CPC-2-3-07 Annexe H — Codes de l’Union internationale des télécommunications (UIT)

Pour toute demande relative aux ISMM, veuillez communiquer avec le bureau de district d’Industrie Canada le plus près. Les demandes d’ISMM dûment remplies doivent être présentées en personne ou envoyées par courrier ordinaire, courriel ou télécopieur au bureau de district. Pour trouver le bureau de district le plus près, veuillez consulter la Circulaire d’information sur les radiocom CIR-66, Adresses et numéros de téléphone des bureaux régionaux et des districts, sur le site Web http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf01742.html.

Retour à la page principale.

Classification générale des navires

Industrie de la pêche — FV

Flotte marchande — MM

Marine militaire — NS

Navires de service — GV

Plaisance — PL

Sauvetage — SV

Voies de navigation intérieures — NF

Toutes autres activités — XX

 

Individual Classification of Vessels

A

Porte avions — PTA
Aéroglisseur — ACV
Navire auxiliaire — AUX

B

Morutier — MOR
Barge/chaland/péniche — CHA
Porte chalands — CH
Vraquier — BLK
Baliseur — BLS

C

Câblier — CBL
Paquebot mixte — PMX
Cargo — CA
Transport de ciment — CIM
Caboteur — CAB
Garde côtes — CGT
Charbonnier — COA
Porte-conteneurs — CON
Corvette — COR
Croiseur — CRO
Vedette de douanes — DOU
Cotre — CTR

D

Aviso — AVI
Destroyer — DES
Drague — DRG
Unité de forage — PER
Charge sèche — DRY

E

Escorteur — ESC

F

Bateau-atelier/navire-usine — BTA
Patrouilleur rapide — FPS
Bac/transbordeur — FBT
Bateau-pompe — PMP
Garde-pêche — PHS
Bateau de pêche — PH
Grue-flottante — GRF
Transport de produits forestiers — TPW
Frégate — FRT
Fruitier — FRU

G

Navire de chargement mixte — GEN
Céréalier — GRC

H

Porte-hélicoptères — PTH
Navire-hôpital — HOP
Hydroglisseur — VDT
Navire hydrographique — HYD

I

Brise-glace — ICE
Bateau d’inspection — INS

K

Dundee — DUN

L

Vedette — VDO
Gabare — BAR
Navire du service des phares — PHR
Bateau-feu — PHA
Paquebot — PAQ
Transport de gaz liquéfié — TPG
Transport de bétail — PBE
Langoustier — LAN
Lougre — LOU

M

Mouilleur — MOU
Dragueur de mines — DMN
Bateau à moteur — MTB

N

Naviplane — NVP

P

Navire à passagers — PA
Patrouilleur — SRV
Bateau-pilote — PLT
Plate-forme — PLE
Bateau antipollution — NET
Ponton — PON
Pousseur/remorqueur — TUG

R

Bateau frigorifique — FRG
Embarcation de sauvetage — SAU
Bateau-exploration/navire de recherche — EXP
Brise-roc — ROC
Cargo roulier — ROU

S

Voilier — VLR
Navire de récupération — RAM
Goélette — GOL
Bateau employé par les plongeurs — DIV
Sloop — SLO
Transport de solvant — TPS
Bateau d’appui de secours — SEC
Sous-marin — SMN
Ravitailleur — RAV

T

Navire-citerne — CIT
Navire-école — ECO
Tramp — TRA
Transport — TPT
Chalutier — CHR
Thonier — THO

U

Non spécifié — XXX

V

Transport de véhicules — TVH

W

Navire de guerre — GS
Incinérateur de déchets — ICN
Navire météorologique — FRM
Baleinier — BLN

Y

Yacht — YAT

Nature du Service

Station ouverte à la correspondance officielle exclusivement
Station ouverte à la correspondance publique
Station ouverte à la correspondance publique restreinte
Station ouverte exclusivement à la correspondance d’une entreprise privée
Station ouverte exclusivement au trafic de service du service concerné

CO
CP
CR
CV
OT

Services disponibles (à utiliser avec les symboles CP ou CR seulement de Nature du service)

Conversations radiotéléphoniques
Communications radiotélex
Messages OBS (navire d’observation bénévole)
Communications par télécopie
Radiotélégrammes

C
D
O
P
R

Heures de fonctionnement

Exploitation continue de jour et de nuit
Service de 16 heures effectué par une station de navire de la deuxième catégorie
Service de 8 heures effectué par une station de navire de la troisième catégorie
Exploitation intermittente de jour et de nuit, ou station n’ayant pas de vacations déterminées
Service de jour
Service de nuit

H24
H16
H8
HX
HJ
HN

Bandes de fréquences en télégraphie

Bandes utilisées dans le service mobile maritime par satellite
Bandes comprises entre 110 et 160 kHz
Bandes comprises entre 415 et 535 kHz
Bandes comprises entre 1 605 et 4 000 kHz
Bandes comprises entre 4 000 et 27 500 kHz

S
W
X
Y
Z

Bandes de fréquences en téléphonie

Bandes utilisées dans le service mobile maritime par satellite
Bandes comprises entre 1 605 et 4 000 kHz
Bandes comprises entre 4 000 et 27 500 kHz
Bandes comprises entre 156 et 174 MHz

S
T
U
V

Code d’identification des autorités comptables (CIAC)

Department of Fisheries and Oceans, International Marine Radio Traffic Accounting Stratos Mobile Networks Inc.

CA01
CA03

(ou une autorité comptable étrangère accréditée par Industrie Canada)

Longueur totale par rapport au tonnage brut pour une embarcation de plaisance d’au plus 12 m

Longueur totaleTonnage brutLongueur totaleTonnage brut
moins de 8,5 m5au moins 10 m, mais moins de 10,5 m10
au moins 8,5 m, mais moins de 9 m6au moins 10,5 m, mais moins de 11 m11
au moins 9 m, mais moins de 9,5 m7au moins 11 m, mais moins de 11,5 m13
au moins 9,5 m, mais moins de 10 m8au moins 11,5 m, mais n’excédant pas 12 m15