Licences subordonnées pour des licences de spectre détenues par Bell Mobilité Inc. (Bell) et TELUS Communications Company (TELUS)

Affiché sur le site Web d'Industrie Canada : le 31 juillet 2014

Décision concernant les licences subordonnées

Demande

1. Le 2 décembre 2013, Bell Mobilité Inc. (Bell) et TELUS Communications Company (TELUS) ont présenté auprès d’Industrie Canada une demande conjointe de licences subordonnées dans les bandes de systèmes cellulaires, de services de communications personnelles (SCP) et de services sans fil évolués (SSFE), et ce, dans différentes régions au Canada.

2. Par la suite, à la demande d’Industrie Canada, Bell et TELUS ont soumis, le 21 mai 2014, l’information à l’appui comprenant l’entente de partage de réseau. On trouvera la liste des licences visées à l’annexe A.

3. La demande de délivrance de licences subordonnées a été examinée dans le cadre des dispositions pertinentes de la CPC-2-1-23, Procédure de délivrance de licences de spectre pour les services de Terre. Les parties ont soumis la demande à la suite d’une entente de partage de réseau (l’entente).

Décision

4. La demande de délivrance de licences subordonnées reçues de Bell et TELUS visant les licences de spectre mentionnées à l’annexe A est approuvée.

Justification

5. La demande de délivrance de licences subordonnées a été évaluée en fonction des objectifs stratégiques et des critères établis au paragraphe 5.6 de la CPC-2-1-23.

6. Industrie Canada souligne que la nature de l’entente permet aux deux parties de garder le contrôle de leurs licences respectives et de contribuer à un réseau commun en fournissant ressources et équipement.

7. Bell et TELUS disposent déjà de vastes réseaux dans l’ensemble du Canada, y compris un réseau HSPA (high-speed packet access) conjoint dans les fréquences de la téléphonie cellulaire et des SCP, dans certaines parties du pays. L’approbation de la demande de délivrance de licences subordonnées n’aura pas d’incidence sur l’ensemble des avoirs en fréquences ou leur distribution de l’une ou l’autre entreprise, mais permettra à Bell et à TELUS d’assurer une meilleure couverture et d’offrir des services plus évolués à leurs abonnés, y compris les services de technologie d’évolution à long terme (LTE).

8. Le réseau co améliore l’efficacité du spectre et maximise les avantages que retirent les Canadiens de l’utilisation de ce spectre. Le Ministère a déterminé que l’approbation de ces licences subordonnées n’aura pas d’incidence notable sur la capacité des compétiteurs actuels et futurs à offrir des services.

Annexe A — Licences de spectre visées par la demande de délivrance de licences subordonnées de Bell Mobilité Inc. et de TELUS Communications Company

Spectre de SCP et Cellulaire
Zone de service Région géographique Titulaire de la licence principale Titulaire de la licence subordonnée Numéro de licence Bande de fréquences Bloc Total MHz
Subdivision du niveau 2-013 Colombie-Britannique Bell  TELUS 5123015 1900-1905 MHz et 1980-1985 MHz C2 10
TEL-046 Fort Nelson et les environs TELUS  Bell 5113395 1865-1870 MHz et 1945-1950 MHz D 10
Fort Nelson et les environs TELUS  Bell 5113391 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Fort Nelson et les environs TELUS  Bell 5113392 1880-1885 Mhz et 1960-1965 MHz B3 10
Subdivision du niveau 2-012 Alberta  Bell  TELUS 5123019 1900-1905 MHz et 1980-1985 MHz C2 10
TEL-087 Ottawa - Gatineau Bell  TELUS 5113343 835-840 MHz et 880-885 MHz B 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 4-090)
Windsor-Leamington Bell  TELUS 5123013 1905-1910 MHz et 1985-1990 MHz C3 10
TEL-085 Québec Bell  TELUS 5113344 835-840 MHz et 880-885 MHz B 10
TEL-017 Québec, Charlevoix, Saguenay,
Saint-Jean-Chrysostome,
Bas Saint-Laurent, Saint-Nicolas,
Saint-Étienne, Deschaillons, Fortierville,
Villeroy, Île d'Orléans, Tring-Jonction,
Lac-aux-Sables,
Sainte-Agathe-de-Lotbinière, Bellechasse
TELUS  Bell 5113388 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz B3 10
TEL-002 TELUS ILEC Bell  TELUS 5123009 1905-1910 MHz et 1985-1990 MHz C3 10
TELUS ILEC Bell  TELUS 5123010 1905-1910 MHz et 1985-1990 MHz C3 10
TELUS ILEC Bell  TELUS 5123017 1865-1870 MHz et 1945-1950 MHz D 10
Niveau de service 2-006 Ontario-Est et l'Outaouais TELUS  Bell 5113362 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Subdivision du niveau de service 2-006 Ottawa/Outaouais TELUS  Bell 5113363 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Ottawa/Outaouais TELUS  Bell 5113364 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz B3 10
Ottawa/Outaouais TELUS  Bell 5147606 1885-1890 MHz et 1965-1970 MHz E 10
Cornwall - Brockville TELUS  Bell 5113363 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Cobourg TELUS  Bell 5113363 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau 2-008
(Niveau 3-024)
Huntsville TELUS  Bell 5113368 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Huntsville TELUS  Bell 5113369 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008  Toronto TELUS  Bell 5113368 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Toronto TELUS  Bell 5113369 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Barrie TELUS  Bell 5113368 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Barrie TELUS  Bell 5113369 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-028)
Listowel - Goderich - Stratford TELUS  Bell 5113368 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Listowel - Goderich - Stratford TELUS  Bell 5113369 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-031)
Chatham TELUS  Bell 5113369 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-033)
Strathroy TELUS  Bell 5113368 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Strathroy TELUS  Bell 5113369 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-034)
North Bay  TELUS  Bell 5113372 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-035)
Sault Ste Marie  TELUS  Bell 5113372 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-036)
Sudbury TELUS  Bell 5113371 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Sudbury TELUS  Bell 5113372 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-037)
Kirkland Lake  TELUS  Bell 5113371 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Kirkland Lake  TELUS  Bell 5113372 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Subdivision du niveau de service 2-008
(Niveau 3-038)
Thunder Bay  TELUS  Bell 5113371 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Thunder Bay  TELUS  Bell 5113372 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Niveau 2-004 Québec-Est TELUS  Bell 5113357 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Niveau 2-004 Québec-Est TELUS  Bell 5113358 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Niveau 2-005 Québec-Sud TELUS  Bell 5113359 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Subdivision du niveau de service 2-005 Montréal TELUS  Bell 5113360 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Montréal TELUS  Bell 5113361 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz B3 10
Montréal TELUS  Bell 5147605 1885-1890 MHz et 1965-1970 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 2-006
(Niveau 3-014)
Vallée supérieure de l'Outaouais TELUS  Bell 5113360 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Vallée supérieure de l'Outaouais TELUS  Bell 5113361 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz B3 10
Vallée supérieure de l'Outaouais TELUS  Bell 5147605 1885-1890 MHz et 1965-1970 MHz E 10
Niveau 2-001 Terre–Neuve et Labrador TELUS  Bell 5113348 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Terre–Neuve et Labrador TELUS  Bell 5113349 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Terre–Neuve et Labrador TELUS  Bell 5113350 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz B3 10
Niveau 2-002 Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard TELUS  Bell 5113351 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Niveau 2-003 Nouveau-Brunswick TELUS  Bell 5113354 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Niveau 2-014 Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut TELUS  Bell 5113384 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz B1 10
Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut TELUS  Bell 5113385 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz B2 10
Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut TELUS  Bell 5113386 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz B3 10
Spectre de SSFE
Zone de service Région géographique Titulaire de la licence principale Titulaire de la licence subordonnée Numéro de licence Bande de fréquences Bloc Total MHz
Niveau 3-001 Terre–Neuve et Labrador TELUS Bell 5076632 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveaue 3-002 Île–du–Prince–Édouard TELUS Bell 5076633 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-003 Continent de la Nouvelle–Écosse TELUS Bell 5076634 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-004 Cape Breton TELUS Bell 5076635 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-005 Nouveau–Brunswick–Sud TELUS Bell 5076636 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-006 Nouveau–Brunswick–Ouest TELUS Bell 5076637 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-007 Nouveau–Brunswick–Est TELUS Bell 5076638 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-008  Bas du fleuve/Gaspésie Bell TELUS 5076691 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-008  Bas du fleuve/Gaspésie TELUS Bell 5076659 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Subdivision du niveau de service 3-009  Québec Bell TELUS 5076692 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-009 Québec TELUS Bell 5076660 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Subdivision du niveau de service 3-010  Chicoutimi-Jonquière Bell TELUS 5076693 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-010  Chicoutimi-Jonquière TELUS Bell 5076661 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-012 Trois-Rivières TELUS Bell 5076663 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Subdivision du niveau de service 3-013  Montréal Bell TELUS 5076695 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-013 Montréal TELUS Bell 5076664 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-014 Vallée supérieure de l'Outaouais TELUS Bell 5076665 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-017 Abitibi TELUS Bell 5076639 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-011  Eastern Townships TELUS Bell 5076662 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Subdivision du niveau de service 3-015 Ottawa/Outaouais Bell TELUS 5076697 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-015 Ottawa/Outaouais TELUS Bell 5076666 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-016 Pembroke TELUS Bell 5076667 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-018 Cornwall TELUS Bell 5076640 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-019 Brockville TELUS Bell 5076641 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-020 Kingston TELUS Bell 5076642 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-021 Belleville TELUS Bell 5076643 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-022 Cobourg TELUS Bell 5076644 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-023 Peterborough TELUS Bell 5076645 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-024 Huntsville TELUS Bell 5076646 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-025 Toronto TELUS Bell 5076647 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-026 Barrie TELUS Bell 5076648 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-027 Guelph/Kitchener TELUS Bell 5076649 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-028 Listowel/Goderich/Stratford TELUS Bell 5076650 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-029 Niagara-St. Catharines TELUS Bell 5076651 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-030 London/Woodstock/St. Thomas TELUS Bell 5076668 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-031 Chatham TELUS Bell 5076669 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-032 Windsor/Leamington Bell TELUS 5076701 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-033 Strathroy TELUS Bell 5076652 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-034 North Bay TELUS Bell 5076653 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-035 Sault Ste. Marie TELUS Bell 5076654 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-036 Sudbury TELUS Bell 5076655 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-037 Kirkland Lake TELUS Bell 5076656 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-038 Thunder Bay TELUS Bell 5076657 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-044 Edmonton Bell TELUS 5076702 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-045 Medicine Hat/Brooks Bell TELUS 5076703 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-046 Lethbridge Bell TELUS 5076704 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-047 Calgary Bell TELUS 5076705 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-048 Red Deer Bell TELUS 5076706 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-050 Kootenays Bell TELUS 5076707 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-051 Okanagan/Columbia Bell TELUS 5076708 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-052 Vancouver Bell TELUS 5076709 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-053 Victoria Bell TELUS 5076710 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-054 Nanaimo Bell TELUS 5076711 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-055 Courtenay Bell TELUS 5076712 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Niveau 3-056 Thompson/Cariboo Bell TELUS 5076713 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-057  Prince George Bell TELUS 5076714 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-057  Prince George TELUS Bell 5076688 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Subdivision du niveau de service 3-058  Dawson Creek Bell TELUS 5076715 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10
Subdivision du niveau de service 3-058  Dawson Creek TELUS Bell 5076689 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz F 20
Niveau 3-059 Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut TELUS Bell 5076658 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz E 10