microvolts/m à 30 mètres. Cependant, si la largeur de bande de -6 dB du signal émis est inférieure à 10 % de la fréquence centrale, l'intensité de champ ne doit pas dépasser 15 microvolts/m à 30 m ou une valeur (exprimée en microvolts/m) égale à la largeur de bande en kHz divisée par la fréquence centrale du dispositif en MHz; on retiendra le niveau le plus élevé.

À l'extérieur de cette bande, les limites du CNR-Gen s'appliquent.

A2.4 1,705-37 MHz – Balayage de fréquences

Nonobstant le fait que cette bande englobe certaines bandes à usage restreint répertoriées dans le CNR-Gen, les dispositifs à balayage de fréquences sont permis lorsque toutes les conditions suivantes sont satisfaites :

  1. Le balayage n'est jamais arrêté lorsque la fréquence de base d'émission se situe dans une bande à usage restreint répertoriée dans le CNR-Gen.
  2. L'intensité de champ ne dépasse pas les limites des sections A2.3, A2.5, A2.6, ou celles indiquées dans le CNR-Gen, la valeur la moins stricte étant retenue, la mesure étant effectuée lorsque le balayage est arrêté dans ces bandes.
  3. Le temps d'émission de base à l'intérieur de toute bande à usage restreint répertoriée dans le CNR-Gen ne doit pas dépasser 1,0 % du temps durant lequel le dispositif est en émission, sans compensation pour le facteur d'utilisation.
  4. À l'extérieur de la bande de fréquences balayées, les limites d'émissions hors bande des sections A2.5 et A2.6 ou bien celles du CNR-Gen s'appliquent, la valeur la moins stricte étant retenue. Cet essai doit être effectué lorsque le balayage est en fonction.

A2.5 6,765-6,795 MHz

L'intensité de champ de toute émission ne doit pas dépasser les limites suivantes :

  1. 15,5 millivolts/m (84 dBμV/m) à 30 mètres, à l'intérieur de la bande attribuée.
  2. 334 microvolts (50,5 dBμV/m) à 30 mètres, à l'extérieur de la bande attribuée jusqu'à ± 150 kHz.
  3. 106 microvolts/m (40,5 dBμV/m) à 30 mètres, entre Fc ± 150 kHz et Fc ± 450 kHz.
  4. Les limites du CNR-Gen s'appliquent pour les fréquences à l'extérieur de Fc ± 450 kHz sauf pour les harmoniques, qui ne doivent pas dépasser 316 microvolts/m à 30 mètres.

où Fc = 6,78 MHz.

La stabilité de la fréquence porteuse doit être maintenue à ± 0,01 % (± 100 ppm).

A2.6 13,110-14,010 MHz

L'intensité de champ de toute émission ne doit pas dépasser les limites suivantes :

  1. 15,848 millivolts/m (84 dBμV/m) à 30 mètres, à l'intérieur de la bande 13,553-13,567 MHz.
  2. 334 microvolts/m (50,5 dBμV/m) à 30 mètres, à l'intérieur des bandes 13,410-13,553 MHz et 13,567-13,710 MHz.
  3. 106 microvolts/m (40,5 dBμV/m) à 30 mètres, à l'intérieur des bandes 13,110-13,410 MHz et 13,710-14,010 MHz.
  4. 30 microvolts/m (29,5 dBμV/m) à 30 mètres, à l'extérieur de la bande 13,110-14,010 MHz.

La stabilité de la fréquence porteuse doit être maintenue à ± 0,01 % (± 100 ppm).

A2.7 40,66-40,70 MHz

L'intensité de champ, mesurée à l'aide d'un détecteur de valeur moyenne, ne doit pas dépasser 10 millivolts/m (80 dBμV/m) à 3 m. Comme solution de rechange, on peut mesurer l'intensité de champ à l'aide d'un détecteur de quasi-crête; dans ce cas, elle ne doit pas excéder 233 mV/m. (Remarque : ne pas utiliser ces valeurs pour établir une conversion entre des valeurs obtenues avec le détecteur de valeur moyenne et celles obtenues avec un détecteur de quasi-crête).

La largeur de bande à -6 dB du signal émis doit être à l'intérieur de 40,66-40,70 MHz.

À l'extérieur de la bande 40,65-40,71 MHz, les limites répertoriées dans le CNR-Gen s'appliquent, sauf pour les harmoniques, qui ne doivent pas excéder 225 microvolts/m à 3 m.

La stabilité de la fréquence porteuse doit être maintenue à ± 0,01 % (± 100 ppm).

A2.8 88-108 MHz

L'intensité de champ, mesurée à l'aide d'un détecteur de valeur moyenne, ne doit pas dépasser 250 microvolts/m à 3 m. N'importe quel type de modulation (et de fréquences porteuses dans la bande 88-108 MHz) peut être utilisé pour cette catégorie.

La largeur de bande occupée par le signal ne doit pas dépasser 200 kHz.

À l'extérieur de cette bande de 200 kHz (et à l'extérieur de la bande 88-108 MHz), les limites du CNR-Gen sont applicables.

Si le signal d'entrée est en mode audio et que l'émetteur est à modulation de fréquence, la conformité avec les prescriptions établies plus haut doit pouvoir être démontrée en modulant l'émetteur avec une tonalité de 2,5 kHz à un niveau de décibels plus élevé de 16 dB par rapport à celui requis pour produire un écart de fréquence de 75 kHz ou par rapport à une valeur égale à la moitié de l'écart nominal du fabricant, la valeur la plus basse étant retenue.

A2.9 902-928, 2400-2483,5 et 5725-5875 MHz

Ces dispositifs peuvent servir à n'importe quelle application pourvu qu'ils se conforment aux exigences suivantes :

  1. L'intensité de champ mesurée à 3 m ne doit pas dépasser les valeurs suivantes :
    902-928, 2400-2483,5 et 5725-5875 MHz L'intensité de champ mesurée à 3 m ne doit pas dépasser les valeurs suivantes
    Fréquences
    fondamentales
    (MHz)
    Intensité de champ
    (millivolts/m)
    Fondamentale Harmonique

    Remarque : Les limites indiquées dans le tableau ci-dessus sont fondées sur des mesures effectuées à l'aide d'un détecteur de valeur moyenne, à l'exception de l'émission fondamentale dans la bande de fréquences 902-928 MHz, qui se base sur des mesures effectuées à l'aide d'un détecteur de quasi-crête CISPR.

    902-928 50 0,5
    2 400-2 483,5 50 0,5
    5 725-5 875 50 0,5
  2. À l'extérieur des bandes spécifiées, exception faite des harmoniques, les rayonnements doivent être ramenés à au moins 50 dB au-dessous du niveau d'intensité de champ permis de la fréquence fondamentale, ou aux limites du CNR-Gen, la valeur la moins stricte étant retenue.

Les dispositions du CNR-Gen concernant le fonctionnement en mode impulsionnel ne s'appliquent pas aux mesures effectuées avec un détecteur CISPR pour la bande 902-928 MHz.

A2.10 17,15 GHz et 94 GHz

Les fréquences porteuses suivantes peuvent être utilisées par des radars et autres dispositifs mobiles. Les paramètres s'appliquant à ces dispositifs, comme les largeurs de bande occupées et les émissions hors bande permises, seront évalués cas par cas.

  1. 17,15 GHz : p.i.r.e. de 0,3 W
  2. 94 GHz : p.i.r.e. de 0,4 W