Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique relatif au service de radiodiffusion télévisuelle et l’entente officieuse s’y rapportant

Annexe I — Désignation des canaux

VHF
Canal No Bande de fréquence
(MHz)
2 54 - 60
3 60 - 66
4 66 - 72
5 76 - 82
6 82 - 88
7 174 -180
8 180 - 186
9 186 - 192
10 192 -198
11 198 - 204
12 204 - 210
13 210 - 216

 

UHF
Canal No Bande de fréquence
(MHz)
14 470 -476
15 476 -482
16 482 -488
17 488 -494
18 494 -500
19 500 -506
20 506 -512
21 512 -518
22 518 -524
23 524 -530
24 530 -536
25 536 -542
26 542 -548
27 548 -554
28 554 -560
29 560 -566
30 566 -572
31 572 -578
32 578 -584
33 584 -590
34 590 -596
35 596 -602
36 602 - 608
37 608 - 614Note de tableau 1
38 614 - 620
39 620 - 626
40 626 - 632
41 632 - 638
42 638 - 644
43 644 - 650
44 650 - 656
45 656 - 662
46 662 - 668
47 668 - 674
48 674 - 680
49 680 - 686
50 686 - 692
51 692 - 698
52 698 - 704
53 704 - 710
54 710 -716
55 716 -722
56 722 -728
57 728 -734
58 734 -740
59 740 -746
60 746 -752
61 752 -758
62 758 -764
63 764 -770
64 770 -776
65 776 -782
66 782 -788
67 788 -794
68 794 -800
69 800 -806

Annexe II

Zones I & II

CANADA

Zone I : La région comprise entre Windsor et la ville de Québec, s'étendant entre la frontière canado‑américaine et les lignes qui suivent: commençant à l'ouest à l'intersection de la frontière et de 44° 10' de latitude nord, puis longeant une ligne droite au nord-est jusqu'au point d'intersection de 77° de longitude ouest et de 46° de latitude nord; puis suivant le 46° de latitude nord jusqu'au 75° de longitude ouest; longeant ensuite une ligne droite au nord‑est jusqu'au point d'intersection de 72° de longitude ouest et de 47° de latitude nord; suivant le 47° de latitude nord jusqu'au point d'intersection de cette latitude et de 71° de longitude ouest; puis longeant le 71° de longitude ouest vers le sud jusqu'à la frontière commune.

Zone II : Tout le Canada, à l'exclusion de la zone I, situé en deçà de 400 km de la frontière canado‑américaine.

ÉTATS‑UNIS

Zone I : La partie du territoire des États-Unis délimitée par les lignes ci‑après tracées sur la carte des États‑Unis de projection (conique) équivalente d'Albers (parallèles d'échelle normalisée 29° 30' et 45° 30'; système nord‑américain) : depuis le point le plus à l'est de la frontière qui sépare les États de la Caroline du Nord de la Virginie; de là en ligne droite jusqu'à une point de la frontière qui sépare la Virginie de la Virginie‑ Occidentale, situé au 37° 49' de latitude nord et 80° 12' 30" de longitude ouest; de là vers l'ouest le long des frontières sud des États de la Virginie‑Occidentale, de l'Ohio, de l'Indiana et de l'Illinois jusqu'au croisement des États de l'Illinois, du Kentucky et du Missouri; de là vers le nord, suivant la frontière ouest de l'État de l'Illinois jusqu'au croisement des frontières des États de l'Illinois, de l'Iowa et du Wisconsin; de là vers l'est suivant la frontière nord de l'État de l'Illinois jusqu'au 90e méridien; de là vers le nord suivant ce méridien jusqu'au 43° 30' parallèle; de là vers l'est suivant ce parallèle jusqu'à la frontière canado‑américaine; de là vers le sud et suivant cette frontière jusqu'à ce qu'elle croise de nouveau le 43° 30' parallèle; de là vers l'est suivant ce parallèle jusqu'au 71e méridien; de là en ligne droite jusqu'au croisement du 69e méridien et du 45e parallèle; de là vers l'est suivant le 45e parallèle jusqu'à l'océan Atlantique. Lorsqu'une des lignes ci‑dessus traverse une ville, on considère que cette ville fait partie de la zone I.

Zone II : Tous les États‑Unis, à l'exclusion de la zone I, situé en deçà de 400 km de la frontière canado‑américaine.




Annexe III — Calcul de distance et d'azimut

1. Calcul de distance

La distance entre les points de référence est considérée comme la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle, dont l'un des côtés est formé par la différence de latitude des deux points de référence et l'autre par la différence de longitude des deux points de référence; cette distance devra être calculée selon la méthode ci‑dessous.

1.1 Convertir la latitude et la longitude en degrés et en fractions décimales de degré. Déterminer la latitude médiane des deux points de référence (calculer la moyenne des latitudes des deux points).

LATM = (LAT1 + LAT2)/2

1.2 Déterminer le nombre de kilomètres par degré de différence de latitude pour la latitude médiane déterminée.

LATK = 111.108 - .566 cos (2 LATM)

1.3 Déterminer le nombre de kilomètres par degré de différence de longitude pour la latitude médiane déterminée.

LONGK = 111.391 cos (LATM) - .095 cos (3 LATM)

1.4 Déterminer la distance nord-sud en kilomètres.

LAT = LATK (LAT1 - LAT2)

1.5 Déterminer la distance est‑ouest en kilomètres.

LONG = LONGK (LONG1 - LONG2)

1.6 Déterminer la distance entre les points de référence en extrayant la racine carrée de la somme des carrés des distances calculées.

DIST = (LAT2 + LONG2)½

où :

LAT1 et LONG1 = coordonnées d'un emplacement en degrés et fractions décimales de degré,

LAT2 et LONG2 = coordonnées du second emplacement en degrés et fractions décimales de degré,

LATM = latitude médiane entre les points,

LATK = kilomètres par degré de différence de latitude,

LONGK = kilomètres par degré de différence de longitude,

LAT = distance nord-sud en kilomètres,

LONG = distance est-ouest en kilomètres, et

DIST = distance en kilomètres entre les deux points de référence.

Lors des calculs ci‑dessus, utiliser suffisamment de chiffres décimaux pour pouvoir déterminer la distance à un kilomètre près.

2. Calcul d'azimut

Il est nécessaire dans certains cas de calculer l'angle ou l'azimut entre le nord géographique et le rayon qui relie un point de référence à un autre.

2.1 Convertir la latitude et la longitude en degrés et en fractions décimales de degré.

2.2 Déterminer la longueur de l'arc en degrés entre les deux emplacements de référence.

d = cos-1 [sin(LAT2) sin(LAT1) + cos(LAT2) cos(LAT1) cos(LONG1-LONG2)]

2.3 Calculer l'azimut. (Si le deuxième emplacement est à l'ouest de l'emplacement initial, soustraire le résultat de 360o, c'est-à-dire 360 -AZ).

\[AZM = cos^{-1} \Bigg[ \frac {sin(LAT2) - sin(LAT1)cos(d)}{cos(LAT1)sin(d)} \Bigg] \]

où :

LAT1 et LONG1 = coordonnées de l'emplacement initial en degrés et fractions décimales de degré;

LAT2 et LONG2 = coordonnées du deuxième emplacement et degrés et fractions décimales de degré;

d = longueur de l'arc entre les deux emplacements exprimée en degrés et fractions décimales de degré;

AZM = angle dextrogyre entre le nord géographique (0 degré) et le rayon de connexion en degrés et fractions décimales de degré dans le sens des aiguilles d'une montre.

Lors des calculs ci‑dessus, garder suffisamment de chiffres décimaux pour pouvoir déterminer l'angle à un degré près.


Annexe IV

Tableau I — Protection de canal sur la meme fréquence VHF et UHF
ZONE I ZONE II
Canal Distance de séparation minimale du canal sur la même fréquence Intensité de champ maximale F(50,10)
au contour protégé
Distance de séparation minimale du canal sur la même fréquence Intensité champ F(50,10)
au contour protégé
2-6 Porteuses avec décalage 275 km 38 dBu 305 km 32 dBu
2-6 Porteuses sans décalage 371 km 21 dBu 411 kmNote de tableau 1 15 dBu
7-13 Porteuses avec décalage 275 km 41 dBu 305 km 36 dBu
7-13 Porteuses sans décalage 376 km 24 dBu 411 kmNote de tableau 1 19 dBu
14-69 Porteuses avec décalage 250 km 46 dBu 280 km 41 dBu
14-69 Porteuses sans décalage 353 km 29 dBu 387 km 24 dBu
Tableau II — Critères de protection UHF pour les assignations avec parametres d'exploitation supérieurs à 1000 kW de P.A.R. et/ou une HEASM de 300 mètres
Relation entre canaux Distance de séparation maximale nécessitant étudeNote de tableau 1 Distance de réferenceNote de tableau 2 Intensité de champ maximale à la distance de réference
Canal sur la même fréquence (Une ou les deux stations dans la zone 1, avec décalage) 320 km 70 km 46 dBu
Canal sur la même fréquence (aucune des deux stations dans la zone 1, avec décalage) 350 km 70 km 41 dBu
±1 108 km 70 km 98 dBu
±2,3,5,8 45 km 15 km 103 dBu
±4 52 km 0 km 90 dBu
±7 121 km 48 km 78 dBu
±14 114 km 70 km 94 dBu
±15 145 km 70 km 77 dBu

Annexe V — Figures 1 - 6

Figure 1 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 2-6

Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 2-6 (la 

description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure 1

La figure 1 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF inférieure (canaux 2 à 6). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1,5 km et 300 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -20 à +110 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Annexe V — Figure 1 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 2-6
HASM en mètres →
Distance en km ↓ 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
1.5 93 95.5 97.65 99 99.8 100.4 100.8 101.1 102 102.4 102.8 102.9 103 103 103 103 103 103 103
2 87.8 90.3 92.35 93.9 95.1 95.9 96.55 97 98.4 99.1 99.8 100.1 100.25 100.35 100.4 100.45 100.5 100.6 100.7
3 80.8 83.2 85.25 86.9 88.15 89.2 90 90.7 93.15 94.6 95.8 96.35 96.6 96.7 96.75 96.8 96.9 96.95 97.15
4 75.7 78.25 80.3 81.95 83.3 84.4 85.35 86.15 89.1 90.9 92.6 93.4 93.85 94 94.1 94.2 94.3 94.3 94.3
5 72 74.3 76.3 78 79.5 80.6 81.6 82.5 85.8 87.8 90 91 91.5 91.7 91.8 91.9 91.95 92 92.15
6 69 71 73 74.7 76.2 77.4 78.5 79.4 82.85 85 87.5 88.8 89.5 89.9 90.1 90.3 90.4 90.5 90.7
7 66.35 68.4 70.4 72.1 73.55 74.75 75.8 76.8 80.25 82.6 85.4 86.9 87.65 88.15 88.5 88.7 88.85 89 89.4
8 64 66.2 68.2 69.85 71.25 72.45 73.5 74.45 78 80.3 83.6 85.25 86.1 86.7 87.1 87.4 87.6 87.8 88.15
9 62 64.2 66.2 67.8 69.2 70.35 71.45 72.45 75.85 78.3 81.6 83.4 84.5 85.2 85.7 86.1 86.4 86.6 87.15
10 60 62.4 64.35 66 67.35 68.5 69.6 70.5 74 76.45 79.85 81.8 83 83.8 84.35 84.8 85.15 85.4 86.25
15 53 55.3 57.25 58.95 60.3 61.5 62.5 63.4 67 69.55 73 75.35 77.2 78.6 79.6 80.35 80.9 81.25 82.5
20 48 50.1 52.1 53.75 55.2 56.3 57.3 58.3 61.8 64.4 67.9 70.35 72.35 73.9 75.2 76.15 76.85 77.4 79.65
30 40.5 42.75 44.75 46.5 47.9 49 50.05 51 54.5 57 60.6 63.25 65.35 67.1 68.6 69.7 70.6 71.5 75.3
40 35 37.2 39.1 40.6 42 43.1 44.2 45.15 48.7 51.2 54.9 57.5 59.75 61.8 63.5 64.7 65.75 66.65 70.5
50 30.1 32.3 34.2 35.8 37.25 38.4 39.4 40.3 43.8 46.35 49.95 52.7 55.2 57.3 59 60.35 61.5 62.45 66
60 26.6 28.3 29.75 31.1 32.4 33.5 34.5 35.4 39 41.65 45.2 48.1 50.9 53 54.6 55.95 57.05 57.95 61.6
70 23.3 24.6 25.9 27.1 28.2 29.2 30.2 31.1 34.6 37.1 40.9 44 46.9 48.9 50.4 51.7 52.8 53.7 57.5
80 20.35 21.4 22.5 23.5 24.5 25.45 26.35 27.25 30.5 32.9 36.65 39.75 42.8 44.85 46.45 47.75 48.8 49.75 53.5
90 17.75 18.5 19.3 20 20.8 21.55 22.3 23.05 26.2 28.6 32.3 35.3 38.35 40.55 42.25 43.6 44.7 45.65 49.35
100 15.5 16 16.6 17.2 17.85 18.45 19 19.6 22.4 24.7 28.3 31.2 34.3 36.65 38.5 39.9 41 41.9 45.3
110 13.35 13.9 14.45 14.95 15.45 15.95 16.45 16.95 19.25 21.3 24.65 27.35 30.5 33 34.95 36.45 37.5 38.4 42
120 11.4 11.9 12.3 12.75 13.2 13.65 14.1 14.55 16.5 18.2 21.25 24.05 27.05 29.55 31.4 32.8 33.85 34.75 38.35
130 9.5 9.9 10.3 10.7 11.1 11.5 11.95 12.35 14 15.4 18.3 21.15 23.95 26.3 28.05 29.4 30.4 31.2 35
140 7.7 8.15 8.55 8.95 9.3 9.7 10.1 10.45 11.95 13.3 15.75 18.5 21 23.1 24.85 26.1 27.1 27.95 31.8
150 5.9 6.4 6.8 7.2 7.55 7.9 8.25 8.6 10 11.25 13.5 16 18.3 20.2 21.8 23 24 24.9 29
160 4.1 4.6 5.1 5.5 5.9 6.25 6.6 6.9 8.2 9.5 11.6 13.6 15.6 17.4 18.9 20 21 22 26.2
170 2.5 3 3.5 3.9 4.3 4.65 5 5.3 6.6 7.7 9.7 11.7 13.4 15 16.3 17.5 18.6 19.6 23.9
180 1 1.5 2 2.4 2.75 3.1 3.4 3.7 4.9 5.95 7.9 9.65 11.25 12.75 14 15.15 16.2 17.2 21.5
190 -0.5 -0.1 0.35 0.75 1.15 1.5 1.8 2.1 3.2 4.3 6.2 7.8 9.2 10.6 11.8 13 14 15 19.5
200 -2.1 -1.6 -1.2 -0.75 -0.4 -0.05 0.3 0.6 1.8 2.8 4.5 6 7.35 8.6 9.75 10.8 11.85 12.8 17.35
220 -4.95 -4.6 -4.3 -3.95 -3.65 -3.3 -3 -2.65 -1.4 -0.35 1.4 2.8 4.2 5.35 6.4 7.45 8.45 9.45 13.65
240 -7.8 -7.55 -7.2 -6.85 -6.5 -6.15 -5.8 -5.5 -4.2 -3.25 -1.6 -0.2 1 2.15 3.2 4.25 5.2 6.15 10.75
260 -10.95 -10.55 -10.15 -9.75 -9.4 -9.1 -8.75 -8.45 -7.3 -6.3 -4.65 -3.3 -2.1 -0.9 0.2 1.25 2.25 3.25 7.75
280 -13.7 -13.3 -13 -12.65 -12.3 -11.95 -11.65 -11.35 -10.25 -9.3 -7.7 -6.25 -5 -3.8 -2.7 -1.65 -0.7 0.25 4.9
300 -16.3 -16 -15.65 -15.3 -15 -14.7 -14.4 -14.1 -13 -12 -10.45 -9.15 -7.95 -6.8 -5.7 -4.7 -3.75 -2.85 1.7
Intensité de champ en dB de plus de 1 μV/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatts 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatts 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure 2 — Courbes de propagationF(50,10) pour les canaux VHF 2-6

Courbes de propagationF(50,10) pour les canaux VHF 2-6 (la 

description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure 2

La figure 2 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 10 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF inférieure (canaux 2 à 6). Chaque courbe correspond à une distance (entre 15 km et 500 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -40 à +90 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Annexe V — Figure 2 — Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux VHF 2-6
HASM en mètres →
Distance en km ↓ 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
15 53.15 55.6 57.65 59.35 60.65 61.8 62.85 63.75 67.4 69.9 73.5 75.8 77.7 79.15 80.25 81.1 81.65 81.95 83
20 48.65 50.8 52.75 54.4 55.8 57.05 58.1 59.15 62.65 65.2 68.6 71.15 73 74.65 76 76.95 77.7 78.2 80.25
30 42.35 44.55 46.35 47.85 49.25 50.35 51.35 52.35 55.95 58.45 62 64.6 66.65 68.5 69.95 71.05 72.05 72.9 76.5
40 38.6 40.5 42 43.4 44.6 45.6 46.6 47.5 50.8 53.25 56.9 59.7 62 63.7 65.15 66.35 67.4 68.4 72.4
50 35.9 37.55 39 40.2 41.15 42 42.85 43.65 46.8 49.15 52.75 55.7 58.3 60.05 61.45 62.6 63.65 64.6 68.8
60 33.7 35 36 37 37.85 38.6 39.3 40 43 45.3 49.2 52 54.5 56.4 57.9 59.1 60.1 61 65
70 31.75 32.7 33.55 34.25 34.95 35.6 36.2 36.85 39.55 41.7 45.3 48.4 51.05 53 54.5 55.8 56.85 57.8 62
80 30 30.7 31.3 31.85 32.4 32.9 33.4 33.95 36.4 38.5 41.9 45.1 47.8 49.8 51.4 52.7 53.8 54.8 59
90 27.85 28.5 29 29.45 29.85 30.3 30.75 31.25 33.4 35.3 38.6 41.8 44.75 46.8 48.25 49.5 50.6 51.6 56
100 26 26.5 26.9 27.3 27.7 28 28.4 28.8 30.8 32.6 35.5 38.8 41.8 43.8 45.3 46.55 47.7 48.7 53
110 24 24.5 24.95 25.3 25.7 26.1 26.45 26.8 28.5 29.9 32.5 36 39 41 42.55 43.8 44.9 45.8 50
120 22 22.5 23 23.4 23.8 24.2 24.55 24.9 26.4 27.75 30.05 33.5 36.3 38.3 39.7 40.95 42 42.9 47.1
130 20 20.6 21.15 21.6 22 22.4 22.7 23.05 24.5 25.75 28 31 34 35.8 37.05 38.15 39.15 40.05 44.1
140 18.2 18.8 19.3 19.75 20.2 20.55 20.85 21.2 22.6 23.8 26 28.8 31.2 33 34.25 35.35 36.25 37.15 41.4
150 16.5 17 17.45 17.9 18.3 18.7 19.05 19.4 20.8 21.95 23.9 26.35 28.75 30.45 31.75 32.8 33.75 34.65 38.8
160 14.65 15.15 15.6 16.1 16.55 16.95 17.3 17.65 19 20.2 22.1 24.5 26.5 28 29.2 30.25 31.25 32.15 36.3
170 12.85 13.3 13.8 14.3 14.7 15.1 15.5 15.85 17.3 18.5 20.3 22.3 24 25.5 26.85 27.95 29 29.95 34.1
180 11 11.5 12 12.5 12.9 13.3 13.65 14 15.55 16.7 18.5 20.4 22 23.4 24.65 25.8 26.8 27.8 32
190 9.1 9.7 10.2 10.7 11.1 11.5 11.85 12.25 13.7 14.85 16.65 18.5 20.05 21.45 22.7 23.8 24.9 25.9 30.1
200 7.4 8 8.55 9 9.45 9.8 10.15 10.5 11.9 13 14.9 16.7 18.2 19.6 20.8 21.95 23 24 28.1
220 4 4.7 5.2 5.7 6.1 6.5 6.8 7.15 8.5 9.6 11.55 13.3 14.8 16.1 17.25 18.45 19.5 20.5 24.8
240 0.8 1.4 1.85 2.3 2.7 3.1 3.4 3.75 5.1 6.2 8.2 9.8 11.3 12.6 13.8 15 16.1 17.1 21.5
260 -2.3 -1.75 -1.35 -0.9 -0.5 -0.15 0.2 0.5 1.8 2.85 4.8 6.5 7.95 9.35 10.55 11.75 12.85 13.85 18.4
280 -5.1 -4.7 -4.25 -3.85 -3.5 -3.15 -2.8 -2.5 -1.4 -0.35 1.4 3 4.4 5.8 7.1 8.3 9.4 10.45 15.1
300 -7.9 -7.45 -7 -6.6 -6.3 -6 -5.7 -5.4 -4.25 -3.4 -1.7 -0.2 1.2 2.6 3.8 4.95 6 7 11.6
320 -10.2 -9.8 -9.5 -9.15 -8.85 -8.55 -8.3 -8.05 -7.05 -6.15 -4.7 -3.3 -1.9 -0.55 0.65 1.8 2.85 3.85 8.3
340 -12.7 -12.4 -12 -11.7 -11.4 -11.15 -10.9 -10.7 -9.75 -8.9 -7.3 -6 -4.7 -3.5 -2.3 -1.15 -0.15 0.8 5.2
360 -15.2 -14.85 -14.5 -14.2 -13.9 -13.65 -13.4 -13.15 -12.2 -11.45 -9.9 -8.7 -7.4 -6.2 -5 -4 -3.1 -2.1 2.1
380 -17.75 -17.3 -16.9 -16.6 -16.3 -16.1 -15.85 -15.65 -14.8 -14 -12.4 -11.2 -10.1 -9 -8 -7 -6.1 -5.15 -1
400 -20.1 -19.7 -19.3 -19 -18.7 -18.45 -18.2 -18 -17.2 -16.4 -14.9 -13.7 -12.6 -11.6 -10.65 -9.8 -8.9 -8.05 -3.9
420 -22.5 -22 -21.65 -21.35 -21.1 -20.85 -20.65 -20.45 -19.6 -18.8 -17.2 -16.2 -15.2 -14.25 -13.3 -12.35 -11.55 -10.7 -6.6
440 -24.95 -24.5 -24.1 -23.8 -23.55 -23.35 -23.1 -22.9 -21.9 -21.05 -19.6 -18.5 -17.5 -16.6 -15.7 -14.8 -13.9 -13.1 -9.15
460 -27.1 -26.8 -26.5 -26.2 -25.9 -25.65 -25.4 -25.2 -24.2 -23.4 -22 -20.9 -19.85 -18.9 -18 -17.1 -16.3 -15.5 -11.7
480 -29.7 -29.2 -28.9 -28.55 -28.25 -28 -27.75 -27.5 -26.4 -25.6 -24.15 -23 -22 -21.1 -20.25 -19.5 -18.7 -17.95 -14.1
500 -31.9 -31.5 -31.2 -30.9 -30.6 -30.3 -30 -29.75 -28.7 -27.85 -26.5 -25.3 -24.3 -23.4 -22.6 -21.8 -21.05 -20.25 -16.6
Intensité de champ en dB de plus de 1 μV/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Reference Values
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatts 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatts 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure 3 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 7-13

Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 7-13 (la 

description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure 3

La figure 3 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF supérieure (canaux 7 à 13). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1,5 km et 300 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -20 à +110 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Annexe V — Figure 3 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 7-13
HAAT in meters →
Distance in km ↓ 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
1.5 95.8 98.35 100.5 101.65 102.1 102.3 102.4 102.5 102.6 102.75 102.8 103 103 103.05 103.05 103.1 103.1 103.1 103.15
2 90.8 93.35 95.4 96.9 97.7 98.2 98.45 98.6 99.1 99.4 99.85 100.15 100.25 100.3 100.4 100.45 100.5 100.5 100.75
3 83.95 86.25 88.4 90 90.95 91.7 92.2 92.65 94.1 94.9 95.85 96.3 96.6 96.75 96.85 96.95 97 97 97.15
4 78.8 81.25 83.25 84.85 86 86.9 87.65 88.25 90.3 91.5 92.8 93.4 93.8 94 94.1 94.2 94.25 94.35 94.55
5 74.95 77.3 79.4 81 82.3 83.25 84.1 84.8 87.3 88.75 90.15 91.1 91.65 91.95 92.15 92.25 92.35 92.4 92.45
6 71.9 74.1 76.25 77.9 79.15 80.25 81.15 81.9 84.65 86.25 87.95 89 89.75 90.2 90.45 90.6 90.7 90.75 90.8
7 69.2 71.4 73.7 75.3 76.65 77.75 78.6 79.45 82.4 84.1 86.05 87.35 88.2 88.7 89 89.15 89.2 89.25 89.35
8 66.9 69.15 71.25 72.9 74.3 75.4 76.4 77.3 80.4 82.2 84.5 85.95 86.9 87.4 87.8 87.95 88 88.05 88.1
9 64.8 67 69.1 70.85 72.25 73.35 74.4 75.3 78.35 80.3 82.9 84.55 85.5 86.15 86.55 86.8 86.9 87 87
10 63.1 65.35 67.25 69 70.4 71.6 72.65 73.5 76.85 78.9 81.55 83.2 84.2 84.95 85.4 85.7 85.9 86 86.15
15 56.15 58.35 60.3 62 63.4 64.6 65.7 66.65 70.25 72.7 75.85 78.1 79.6 80.5 81.2 81.6 81.9 82.1 82.75
20 51 53.35 55.3 56.9 58.3 59.55 60.65 61.6 65.25 67.65 71.05 73.7 75.5 77 77.9 78.55 78.9 79.15 79.9
30 43.75 45.8 47.9 49.65 51.1 52.25 53.35 54.25 57.75 60.25 63.65 66.85 69.75 71.85 73.1 74 74.6 74.95 75.9
40 37.9 40.1 42 43.75 45.25 46.35 47.3 48.3 51.9 54.45 57.9 61.2 64.25 66.35 67.9 69.15 69.85 70.25 71.45
50 33 35.5 37.25 38.8 40.2 41.3 42.3 43.3 47 49.4 53 56.25 59.1 61.65 63.4 64.6 65.35 65.85 67.35
60 28.1 30.3 32.1 33.8 35.2 36.25 37.35 38.35 42 44.4 47.8 51.25 54.2 56.8 58.45 59.7 60.45 61.1 63
70 24.25 25.95 27.5 29 30.25 31.35 32.25 33.25 37 39.45 42.9 46.4 49.5 52.1 53.8 55.15 56.1 56.75 58.9
80 20.85 22 23.2 24.25 25.35 26.35 27.4 28.45 32.25 34.75 38 41.75 45.15 47.95 49.85 51.15 52.05 52.75 55
90 18.15 19 19.8 20.7 21.55 22.35 23.2 24 27.5 30 33.35 37 40.5 43.45 45.4 46.85 47.7 48.4 50.9
100 15.65 16.25 17 17.625 18.25 18.75 19.375 20 23.25 25.75 29 32.75 36.25 39 41 42.475 43.5 44.25 47
110 13.5 14 14.5 15 15.5 16 16.45 17 19.5 21.7 25 28.5 32 34.75 36.75 38.1 39.125 40 43.3
120 11.7 12.125 12.5 12.875 13.15 13.5 13.9 14.4 16.5 18.25 21.5 25 28.5 31 32.75 34 35.1 36 39.75
130 9.75 10.125 10.5 10.875 11.25 11.625 12 12.375 14 15.5 18.5 21.5 24.5 27.25 29.1 30.475 31.6 32.5 36.1
140 8 8.4 8.775 9.15 9.5 9.875 10.25 10.6 12.05 13.45 16.1 18.75 21.5 23.875 25.6 26.9 28 29 32.6
150 6.25 6.625 7 7.4 7.775 8.15 8.525 8.9 10.25 11.5 14 16.25 18.75 20.75 22.225 23.45 24.5 25.5 29.4
160 4.65 4.95 5.4 5.75 6.15 6.45 6.75 7.1 8.6 9.75 11.75 13.8 16 17.6 19.1 20.35 21.35 22.25 26.35
170 2.9 3.25 3.65 4.05 4.45 4.8 5.15 5.45 6.75 7.9 9.8 11.8 13.75 15.3 16.5 17.7 18.7 19.7 23.95
180 1.2 1.65 2.05 2.45 2.85 3.2 3.5 3.8 5.1 6.15 8 9.85 11.45 12.95 14.25 15.4 16.4 17.4 21.8
190 -0.35 0.1 0.5 0.9 1.3 1.65 2 2.3 3.6 4.65 6.35 7.95 9.55 11 12.25 13.45 14.45 15.4 19.7
200 -1.9 -1.4 -1 -0.6 -0.25 0.1 0.4 0.7 1.9 3 4.8 6.35 7.75 9.15 10.35 11.4 12.4 13.35 17.5
220 -4.8 -4.4 -4 -3.6 -3.25 -2.9 -2.6 -2.25 -1.1 -0.05 1.8 3.25 4.55 5.75 6.8 7.85 8.8 9.7 13.75
240 -7.6 -7.35 -6.95 -6.6 -6.25 -5.9 -5.6 -5.25 -4.05 -3 -1.35 0.15 1.4 2.5 3.6 4.7 5.7 6.6 10.8
260 -10.65 -10.25 -9.85 -9.5 -9.15 -8.8 -8.5 -8.2 -7 -5.95 -4.25 -2.95 -1.7 -0.6 0.5 1.55 2.5 3.45 7.6
280 -13.5 -13.15 -12.75 -12.4 -12.05 -11.7 -11.4 -11.1 -9.9 -8.9 -7.2 -5.8 -4.7 -3.6 -2.5 -1.45 -0.45 0.45 4.75
300 -16.2 -15.75 -15.4 -15.1 -14.75 -14.45 -14.2 -13.95 -12.8 -11.85 -10.15 -8.75 -7.55 -6.45 -5.4 -4.35 -3.4 -2.5 1.85
Field Strength in dB above 1 µV/m for 1 kW ERP

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de Watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR. en kilowatts. Le tableau ci dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatts 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatts 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure 4 — Courbes de propagationF(50,10) pour les canaux VHF 7-13

Courbes de propagationF(50,10) pour les canaux VHF 7-13 (la 

description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure 4

La figure 4 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 10 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF supérieure (canaux 7 à 13). Chaque courbe correspond à une distance (entre 15 km et 500 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -40 à +90 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Annexe V — Figure 4 — Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux VHF 7-13
HASM en mètres →
Distance en km ↓ 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
15 56.35 58.85 60.9 62.6 64 65.2 66.2 67.2 70.55 72.9 76.4 78.5 80 81.15 81.9 82.45 82.8 83 83.15
20 51.8 54.1 56 57.6 59 60.25 61.25 62.25 65.75 68 71.5 74.25 76.25 77.6 78.6 79.25 79.7 79.9 80.4
30 45.4 47.55 49.35 50.9 52.2 53.3 54.4 55.4 58.75 61.1 64.75 68.2 70.8 72.75 74 75 75.55 75.9 76.9
40 41.5 43.25 44.9 46.25 47.5 48.5 49.45 50.35 53.75 56.1 59.7 63 66 68.1 69.55 70.65 71.45 71.9 73
50 38.5 40.05 41.5 42.65 43.7 44.6 45.45 46.35 49.65 52 55.6 58.75 61.8 64.1 65.75 67 67.8 68.3 69.6
60 35.1 36.75 38 39.15 40.15 41 41.8 42.6 45.6 47.9 51.4 54.7 57.7 60 61.75 63.05 63.85 64.4 66.25
70 32.5 33.75 34.75 35.7 36.5 37.35 38.05 38.75 41.75 43.8 47.25 50.5 53.6 56.25 58.2 59.4 60.25 60.9 63.1
80 30.1 30.9 31.75 32.5 33.2 33.8 34.4 35 37.6 39.65 43 46.5 49.7 52.8 54.8 56.15 57 57.7 60.1
90 27.8 28.55 29.2 29.85 30.35 30.85 31.35 31.85 34 35.95 39.25 42.8 46.4 49.25 51.3 52.8 53.75 54.55 56.9
100 25.8 26.4 26.95 27.45 27.95 28.4 28.8 29.25 31.1 32.9 36.05 39.45 43 45.95 48 49.6 50.65 51.5 53.9
110 23.85 24.45 25 25.45 25.85 26.25 26.65 27 28.6 30.1 33 36.3 39.65 42.6 44.75 46.3 47.35 48.15 51.05
120 21.9 22.55 23.05 23.55 23.95 24.3 24.7 25 26.5 27.75 30.25 33.4 36.4 39.2 41.35 43.1 44.2 45 47.9
130 20 20.55 21.1 21.6 22.05 22.45 22.8 23.15 24.6 25.7 27.9 30.75 33.65 36.1 38 39.6 40.8 41.75 44.95
140 18.15 18.75 19.3 19.75 20.15 20.5 20.85 21.25 22.65 23.65 25.75 28.35 31 33.15 34.8 36.2 37.3 38.25 41.9
150 16.25 16.85 17.4 17.9 18.3 18.7 19 19.4 20.8 21.9 23.85 26.2 28.25 30.25 31.8 33 34 34.9 38.9
160 14.5 15.05 15.6 16.05 16.45 16.85 17.2 17.6 19 20.1 22.05 24 26 27.7 29 30.1 31.05 32 36.15
170 12.5 13.1 13.65 14.15 14.55 14.9 15.3 15.7 17.1 18.25 20.3 22 23.9 25.4 26.7 27.8 28.8 29.75 34
180 10.75 11.3 11.85 12.3 12.75 13.15 13.5 13.85 15.3 16.5 18.5 20.25 21.9 23.3 24.55 25.7 26.7 27.7 32
190 9.1 9.6 10.15 10.6 11 11.35 11.7 12.05 13.5 14.75 16.75 18.5 20.05 21.3 22.45 23.6 24.55 25.55 30
200 7.3 7.9 8.4 8.9 9.3 9.65 10 10.3 11.75 12.9 14.85 16.65 18.1 19.4 20.6 21.7 22.7 23.7 28.2
220 3.9 4.5 5 5.45 5.85 6.25 6.6 6.95 8.25 9.3 11.35 13.05 14.6 16 17.2 18.35 19.35 20.35 24.7
240 0.5 1.05 1.55 2 2.4 2.75 3.1 3.45 4.8 5.95 8 9.65 11.15 12.5 13.75 14.9 16 17 21.35
260 -2.45 -2 -1.55 -1.15 -0.75 -0.45 -0.15 0.2 1.5 2.6 4.6 6.3 7.8 9.2 10.45 11.65 12.7 13.7 18.2
280 -5.35 -4.9 -4.5 -4.1 -3.75 -3.45 -3.15 -2.85 -1.65 -0.5 1.25 2.95 4.45 5.75 7 8.25 9.35 10.35 14.9
300 -8.15 -7.7 -7.25 -6.9 -6.55 -6.3 -6 -5.7 -4.5 -3.55 -1.9 -0.3 1.1 2.4 3.65 4.8 5.85 6.9 11.4
320 -10.55 -10.2 -9.8 -9.5 -9.25 -9 -8.7 -8.4 -7.3 -6.4 -4.75 -3.35 -2 -0.75 0.45 1.55 2.6 3.6 8.2
340 -13 -12.75 -12.4 -12.05 -11.75 -11.5 -11.25 -11 -10 -9.05 -7.55 -6.25 -5 -3.75 -2.65 -1.5 -0.45 0.5 5.1
360 -15.55 -15.2 -14.8 -14.5 -14.25 -13.95 -13.7 -13.45 -12.45 -11.55 -10.05 -8.75 -7.55 -6.4 -5.35 -4.35 -3.35 -2.45 1.9
380 -18.05 -17.7 -17.3 -16.9 -16.65 -16.35 -16.05 -15.8 -14.8 -13.95 -12.5 -11.25 -10.1 -9 -8 -7 -6.1 -5.2 -1
400 -20.35 -20 -19.65 -19.35 -19.05 -18.75 -18.5 -18.25 -17.25 -16.5 -15.1 -13.8 -12.8 -11.75 -10.75 -9.8 -8.85 -8 -3.9
420 -22.8 -22.35 -22 -21.75 -21.45 -21.2 -20.95 -20.7 -19.75 -18.8 -17.35 -16.15 -15.2 -14.25 -13.25 -12.25 -11.4 -10.55 -6.6
440 -25.1 -24.7 -24.35 -24.05 -23.8 -23.5 -23.25 -23 -22.05 -21.25 -19.8 -18.65 -17.6 -16.65 -15.7 -14.75 -13.85 -13.05 -9.2
460 -27.35 -27 -26.7 -26.45 -26.2 -25.9 -25.65 -25.4 -24.5 -23.7 -22.2 -21 -19.95 -19 -18 -17.15 -16.35 -15.55 -11.6
480 -29.7 -29.3 -29 -28.7 -28.45 -28.2 -27.95 -27.7 -26.8 -25.9 -24.5 -23.25 -22.25 -21.25 -20.4 -19.6 -18.75 -18 -14.15
500 -32 -31.65 -31.35 -31 -30.75 -30.5 -30.25 -30 -28.95 -28 -26.5 -25.3 -24.35 -23.4 -22.6 -21.8 -21 -20.25 -16.8
Intensité de champ en dB de plus de 1 μV/m pour une PAR DE 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatts 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Megawatts 30 dB
10 Megawatts 40 dB

Figure 5 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux UHF 14-69

Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux UHF 14-69 (la 

description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure 5

La figure 5 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande UHF (canaux 14 à 69). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1,5 km et 300 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au-dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -20 à +110 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Annexe 1 — Figure 5 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux UHF 14-69
HASM en mètres →
Distance en km ↓ 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
1.5 93.2 95.65 97.5 99 100 100.6 101.1 101.5 102.5 102.8 102.9 103 103.05 103.15 103.15 103.2 103.2 103.25 103.25
2 88.15 90.55 92.5 94.05 95.1 95.9 96.5 97 98.4 99.15 99.8 100.15 100.35 100.45 100.5 100.6 100.65 100.7 100.7
3 81.25 83.55 85.5 87.15 88.4 89.45 90.25 90.9 93.05 94.35 95.65 96.25 96.55 96.8 96.9 97 97.05 97.1 97.25
4 76.25 78.5 80.45 82.1 83.45 84.55 85.45 86.25 89 90.5 92.3 93.2 93.65 94 94.15 94.25 94.35 94.4 94.75
5 72.25 74.55 76.55 78.2 79.6 80.75 81.75 82.6 85.65 87.45 89.5 90.65 91.3 91.75 92 92.1 92.2 92.3 92.75
6 69 71.45 73.4 75.05 76.5 77.65 78.7 79.6 82.95 84.95 87.25 88.45 89.25 89.7 90 90.25 90.4 90.55 91.1
7 66.4 68.7 70.7 72.4 73.8 75 76 76.95 80.35 82.5 85 86.4 87.4 87.95 88.35 88.65 88.85 89.05 89.7
8 63.9 66.25 68.2 69.85 71.3 72.5 73.6 74.5 78 80.25 83 84.65 85.7 86.35 86.8 87.2 87.45 87.65 88.3
9 61.9 64.25 66.25 67.9 69.3 70.5 71.6 72.55 76.05 78.4 81.15 82.9 84 84.75 85.35 85.8 86.1 86.35 87.2
10 60 62.35 64.4 66.1 67.55 68.7 69.75 70.75 74.25 76.6 79.45 81.25 82.5 83.4 84.05 84.55 84.9 85.2 86.05
15 53.2 55.35 57.4 59.1 60.45 61.6 62.55 63.5 67.1 69.6 73 75.25 77 78.15 79.1 79.8 80.35 80.75 82
20 47.8 50 52.15 53.85 55.3 56.45 57.45 58.35 62 64.4 68 70.3 72.1 73.5 74.5 75.3 75.95 76.45 78.25
30 40.25 42.6 44.65 46.35 47.75 48.95 50 50.95 54.35 56.8 60.35 62.8 64.75 66.25 67.45 68.45 69.3 69.95 72.5
40 32.9 35.1 37 38.75 40.15 41.35 42.4 43.3 46.75 49.25 53 55.8 58 59.65 60.9 62 62.9 63.7 67
50 26.35 28.5 30.5 32.1 33.5 34.55 35.6 36.55 40 42.5 46.55 49.9 52.2 53.9 55.15 56.25 57.25 58.15 62
60 20 22 23.7 25.2 26.4 27.45 28.45 29.35 32.75 35.25 39.8 43.45 46.05 47.9 49.35 50.5 51.5 52.45 56.6
70 16 17.5 18.9 20.1 21.1 21.95 22.75 23.5 26.6 29 33.75 37.75 40.55 42.5 44 45.3 46.4 47.35 51.8
80 13.2 14.25 15.3 16.1 16.9 17.6 18.2 18.8 21.2 23.35 28.3 32.7 35.6 37.75 39.4 40.7 41.85 42.95 47.5
90 11.25 12 12.65 13.35 14 14.55 15.05 15.6 17.75 19.7 24.05 28.15 31.2 33.4 35.1 36.55 37.75 38.9 43.8
100 9.4 9.95 10.5 11.05 11.5 11.95 12.35 12.85 14.7 16.4 20.5 24.2 27.2 29.6 31.25 32.7 34 35.25 40.5
110 7.65 8.1 8.55 9 9.45 9.85 10.25 10.7 12.3 13.8 17.1 20.55 23.4 25.8 27.6 29.2 30.5 31.75 37.25
120 5.8 6.25 6.7 7.15 7.55 7.95 8.35 8.75 10.2 11.5 14.45 17.5 20.1 22.45 24.2 25.75 27.15 28.4 34.1
130 4.15 4.6 5 5.4 5.75 6.15 6.5 6.85 8.25 9.5 12.15 14.7 17 19.3 21.1 22.65 24 25.35 31.25
140 2.5 2.9 3.3 3.65 4.05 4.4 4.7 5 6.3 7.4 9.95 12.2 14.3 16.25 18.05 19.6 21 22.3 28.2
150 0.8 1.25 1.65 2 2.35 2.7 3 3.3 4.5 5.6 7.75 9.9 11.75 13.45 15.1 16.65 18 19.35 25.3
160 -0.8 -0.35 0.05 0.4 0.7 1 1.3 1.6 2.8 3.9 5.85 7.75 9.5 11 12.4 13.85 15.2 16.5 22.75
170 -2.15 -1.75 -1.35 -1 -0.7 -0.4 -0.15 0.15 1.25 2.25 4.1 5.9 7.45 8.95 10.3 11.65 12.9 14.2 20
180 -3.4 -3 -2.7 -2.4 -2.1 -1.85 -1.55 -1.25 -0.2 0.75 2.6 4.25 5.75 7.15 8.35 9.55 10.7 11.85 17.45
190 -4.55 -4.25 -3.95 -3.65 -3.4 -3.15 -2.9 -2.65 -1.65 -0.65 1.1 2.65 4.05 5.4 6.6 7.7 8.75 9.85 15.2
200 -5.85 -5.55 -5.25 -4.95 -4.7 -4.45 -4.25 -4 -3 -2.1 -0.5 0.95 2.25 3.5 4.7 5.75 6.75 7.75 12.7
220 -8.4 -8.05 -7.8 -7.55 -7.35 -7.15 -6.9 -6.7 -5.75 -4.9 -3.4 -2.2 -1.05 -0.05 0.95 1.9 2.85 3.75 8.35
240 -10.8 -10.5 -10.25 -10 -9.75 -9.55 -9.35 -9.15 -8.25 -7.4 -5.95 -4.75 -3.7 -2.7 -1.8 -0.95 -0.1 0.7 4.55
260 -13.35 -13.05 -12.8 -12.55 -12.3 -12.05 -11.8 -11.6 -10.6 -9.75 -8.3 -7.1 -6.05 -5.1 -4.25 -3.4 -2.6 -1.85 1.9
280 -15.9 -15.55 -15.25 -15 -14.75 -14.5 -14.25 -14 -13.05 -12.2 -10.75 -9.55 -8.55 -7.65 -6.8 -6 -5.25 -4.4 -0.6
300 -18.45 -18.05 -17.75 -17.45 -17.2 -16.95 -16.75 -16.5 -15.6 -14.75 -13.25 -12 -11 -10.1 -9.25 -8.45 -7.7 -6.9 -3.1
Intensité de champ en dB au-dessus de 1 μV/m pour une P.A.R. DE 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatts 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatts 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure 6 — Courbes de propagationF(50,10) pour les canaux UHF 14-69

Courbes de propagationF(50,10) pour les canaux UHF 14-69 (la 

description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure65

La figure 6 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 10 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de1 kilowatt, et ceci dans la bande UHF (canaux 14 à 69). Chaque courbe correspond à une distance (entre 15 km et 500 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -40 à +90 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Annexe V — Figure 6 — Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux UHF 14-69
HASM en mètres →
Distance en km ↓ 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
15 53 55.5 57.5 59.25 60.75 62 63.1 64.05 67.6 70 73.35 75.7 77.25 78.5 79.25 79.85 80.3 80.7 82.25
20 48.65 51 52.8 54.4 55.75 57 58 59 62.6 64.9 68.4 70.7 72.35 73.65 74.75 75.65 76.3 76.85 78.8
30 42.5 44.5 46.25 47.75 49 50 51 52 55.5 58 61.35 63.85 65.8 67.2 68.25 69.25 70 70.75 73.75
40 38 39.35 40.65 41.9 43 44 44.85 45.75 49.05 51.5 55 57.8 59.85 61.45 62.7 63.75 64.65 65.4 68.5
50 34.35 35.3 36.2 37.05 37.95 38.85 39.7 40.5 43.7 46 49.7 52.5 54.75 56.5 57.85 59 59.9 60.75 64.25
60 31.35 32.05 32.75 33.4 34.05 34.7 35.35 36 38.4 40.4 44.25 47.45 49.8 51.6 53 54.2 55.25 56.2 60
70 29 29.55 30.1 30.6 31.1 31.55 32 32.5 34.55 36.3 40 43.15 45.5 47.35 48.9 50.2 51.25 52.2 56.3
80 26.9 27.45 27.85 28.3 28.7 29.15 29.55 29.95 31.75 33.25 36.65 39.6 41.9 43.7 45.2 46.4 47.5 48.5 53.1
90 25 25.45 25.9 26.35 26.75 27.2 27.55 27.95 29.6 30.9 33.7 36.6 38.9 40.7 42.2 43.5 44.6 45.65 50.15
100 23.1 23.55 24 24.4 24.85 25.25 25.65 26 27.55 28.7 31 34 36.2 37.95 39.45 40.75 41.9 43 47.65
110 21.25 21.7 22.1 22.5 22.9 23.3 23.7 24.05 25.6 26.7 28.75 31.5 33.75 35.55 37.1 38.5 39.7 40.75 45.4
120 19.3 19.75 20.2 20.65 21.1 21.5 21.9 22.25 23.7 24.85 26.75 29.25 31.5 33.3 34.85 36.25 37.4 38.5 43.2
130 17.5 18 18.45 18.9 19.35 19.75 20.1 20.45 21.9 23 24.9 27.2 29.2 31 32.6 34 35.2 36.25 41
140 15.75 16.2 16.65 17.1 17.55 17.95 18.35 18.7 20.1 21.15 23.1 25.15 27 28.7 30.25 31.65 32.85 34 38.75
150 13.9 14.35 14.8 15.25 15.7 16.1 16.5 16.85 18.25 19.35 21.3 23.25 24.95 26.55 28.05 29.4 30.6 31.7 36.7
160 12.2 12.65 13.1 13.5 13.9 14.3 14.7 15.05 16.5 17.6 19.55 21.35 22.95 24.5 25.9 27.2 28.35 29.45 34.45
170 10.4 10.9 11.35 11.75 12.15 12.55 12.9 13.3 14.7 15.75 17.7 19.5 21.1 22.5 23.85 25.1 26.25 27.3 32.3
180 8.75 9.2 9.65 10.1 10.5 10.85 11.2 11.55 12.85 13.9 15.9 17.7 19.25 20.6 21.85 23 24.15 25.2 30.35
190 7.1 7.55 8 8.45 8.8 9.2 9.55 9.9 11.15 12.2 14.2 15.95 17.45 18.8 19.95 21.05 22.05 23.15 28.25
200 5.5 5.9 6.35 6.75 7.1 7.5 7.85 8.2 9.5 10.55 12.55 14.3 15.8 17.1 18.2 19.25 20.25 21.3 26.25
220 2.1 2.5 2.9 3.3 3.65 4 4.35 4.7 6.05 7.2 9.15 10.9 12.35 13.6 14.7 15.75 16.65 17.6 22.1
240 -1.15 -0.75 -0.4 0 0.4 0.7 1.05 1.35 2.75 3.9 5.9 7.5 8.95 10.15 11.25 12.25 13.2 14.05 18.2
260 -4.15 -3.75 -3.35 -2.95 -2.6 -2.3 -1.95 -1.6 -0.4 0.7 2.6 4.2 5.65 6.9 8 8.95 9.9 10.75 14.7
280 -7 -6.6 -6.2 -5.8 -5.5 -5.2 -4.9 -4.6 -3.4 -2.3 -0.5 1.05 2.35 3.6 4.65 5.65 6.55 7.45 11.35
300 -9.65 -9.3 -8.9 -8.55 -8.25 -7.95 -7.7 -7.45 -6.25 -5.2 -3.5 -2 -0.75 0.35 1.4 2.3 3.15 4.05 7.95
320 -12.25 -11.85 -11.45 -11.15 -10.85 -10.6 -10.35 -10.1 -8.95 -7.95 -6.3 -4.95 -3.75 -2.7 -1.65 -0.75 0.1 0.95 4.7
340 -14.8 -14.35 -14 -13.7 -13.45 -13.2 -12.95 -12.7 -11.6 -10.6 -9 -7.65 -6.45 -5.35 -4.4 -3.5 -2.65 -1.85 2
360 -17.25 -16.85 -16.5 -16.2 -15.9 -15.6 -15.35 -15.1 -14.1 -13.2 -11.7 -10.35 -9.15 -8.05 -7.1 -6.2 -5.4 -4.6 -0.8
380 -19.7 -19.25 -18.9 -18.6 -18.3 -18 -17.75 -17.5 -16.45 -15.6 -14.25 -12.9 -11.75 -10.7 -9.8 -8.95 -8.15 -7.4 -3.8
400 -22.1 -21.7 -21.35 -21 -20.7 -20.45 -20.2 -19.95 -18.85 -18 -16.7 -15.45 -14.3 -13.25 -12.3 -11.45 -10.7 -9.95 -6.25
420 -24.35 -24 -23.65 -23.3 -23 -22.75 -22.5 -22.25 -21.15 -20.3 -19 -17.8 -16.7 -15.75 -14.85 -14 -13.25 -12.5 -8.75
440 -26.6 -26.3 -25.95 -25.6 -25.3 -25 -24.8 -24.55 -23.55 -22.65 -21.4 -20.2 -19.2 -18.25 -17.35 -16.55 -15.75 -15 -11.25
460 -28.7 -28.45 -28.15 -27.8 -27.5 -27.25 -27 -26.75 -25.85 -25 -23.75 -22.6 -21.6 -20.7 -19.85 -19.05 -18.25 -17.45 -13.6
480 -30.6 -30.4 -30.1 -29.85 -29.6 -29.35 -29.1 -28.85 -28 -27.3 -26.1 -25 -24 -23.1 -22.25 -21.45 -20.65 -19.85 -15.85
500 -32.5 -32.25 -32 -31.8 -31.6 -31.4 -31.2 -31 -30.2 -29.55 -28.35 -27.3 -26.4 -25.5 -24.65 -23.85 -23.05 -22.2 -18
Intensité de champ en dB de plus de 1 μV/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatts 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatts 30 dB
10 Mégawatts 40 dB
Date de modification :