Glossaire

A

Activités non manufacturières (revenus provenant des)Appelées aussi Autres revenus
Les établissements de fabrication peuvent s'adonner à des activités non manufacturières et recevoir en échange des revenus, par exemple :
  • la vente des biens achetés pour la revente (demeurés dans le même état);
  • les revenus provenant de la location de produits manufacturés, de machines ou d'outillage, et de biens immobiliers;
  • les revenus provenant d'activités des propres salariés de l'établissement :
  • les revenus provenant de la prestation de services;
  • les commissions de vente;
  • les revenus d'activités d'expédition à contrat;
  • les revenus provenant de l'exploitation de cafétérias;
  • les travaux d'installation ou de construction externes sans liens avec les propres produits de l'établissement;
  • la vente de matériaux usagés;
  • la recherche et le développement;
  • les honoraires et redevances de franchisage;
  • intérêts, revenus et dividendes;
  • subventions (comprend les dons et le financement).

C

Catégorie d'effectifs
Les catégories d'effectifs de Statistique Canada ont été regroupées dans les Statistiques relatives à l'industrie canadienne. Les catégories d'effectifs suivantes s'appliquent a tous les entreprises :
Micro-entreprise 1-4 employés
Petite entreprise 5-99 employés
Moyenne entreprise 100-499 employés
Grande entreprise 500 employés et plus
Classes
Correspond au code à cinq chiffres prévu dans le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Coût de l’énergie, d’approvisionnement en eau et du carburant pour véhicule
Il s'agit du coût de l'électricité, de l'eau et de l'énergie achetées et consommées uniquement à des fins énergétiques, pour les activités manufacturières et autres. Cela englobe le cas de tous les véhicules, des activités des usines et des bureaux, et de toute unité de soutien faisant partie de l'établissement. Tout combustible acheté à titre d'intrant dans le processus de fabrication, à titre d'aliment du bétail ou de matière à transformer (le pétrole brut destiné à être raffiné, pour donner de l'essence, par exemple) ou à d'autres fins non énergétiques est exclu.
Coût des biens vendus
Le coût des biens vendus correspond à la valeur des biens vendus prise en compte dans les revenus au cours de la période de déclaration. Il est déterminé de la façon suivante : valeur des stocks d’ouverture + achats – valeur des stocks de fermeture.
Coût des matières et des fournitures
Le coût total de l'ensemble des intrants manufacturiers achetés, possédés et utilisés dans le cadre d'activités manufacturières. Seuls les produits de base et les biens matériels sont déclarés; le coût des services et les frais généraux sont exclus.
  • Le coût des matières et fournitures englobe :
    • l'achat de matières premières et composants (y compris tout combustible utilisé à des fins non énergétiques);
    • les contenants et matières d'expédition;
    • droits de coupe (exploitations forestières);
    • le coût des fournitures utilisées pour exploiter, entretenir et réparer les bâtiments et les équipements;
    • les sommes versées à d'autres services au sein de l'établissement pour travaux faits sur les matières que possède l'établissement.
    • éléments exclus :
    • le coût des services et les frais généraux, par exemple pour la publicité, l'assurance, la dépréciation, les intérêts et les services contractuels;
    • la TPS;
    • le combustible utilisé uniquement à des fins énergétiques.

D

Dépenses d’exploitation - manufacturière
Le total des dépenses d’exploitation comprend toutes les dépenses, tels que celles liées à la main-d’œuvre, à la location et au crédit-bail, à la publicité, à l’amortissement et à la dépréciation, aux frais de gestion, etc. Sont exclues, les dépenses liées aux intérêts.
Dollars courants
Les mesures renvoient au prix courant demandé pendant la période dont il est question.
Dollars enchaînés
Adoptée par Statistique Canada et qui tient compte des fluctuations des prix relatifs et de la composition de la production au fil du temps. Dans Statistiques relatives à l’industrie canadienne, le Produit intérieur brut aux prix de base, par industrie est présenté en dollars enchaînés.
Données sur la performance financière
Les rapports Données sur la performance financière sont générés à partir des données que Statistique Canada a créées au moyen d’un échantillon, fourni par Revenu Canada, de déclarations de revenus d’entreprises constituées en société ou non et en exploitation au Canada. Les rapports présentent les recettes, les dépenses, les profits et le bilan ainsi que des indicateurs financiers des petites entreprises au Canada. La population cible comporte toutes les petites entreprises ayant des recettes annuelles entre 30 milles et 5 millions de dollars et 5 millions à 20 millions de dollars. Présentées selon l'industrie à l'aide du système de la classification des industries en Amérique du Nord (jusqu'à 6 chiffres). Dans le cas des entreprises non constituées en société, Statistique Canada utilise les données de l’état des résultats joint à la déclaration de revenus T1 produites par voie électronique. Dans le cas des entreprises constituées en société en exploitation au Canada, l’organisme se sert plutôt des données de bilan et d’état des résultats de l’Index général des renseignements financiers (IGRF), jointes aux feuillets T2.
Données sur le commerce en direct
Données sur le commerce en direct offre gratuitement des données sur le commerce international pour aider votre entreprise à :
  • trouver de nouveaux marchés d'exportation;
  • évaluer la concurrence par rapport à vos produits;
  • cerner les possibilités de substitution des importations sur le marché canadien;
  • analyser le marché canadien pour les industries manufacturières.

E

Enquête annuelle sur les manufactures et l'exploitation forestière (EAMEF)
L'enquête est fondée sur la notion d'établissement, et non pas de compagnie ou d'entreprise. Voir le site de Statistique Canada pour de plus amples renseignements sur la façon dont les termes sont définis, dans ce contexte. L'Enquête annuelle sur les manufactures et l'exploitation forestière recueille des données financières et de production. Les principales données financières sont la valeurs des revenus de l'industrie, les données sur l'emploi (traitements et salaires versés), le coût des matières premières et la consommation d'énergie. Des données sur les marchandises (les matières et fournitures utilisés et les produits livrés) sont aussi recueillies pour les établissements qui reçoivent un questionnaire détaillé.
  • Éléments de données précis recueillis dans le cadre de l'enquête :
    • traitements et salaires;
    • coût des matières et des fournitures;
    • coût d'énergie, d'eau et de carburant pour véhicules;
    • total des revenus;
    • revenus des biens manufacturés;
    • valeur ajoutée manufacturière;
Les codes SCIAN sont attribués en fonction de l'activité principale de l'établissement. Dans la plupart des cas, les activités d'un établissement engagé dans plusieurs activités sont considérées comme indépendantes. L'activité à laquelle est associée la plus grande valeur ajoutée est considérée comme l'activité principale de l'établissement, et l'établissement est rangé dans la classe correspondante. Dans les faits, il faut souvent substituer à la valeur ajoutée des variables comme les recettes, les expéditions ou l'emploi.
Employeur (type d'établissement)
L'employeur s'entend d'un établissement où; le nombre total d'employés est égal à un travailleur régulier ou plus.
  • Ne sont pas des travailleurs réguliers :
    • Les travailleurs contractuels (ne sont pas inscrits sur la liste de paye d'un établissement);
    • Les pensionnés de l'entreprise;
    • Les propriétaires-exploitants, les propriétaires et les partenaires des entreprises non constituées;
    • Les personnes travaillant entièrement à commission pour lesquelles l'établissement ne tient pas de caisse de retraite et ne verse pas de contributions à l'assurance-emploi;
    • Les administrateurs externes d'entreprises constituées en société.
La catégorie «avec employés» utilise des données pour les entreprises non constituées en personne morale et non constituées en personne morale, sans seuil de revenu annuel, elles prennent tout avec les employés. Nous mettons en garde les utilisateurs dans les comparaisons avec les 2 types d'emplois étant donné que leurs données ont des seuils et une méthodologie différents.
Enquête annuelle sur le commerce de détail
L'Enquête annuelle sur le commerce de détail mesure, sur une base annuelle, les caractéristiques financières et d'exploitation des détaillants du Canada. Les données sont combinées de l'Enquête annuelle sur les magasins de détail à succursales et l'Enquête sur le commerce de détail hors magasin. Les données de l'enquête renseignent sur les recettes, les dépenses et les stocks. Ces données sont utilisées par tous les paliers de gouvernement, les organismes gouvernementaux, le secteur du commerce de détail et les particuliers afin d'évaluer les tendances dans le secteur, d'en mesurer le rendement, d'établir des données repères et d'étudier la structure évolutive du secteur du commerce de détail. Ces renseignements sont également des données d'entrée essentielles qui permettent de mesurer les marges brutes dans le système canadien de comptabilité nationale (SCCN).
Enquête annuelle sur le commerce de gros
L'objectif de l'enquête annuelle sur le commerce de gros est de présenter des données courantes sur les recettes, les dépenses d'exploitation et les stocks des grossistes au Canada par groupe de commerce et au niveau national et provincial ou territorial pour l'année civile précédente. Ces données sont étudiées par tous les paliers de gouvernement, les organismes gouvernementaux, le secteur du commerce de gros et les particuliers afin d'évaluer les tendances dans le secteur, d'en mesurer le rendement, d'établir des données repères et d'étudier la structure évolutive du secteur du commerce de gros. Ces renseignements sont également des données d'entrée essentielles qui permettent de mesurer les marges brutes dans le Système canadien de comptabilité nationale (SCCN).
Établissement
Le modèle statistique normalisé mis au point par Statistique Canada dans le cas des enquêtes auprès des entreprises consiste en une hiérarchie d'entités statistiques comportant quatre sous-catégories : l'entreprise, la compagnie, l'établissement et l'emplacement. Chaque sous-catégorie est liée à une catégorie ou un niveau particulier de données économiques. L'établissement (troisième niveau dans la hiérarchie) est le niveau auquel on trouve les données comptables nécessaires pour mesurer la production (ressources principales, revenus, salaires et traitements). L'établissement, en tant qu'unité statistique, est l'unité de production la plus homogène pour laquelle la firme tient des documents comptables desquels peuvent être tirées des données sur la valeur brute de la production (ventes totales ou expéditions, et stocks), le coût des matières premières et des services ainsi que la main-d’œuvre et le capital utilisés dans la production. En général, l'établissement correspond à une division, à une usine ou à une manufacture. Toutefois, l'établissement peut comprendre plus d'une installation si les dossiers comptables ne permettent pas de produire des rapports distincts pour chacune d'elles. Un établissement peut aussi comprendre des unités auxiliaires ou des unités de soutien, telles que des bureaux de ventes ou des entrepôts.

I

Indice de productivité du travail
En termes simples, la productivité du travail est un extrant mesuré en tant que produit intérieur brut (en dollars chaînés) par nombre d'heures travaillées dans le secteur commercial. La productivité du travail découlant du PIB réel est présentée comme un indice de manière à éviter les problèmes méthodologiques associés aux comparaisons de niveaux.
Intensité manufacturière
L’intensité manufacturière s’entend du ratio de la valeur ajoutée manufacturière aux livraisons manufacturières.

L

Livraisons manufacturières
Les livraisons manufacturières rapportent la production de biens produits par les établissements canadiens dans le secteur de la fabrication (SCIAN 31-33) . Il mesure la valeur monétaire, et non pas la quantité de produits manufacturés.

N

Niveau de vie
La formule la plus souvent utilisée pour calculer le niveau de vie d'un pays est le produit intérieur brut par habitant (par personne). Bon nombre d'indices ont cependant été créés afin que d'autres facteurs qui contribuent au niveau de vie d'un pays soient pris en compte, notamment le taux de mortalité infantile, l'espérance de vie, le taux de fertilité, l'alphabétisation et l'instruction.

P

Petite et moyenne entreprise (PME)
L'établissement qui emploie en moyenne moins de 500 personnes pour une année donnée.
Produit intérieur brut (PIB)
Le produit intérieur brut (PIB) par industrie mesure la valeur des extrants d'une industrie moins la valeur des intrants intermédiaires nécessaires au processus de production. Dans ce sens, il s'agit d'une mesure de l'activité économique axée sur les extrants qui est souvent désignée sous le nom de valeur ajoutée apportée par un secteur. Le PIB est brut parce qu'il ne déduit pas la dépréciation du capital et intérieur parce qu'il mesure la production réalisée dans les frontières politiques du Canada. Le PIB par industrie est exprimé en prix de base, c'est-à-dire qu'il englobe les taxes payées et les subventions reçues pour les facteurs de production (main-d’œuvre ou capital). L'établissement du Produit intérieur brut (PIB) aux prix de base par Statistique Canada est une mesure de la production économique qui se déroule sur le territoire canadien.

R

Revenu d’exploitation - manufacturière
Le total des revenus d’exploitation correspond à la somme des ventes des biens achetés pour la revente, des commissions, des ventes de biens produits, des revenus liés à la réparation et l’entretien, la location et le crédit-bail et des autres revenus d’exploitation.
Revenu total - manufacturière
Les totaux des revenus sont ceux qui sont tirés de la vente de produits et de services ou qui se présentent sous forme, de commissions, de loyers ou autres rentrées. Sont exclus les gains ou les pertes en capital, l'avoir en revenu net de personnes apparentées, d'intérêts, et de dividendes.

S

Salaires
Les salaires et traitements versés aux employés sont bruts, c'est-à-dire avant toute retenue d'impôt sur le revenu et toute cotisation des salariés aux différents régimes d'avantages sociaux. Est incluse la rémunération d'heures supplémentaires et de vacances, mais non les frais de main-d'œuvre associés à la sous-traitance, aux emplois temporaires (agence de placement) ou aux services de la main-d'œuvre occasionnelle. Les cotisations de l'employeur aux régimes de prestations aux employés sont aussi exclues.
Sans salariés/indéterminés
Une catégorie d’effectifs qui désigne les établissements qui n'établissent pas une liste de paye du personnel mais qui comprennent peut-être un effectif réunissant des employés contractuels, des membres de la famille ou les propriétaires de l'entreprise, de même que les entreprises qui ne comptaient pas d'employés au cours des 12 mois précédents. Veuillez noter que l’effectif est principalement basé sur des données provenant des versements des retenues à la source. La catégorie «sans employés» ou «indéterminée» utilise des données pour toutes les entreprises incorporées; et seulement les entreprises non constituées en personne morale ayant un seuil de 30 000 $ (non taxable et imposable). En plus, la catégorie «sans employés» ou «indéterminée» peut avoir une main-d'œuvre, mais si ce sont des travailleurs contractuels et non sur la masse salariale des salariés, ils entreront dans la catégorie «sans employés» ou «indéterminée». Nous mettons en garde les utilisateurs dans les comparaisons avec les 2 types d'emplois étant donné que leurs données ont des seuils et une méthodologie différents.
Secteur
Correspond au code à deux chiffres prévu dans le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Sous-secteurs
Correspond au code à trois chiffres prévu dans le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)
Les industries canadiennes sur ce site sont classifiées selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) du Canada de 2012. Statistique Canada est responsable de la mise en œuvre de cette classification

V

Valeur ajoutée manufacturière
Valeur ajoutée manufacturière est calculée comme suit : Revenus des biens fabriqués plus (Stocks de fermeture, biens en cours de fabrication ou travaux en cours + Stocks de fermeture, produits finis fabriqués) moins (Stocks d'ouverture, biens en cours de fabrication ou travaux en cours + Stock d'ouverture, produits finis fabriqués) moins (Stock d'ouverture de matières premières et composantes + coût des matières et fournitures + Coût total d'énergie, d'approvisionnement en eau et de carburant pour véhicules) moins stocks de fermeture de matières premières et composants.

Quoi de neuf?

Date de modification :