Derrière chaque idée brillante se cache une équipe toute aussi brillante.
- ARCHIVÉ — CAE permet aux pilotes de piloter les pieds bien ancrés au sol
- ARCHIVÉ — Des entreprises canadiennes qui travaillent ensemble : Aérospatiale Hemmingford et Pratt & Whitney Canada
- ARCHIVÉ — Bioniche : l'innovation canadienne à l'œuvre
- ARCHIVÉ — Pratt & Whitney Canada : La technologie canadienne à la base de la propulsion du premier vaisseau spatial de transport commercial de passagers au monde
- ARCHIVÉ — Premier Tech, un innovateur canadien dans le domaine de la tourbe de mousse de sphaigne
- ARCHIVÉ — Sandvine
- ARCHIVÉ — SemBioSys Genetics Inc. : Conversion de graines de carthame en produits sauvant la vie
- ARCHIVÉ — Sierra Wireless : Le modem sans fil – Garder le contact