Affiché sur le site Web d'Industrie Canada : le 31 juillet 2014
Décision concernant les licences subordonnées
Demande
1. Le 2 décembre 2013, Bell Mobilité Inc. (Bell) et TELUS Communications Company (TELUS) ont présenté auprès d’Industrie Canada une demande conjointe de licences subordonnées dans les bandes de systèmes cellulaires, de services de communications personnelles (SCP) et de services sans fil évolués (SSFE), et ce, dans différentes régions au Canada.
2. Par la suite, à la demande d’Industrie Canada, Bell et TELUS ont soumis, le 21 mai 2014, l’information à l’appui comprenant l’entente de partage de réseau. On trouvera la liste des licences visées à l’annexe A.
3. La demande de délivrance de licences subordonnées a été examinée dans le cadre des dispositions pertinentes de la CPC-2-1-23, Procédure de délivrance de licences de spectre pour les services de Terre. Les parties ont soumis la demande à la suite d’une entente de partage de réseau (l’entente).
Décision
4. La demande de délivrance de licences subordonnées reçues de Bell et TELUS visant les licences de spectre mentionnées à l’annexe A est approuvée.
Justification
5. La demande de délivrance de licences subordonnées a été évaluée en fonction des objectifs stratégiques et des critères établis au paragraphe 5.6 de la CPC-2-1-23.
6. Industrie Canada souligne que la nature de l’entente permet aux deux parties de garder le contrôle de leurs licences respectives et de contribuer à un réseau commun en fournissant ressources et équipement.
7. Bell et TELUS disposent déjà de vastes réseaux dans l’ensemble du Canada, y compris un réseau HSPA (high-speed packet access) conjoint dans les fréquences de la téléphonie cellulaire et des SCP, dans certaines parties du pays. L’approbation de la demande de délivrance de licences subordonnées n’aura pas d’incidence sur l’ensemble des avoirs en fréquences ou leur distribution de l’une ou l’autre entreprise, mais permettra à Bell et à TELUS d’assurer une meilleure couverture et d’offrir des services plus évolués à leurs abonnés, y compris les services de technologie d’évolution à long terme (LTE).
8. Le réseau co améliore l’efficacité du spectre et maximise les avantages que retirent les Canadiens de l’utilisation de ce spectre. Le Ministère a déterminé que l’approbation de ces licences subordonnées n’aura pas d’incidence notable sur la capacité des compétiteurs actuels et futurs à offrir des services.
Annexe A — Licences de spectre visées par la demande de délivrance de licences subordonnées de Bell Mobilité Inc. et de TELUS Communications Company
Zone de service | Région géographique | Titulaire de la licence principale | Titulaire de la licence subordonnée | Numéro de licence | Bande de fréquences | Bloc | Total MHz |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Subdivision du niveau 2-013 | Colombie-Britannique | Bell | TELUS | 5123015 | 1900-1905 MHz et 1980-1985 MHz | C2 | 10 |
TEL-046 | Fort Nelson et les environs | TELUS | Bell | 5113395 | 1865-1870 MHz et 1945-1950 MHz | D | 10 |
Fort Nelson et les environs | TELUS | Bell | 5113391 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Fort Nelson et les environs | TELUS | Bell | 5113392 | 1880-1885 Mhz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 | |
Subdivision du niveau 2-012 | Alberta | Bell | TELUS | 5123019 | 1900-1905 MHz et 1980-1985 MHz | C2 | 10 |
TEL-087 | Ottawa - Gatineau | Bell | TELUS | 5113343 | 835-840 MHz et 880-885 MHz | B | 10 |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 4-090) | Windsor-Leamington | Bell | TELUS | 5123013 | 1905-1910 MHz et 1985-1990 MHz | C3 | 10 |
TEL-085 | Québec | Bell | TELUS | 5113344 | 835-840 MHz et 880-885 MHz | B | 10 |
TEL-017 | Québec, Charlevoix, Saguenay, Saint-Jean-Chrysostome, Bas Saint-Laurent, Saint-Nicolas, Saint-Étienne, Deschaillons, Fortierville, Villeroy, Île d'Orléans, Tring-Jonction, Lac-aux-Sables, Sainte-Agathe-de-Lotbinière, Bellechasse | TELUS | Bell | 5113388 | 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 |
TEL-002 | TELUS ILEC | Bell | TELUS | 5123009 | 1905-1910 MHz et 1985-1990 MHz | C3 | 10 |
TELUS ILEC | Bell | TELUS | 5123010 | 1905-1910 MHz et 1985-1990 MHz | C3 | 10 | |
TELUS ILEC | Bell | TELUS | 5123017 | 1865-1870 MHz et 1945-1950 MHz | D | 10 | |
Niveau de service 2-006 | Ontario-Est et l'Outaouais | TELUS | Bell | 5113362 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Subdivision du niveau de service 2-006 | Ottawa/Outaouais | TELUS | Bell | 5113363 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Ottawa/Outaouais | TELUS | Bell | 5113364 | 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 | |
Ottawa/Outaouais | TELUS | Bell | 5147606 | 1885-1890 MHz et 1965-1970 MHz | E | 10 | |
Cornwall - Brockville | TELUS | Bell | 5113363 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Cobourg | TELUS | Bell | 5113363 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau 2-008 (Niveau 3-024) | Huntsville | TELUS | Bell | 5113368 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Huntsville | TELUS | Bell | 5113369 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-008 | Toronto | TELUS | Bell | 5113368 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Toronto | TELUS | Bell | 5113369 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Barrie | TELUS | Bell | 5113368 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 | |
Barrie | TELUS | Bell | 5113369 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-028) | Listowel - Goderich - Stratford | TELUS | Bell | 5113368 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Listowel - Goderich - Stratford | TELUS | Bell | 5113369 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-031) | Chatham | TELUS | Bell | 5113369 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-033) | Strathroy | TELUS | Bell | 5113368 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Strathroy | TELUS | Bell | 5113369 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-034) | North Bay | TELUS | Bell | 5113372 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-035) | Sault Ste Marie | TELUS | Bell | 5113372 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-036) | Sudbury | TELUS | Bell | 5113371 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Sudbury | TELUS | Bell | 5113372 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-037) | Kirkland Lake | TELUS | Bell | 5113371 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Kirkland Lake | TELUS | Bell | 5113372 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-008 (Niveau 3-038) | Thunder Bay | TELUS | Bell | 5113371 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Thunder Bay | TELUS | Bell | 5113372 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Niveau 2-004 | Québec-Est | TELUS | Bell | 5113357 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Niveau 2-004 | Québec-Est | TELUS | Bell | 5113358 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Niveau 2-005 | Québec-Sud | TELUS | Bell | 5113359 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Subdivision du niveau de service 2-005 | Montréal | TELUS | Bell | 5113360 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Montréal | TELUS | Bell | 5113361 | 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 | |
Montréal | TELUS | Bell | 5147605 | 1885-1890 MHz et 1965-1970 MHz | E | 10 | |
Subdivision du niveau de service 2-006 (Niveau 3-014) | Vallée supérieure de l'Outaouais | TELUS | Bell | 5113360 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 |
Vallée supérieure de l'Outaouais | TELUS | Bell | 5113361 | 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 | |
Vallée supérieure de l'Outaouais | TELUS | Bell | 5147605 | 1885-1890 MHz et 1965-1970 MHz | E | 10 | |
Niveau 2-001 | Terre–Neuve et Labrador | TELUS | Bell | 5113348 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Terre–Neuve et Labrador | TELUS | Bell | 5113349 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Terre–Neuve et Labrador | TELUS | Bell | 5113350 | 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 | |
Niveau 2-002 | Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard | TELUS | Bell | 5113351 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Niveau 2-003 | Nouveau-Brunswick | TELUS | Bell | 5113354 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Niveau 2-014 | Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut | TELUS | Bell | 5113384 | 1870-1875 MHz et 1950-1955 MHz | B1 | 10 |
Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut | TELUS | Bell | 5113385 | 1875-1880 MHz et 1955-1960 MHz | B2 | 10 | |
Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut | TELUS | Bell | 5113386 | 1880-1885 MHz et 1960-1965 MHz | B3 | 10 |
Zone de service | Région géographique | Titulaire de la licence principale | Titulaire de la licence subordonnée | Numéro de licence | Bande de fréquences | Bloc | Total MHz |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Niveau 3-001 | Terre–Neuve et Labrador | TELUS | Bell | 5076632 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveaue 3-002 | Île–du–Prince–Édouard | TELUS | Bell | 5076633 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-003 | Continent de la Nouvelle–Écosse | TELUS | Bell | 5076634 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-004 | Cape Breton | TELUS | Bell | 5076635 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-005 | Nouveau–Brunswick–Sud | TELUS | Bell | 5076636 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-006 | Nouveau–Brunswick–Ouest | TELUS | Bell | 5076637 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-007 | Nouveau–Brunswick–Est | TELUS | Bell | 5076638 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-008 | Bas du fleuve/Gaspésie | Bell | TELUS | 5076691 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-008 | Bas du fleuve/Gaspésie | TELUS | Bell | 5076659 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Subdivision du niveau de service 3-009 | Québec | Bell | TELUS | 5076692 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-009 | Québec | TELUS | Bell | 5076660 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Subdivision du niveau de service 3-010 | Chicoutimi-Jonquière | Bell | TELUS | 5076693 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-010 | Chicoutimi-Jonquière | TELUS | Bell | 5076661 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-012 | Trois-Rivières | TELUS | Bell | 5076663 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Subdivision du niveau de service 3-013 | Montréal | Bell | TELUS | 5076695 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-013 | Montréal | TELUS | Bell | 5076664 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-014 | Vallée supérieure de l'Outaouais | TELUS | Bell | 5076665 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-017 | Abitibi | TELUS | Bell | 5076639 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-011 | Eastern Townships | TELUS | Bell | 5076662 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Subdivision du niveau de service 3-015 | Ottawa/Outaouais | Bell | TELUS | 5076697 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-015 | Ottawa/Outaouais | TELUS | Bell | 5076666 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-016 | Pembroke | TELUS | Bell | 5076667 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-018 | Cornwall | TELUS | Bell | 5076640 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-019 | Brockville | TELUS | Bell | 5076641 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-020 | Kingston | TELUS | Bell | 5076642 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-021 | Belleville | TELUS | Bell | 5076643 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-022 | Cobourg | TELUS | Bell | 5076644 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-023 | Peterborough | TELUS | Bell | 5076645 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-024 | Huntsville | TELUS | Bell | 5076646 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-025 | Toronto | TELUS | Bell | 5076647 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-026 | Barrie | TELUS | Bell | 5076648 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-027 | Guelph/Kitchener | TELUS | Bell | 5076649 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-028 | Listowel/Goderich/Stratford | TELUS | Bell | 5076650 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-029 | Niagara-St. Catharines | TELUS | Bell | 5076651 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-030 | London/Woodstock/St. Thomas | TELUS | Bell | 5076668 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-031 | Chatham | TELUS | Bell | 5076669 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-032 | Windsor/Leamington | Bell | TELUS | 5076701 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-033 | Strathroy | TELUS | Bell | 5076652 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-034 | North Bay | TELUS | Bell | 5076653 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-035 | Sault Ste. Marie | TELUS | Bell | 5076654 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-036 | Sudbury | TELUS | Bell | 5076655 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-037 | Kirkland Lake | TELUS | Bell | 5076656 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-038 | Thunder Bay | TELUS | Bell | 5076657 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-044 | Edmonton | Bell | TELUS | 5076702 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-045 | Medicine Hat/Brooks | Bell | TELUS | 5076703 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-046 | Lethbridge | Bell | TELUS | 5076704 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-047 | Calgary | Bell | TELUS | 5076705 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-048 | Red Deer | Bell | TELUS | 5076706 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-050 | Kootenays | Bell | TELUS | 5076707 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-051 | Okanagan/Columbia | Bell | TELUS | 5076708 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-052 | Vancouver | Bell | TELUS | 5076709 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-053 | Victoria | Bell | TELUS | 5076710 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-054 | Nanaimo | Bell | TELUS | 5076711 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-055 | Courtenay | Bell | TELUS | 5076712 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Niveau 3-056 | Thompson/Cariboo | Bell | TELUS | 5076713 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-057 | Prince George | Bell | TELUS | 5076714 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-057 | Prince George | TELUS | Bell | 5076688 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Subdivision du niveau de service 3-058 | Dawson Creek | Bell | TELUS | 5076715 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |
Subdivision du niveau de service 3-058 | Dawson Creek | TELUS | Bell | 5076689 | 1745-1755 MHz et 2145-2155 MHz | F | 20 |
Niveau 3-059 | Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut | TELUS | Bell | 5076658 | 1740-1745 MHz et 2140-2145 MHz | E | 10 |