Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
WO 2014/069990 PCT/NL2013/050752
1
ROTOR SHAFT FOR USE IN AN AERATING DEVICE
The present invention relates to a rotor shaft for use in an aerating device
for a ground, wherein
the rotor shaft comprises at least one connecting disc which extends
transversely of the axis of the
rotor shaft and on which at least two knives are arranged, wherein each knife
is provided with two
knife connecting holes and is connected between the connecting disc and a
connecting ring,
wherein the connecting disc and the connecting ring are provided with knife
connecting holes
which coincide with the knife connecting holes of the knives, wherein bolts
are arranged through
the coinciding knife connecting holes in order to connect the connecting disc,
the knives and the
1 0 connecting ring. The invention also relates to an aerating device
provided with such a rotor shaft.
For the purpose of aerating a ground, particularly a ground provided with a
grass cover, it is
known to arrange slits in this ground using an aerating device provided with a
rotor shaft on which
knives are arranged. As the device advances over the ground the knives
arranged on the rotating
1 5 shaft are carried successively into the ground and form slits therein.
Such slits have a positive
effect on the grass cover.
A typical rotor shaft is provided here with a number of connecting discs
arranged fixedly on the
shaft, i.e. substantially without play. Arranged on these discs are several
knives, for instance two,
20 more often three, protruding beyond the peripheral edges of these discs.
The knives here also lie
roughly transversely of the axis of the rotor shaft and are arranged at
regular positions on the disc
so that they are evenly distributed over the peripheral edge.
The knives are arranged on the connecting disc using a connecting ring. Such a
connecting ring
25 has an outer periphery roughly corresponding to the periphery of the
connecting disc so that they
can as it were be placed one onto the other. The knives are placed here
between the connecting
disc and the connecting ring, wherein the disc and the ring as it were clamp
the knives. The knives
are generally provided with an outer end taking a flat form in which at least
two knife connecting
holes are arranged. Just as the connecting ring, the connecting disc is also
provided close to the
30 peripheral edge with corresponding connecting holes. Inserted through
the coinciding holes of the
ring, the knives and the disc are bolts onto which nuts are screwed. A firm
connection is thus
obtained, wherein it is even possible to replace a knife should this be
necessary.
The rotor shaft is after all rotated at high speed so that the forces on the
knives are also great. It is
35 .. not therefore unusual for a knife to be damaged, for instance by a rock
in the ground. The bolts
Date Recue/Date Received 2020-06-23
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
2
and nuts of the associated knife can then be loosened, after which the knife
can be removed from
between the connecting disc and thc connecting ring and be replaced.
If the connecting ring is however also damaged, for instance deformed, it is
then very difficult, if
not impossible, to repair the rotor shaft. The present invention has for its
object, among others, to
at least partially obviate this problem.
The rotor shaft of the type stated in the preamble has for this purpose the
special feature that the
connecting ring is constructed from at least two ring sectors which together
form the connecting
1 0 ring. If the connecting ring, i.e. one or even more of the ring
sectors, is now damaged it can be
easily removed by removing the bolts of the relevant ring sector(s). A damaged
sector can then be
taken off the connecting disc and rotor shaft and replaced in simple manner.
In the case that a
continuous ring is used this is more difficult, particularly when different
discs are arranged on the
shaft. The discs on the shaft can then block removal of the ring, while
placing of a new ring is not
possible either. The shaft will in that case therefore have to be
disassembled. This problem is
solved by constructing the connecting ring of the rotor shaft, or rotor shaft
assembly, from
different, i.e. separate, ring sectors which together form a connecting ring
in the coupled state.
For the sake of clarity the term ring sector must be understood to mean the
form of a ring enclosed
2 0 between two radii from the centre. A plurality of connected ring
sectors form a ring here.
Although the outer ends of the ring sectors, i.e. the edges between the two
circular arcs, can he
embodied straight and parallel to the radii, this is not essential. It is
however advantageous for the
outer ends of two ring sectors to take a complementary form so that they fit
closely in the
connected state. This provides for a good force transmission. The connecting
ring, i.e. the ring
2 5 sectors, preferably takes a plate-like form.
According to a preferred embodiment the ring sectors are uniform. In other
words, the ring sectors
all have the same shape. This enables easy replacement of the components if
necessary.
3 0 According to a further preferred embodiment of the rotor shaft, each
ring sector is provided close
to the outer ends with a knife connecting hole, wherein a ring sector is
connected to two knives
and extends therebetween. Each knife is therefore simultaneously connected to
two ring sectors. In
the case of damage or deformation of one ring sector a knife is still held by
another ring sector,
this enhancing reliability and safety.
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
3
For the purpose of a good angle of incidence of the knives into the ground it
is advantageous for
the knife connecting holes of, or for, a single knife to be located at
different radial distances. In
order however to limit the size of the connecting ring here in radial
direction a ring sector can be
provided with at least one protrusion for accommodating a knife connecting
hole. The first knife
connecting hole can for instance extend close to the inner periphery of the
ring sector, while the
second knife connecting hole extends close to the outer periphery, wherein the
protrusion is
arranged for strengthening purposes. It is for instance possible for the knife
connecting hole to be
arranged at least partially in the protrusion.
As stated, the outer ends of the knives, in which the knife connecting holes
are also arranged, are
situated between the connecting disc and the connecting ring, which is
constructed according to
the invention from a plurality of ring sectors. Now that the knives do not
extend over the whole
peripheral edge of the disc and the ring, there are spaces between the knives.
In order to fill these
spaces a further preferred embodiment of a rotor shaft according to the
invention further comprises
ring sector-shaped filling members between the knives, wherein a filling
member has a form such
that on the one hand it fills the space between the connecting disc and the
connecting ring as seen
in a direction transversely of the plane of the connecting disc and on the
other the space between
two knives as seen in a direction parallel to the plane of the connecting
disc. A filling member has
the same thickness here, i.e. as seen in the direction of the axis of the
rotor shaft, as the thickness
2 0 of the outer end of the knife so that the transition from the knife to
a filling member is smooth.
The connecting ring can then be arranged thereon. In the plane of the
connecting disc the form is
defined by the contours of the knives so that the filling members lie firmly
against the knives in
the connected state. The two outer ends of a filling member preferably take a
form here
complementary to that of the knives.
According to a further preferred embodiment, a filling member is provided with
at least one filling
member connecting hole and wherein the connecting ring and connecting disc are
provided with
filling member connecting holes which coincide with the filling member
connecting holes of the
filling members, wherein bolts are arranged through the coinciding filler
piece connecting holes in
3 0 order to connect the connecting disc, the filling members and the
connecting ring. The filling
members are embodied here as separate, i.e. releasable, components so that
they can also be
exchanged in simple manner in case of damage. A strong assembly is obtained
when the
connecting ring overlaps the filling members in the connected state.
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
4
It has moreover been found that the use of separate filling members which can
be attached using
bolts and nuts makes the rotor shaft better able to withstand the high peak
forces during use. Each
filling member is preferably provided with a plurality of filling member
connecting holes, for
instance two or three, so that possible torsion of the filling members is
counteracted. The filling
member connecting holes preferably lie at equal radial distances relative to
the centre of the
connecting disc.
In this embodiment the connecting disc is therefore provided with pairs of
knife connecting holes
close to the peripheral edge for the purpose of connecting knives, wherein at
least one, preferably
1 0 two or three, filling member connecting holes are arranged between each
of these pairs of knife
connecting holes for the purpose of arranging the filling members between the
knives.
It must be noted that it is also possible to apply the filling members as
described above in a rotor
shaft, wherein the connecting ring is embodied as a single ring, so without
the use of the ring
sectors. The advantages of efficient exchange of the filling members and the
better force
transmission arc also achieved in such an embodiment.
It is recommended however that the connecting ring is also constructed from
separate ring sectors
as described. A ring sector is then provided with a filling member connecting
hole coinciding with
2 0 a filling member connecting hole of a filling member. As stated, it is
recommended that a ring
sector connects two knives so that a ring sector extends over two knives so
that it partially
overlaps them. The filling member is then arranged between these knives as
seen in the plane of
the connecting disc, and therefore between the connecting disc and this ring
sector as seen in a
direction transversely of the plane of the connecting disc. A ring sector
preferably overlaps a
filling member almost wholly.
According to a further preferred embodiment, the filling members and the
knives form a
continuous annular structure in the connected state. This results in a stable
assembly, wherein play
between the knives and the connecting disc, the filling members and the
connecting ring is
3 0 prevented as far as possible. It is advantageous here for the knives to
be held in form-fitting
manner between the filling members, the connecting disc and the connecting
ring.
In order to further improve the connection between knife and rotor shaft and
to reduce the chance
of play it is advantageous for a knife to be provided with a recess which
forms a contact surface
with a normal with a component in the radial direction, wherein a filling
member is provided with
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
a projection with a form complementary to the contact surface of the recess.
The recess is
preferably located at the outermost end of the knife. It is moreover
advantageous for a good fit for
the projection to be arranged at an outer end of a filling member.
5 According to a further preferred embodiment, the filling member
connecting holes have a diameter
differing from that of the knife connecting holes. The diameters of the knife
connecting holes are
preferably larger since the forces on these connections are greater. The use
of different diameters
moreover makes the assembly of the rotor shaft simpler since it is immediately
apparent which
hole serves which purpose.
The invention further relates to an aerating device for a ground, comprising:
a frame;
moving means arranged on the frame for the purpose of moving the aerating
device in a
direction of movement over a surface for working;
- a drive;
a rotor shaft according to the invention operatively connected to the drive
for the purpose
of rotating the rotor shaft.
An aerating device provided with a rotor shaft as described above is efficient
in use since in the
2 0 case of possible damage to components, such as a knife or the
connecting ring, these components
can preferably be replaced in simple manner on site.
A preferred embodiment of the aerating device further comprises a housing
which protects at least
the rotor shaft, wherein the housing is provided with a hatch which is
arranged hingedly on the
housing for the purpose of making the rotor shaft accessible. The hatch is
then movable between
an opened position, in which the rotor shaft with knives is accessible or even
removable, and a
closed position in which the hatch together with the housing protects the
rotor shaft. Opening the
hatch makes the rotor shaft accessible so that components can be replaced if
necessary. Complete
disassembly of the housing or the removal of parts of this housing is then not
necessary.
The invention also relates to a ring sector and a ring sector-shaped filling
member for use in a
rotor shaft according to the invention.
The invention further relates to a rotor shaft for use in an aerating device
for a ground as such,
wherein the rotor shaft comprises at least one connecting disc which extends
transversely of the
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
6
axis of the rotor shaft and in which pairs of knife connecting holes are
arranged close to the
peripheral edge at equal distances from each other, and wherein at least one
filling member
connecting hole is arranged between the pairs of knife connecting holes. The
filling member
connecting hole more preferably has a diameter differing from that of the
knife connecting holes.
A plurality of filling member connecting holes are preferably arranged between
the knife
connecting holes.
The present invention is further illustrated with reference to the following
figures, which show a
preferred embodiment of the device according to the invention and are not
intended to limit the
1 0 scope of the invention in any way. wherein:
Figure 1 is a perspective view of an aerating device;
Figure 2 is a schematic perspective view of the rotor shaft according to the
invention;
Figure 3 is a schematic side view of the relation between the filling members
and the
knives, and
Figure 4 is a schematic side view of the connecting disc of figure 3 with
arranged ring
parts.
Figure 1 shows an aerating device 1 provided with a frame 16, moving means
embodied as travel
2 0 roller 11 and a drive embodied as transmission 14 in which a power take-
off of a tractive vehicle
can be arranged. Device 1 can be connected to a tractive vehicle using an
attachment 15.
Connected to transmission 14 is a rotor shaft 2 which is arranged bearing-
mounted in device 1 so
that it can rotate. A plurality of knives 3 is arranged on rotor shaft 2, as
will be described in more
detail below. Device 1 is also provided with a housing 12 in which a hatch 13
is arranged.
Opening the hatch 13 makes rotor shaft 2 accessible, for instance for the
purpose of replacing
components of rotor shaft 2.
Figure 2 shows a part of rotor shaft 2 of figure 1 in detail. Rotor shaft 22
is connected to the frame.
Fixedly connected to rotor shaft 22 are connecting discs 4 extending
perpendicularly of axis A of
3 0 rotor shaft 22. Connecting discs 4 are embodied as round plates welded
onto rotor shaft 22. Three
knives 3 are arranged per connecting disc 4, wherein knives 3 are distributed
evenly over
peripheral edge 41 of discs 4. Knives 3 protrude beyond these peripheral edges
41 and lie more or
less in the plane of connecting discs 4.
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
7
Referring to figure 3, a knife 3 is provided with a sharp part or blade 31 and
a connecting end 32
taking a flat or plate-like form. Two connecting holes 33a and 33b are
arranged in this outer end
32, wherein the hole 33a closest to blade 31 has a larger diameter than the
hole 33b close to the
outer end. Outer end 32 of a knife 3 is moreover provided with a recess so
that a sloping contact
surface 34 is formed.
Connecting discs 4 are also provided close to their peripheral edge 41 with
corresponding
connecting holes 43a and 43b which coincide in the connected state with the
connecting holes 33a
and 33b of knives 3, see figure 2. Into these holes bolts 73a and 73b will
later be inserted onto
1 0 which nuts 8 are screwed.
Figure 3 shows the distribution of the three knives 3 on the connecting disc,
wherein the
coinciding holes for connecting knife 3 to disc 4 are visible. Now that knives
3 do not cover the
whole peripheral edge 41 of disc 4, filler pieces 5 are arranged which fit
precisely onto the
contours of knives 3. The three filler pieces 5 are provided with projections
51 which fit precisely
onto the recess in the plate-like connecting end 32 of knives 3 so that they
lie against the contact
surface 34 of these knives 3. The other outer end 52 of a filler piece 5 takes
a fiat form so that it
can lie against the straight surface 35 of knife 3.
2 0 Filler piece 5 takes the form of a ring sector, wherein outer periphery
53 has the same form, i.e.
radius, as peripheral edge 41 of disc 4, as can be seen for an-anged filler
pieces at the bottom of
figure 3. Inner periphery 55 of filler pieces 5 is formed more or less
parallel to the outer periphery.
The thickness of filler pieces 5, i.e. the thickness in the direction of axis
A, or perpendicularly of
the plane of connecting disc 4, is equal to the thickness of the plate-like
outer end 32 of a knife 3.
In the connected state of the filler pieces and the knives as shown at the
bottom of figure 3 the
surfaces of knives 3 and filler pieces 5 form a substantially flat surface.
For attachment of filler pieces 5 to rotor shaft 2 the filler pieces are
provided with three holes 54
arranged at equal radial distances. Discs 4 are also provided with
corresponding holes 44 which in
3 0 the connected state coincide with holes 54 of the filler pieces so that
bolts 74 can be placed
therethrough, see again figure 2. The diameter of holes 44 and 54 is smaller
than the diameter of
holes 33 and 43 for connecting the knives 3.
Ring parts 6 are arranged over the flat surface formed by outer ends 32 and
filler pieces 5, see in
particular figure 4. Ring parts 6 fit closely to each other at the outer ends
so as to form an annular
CA 02888792 2015-04-16
WO 2014/069990
PCT/NL2013/050752
8
structure for attachment of knives 3 and filler pieces 5, wherein knives 3 and
filler pieces 5 are
situated between connecting disc 4 and ring parts 6 as seen in the direction
of axis A.
A ring part 6 is also provided once again with a larger hole 63a and a smaller
hole 63b for
connecting the knives 3. A ring part 6 is connected here to two knives 3 so
that the one outer end
of a ring part comprises the one hole 63a while the other outer end comprises
the other hole 63b. A
subsequent ring part 6 is then in turn connected to the other hole 33a of a
knife 3.
In order to provide sufficient strength around the larger hole 63a of ring
part 6, the ring part is
1 0 provided close to this outer end with a protrusion 62. This ensures
sufficient material round hole
63. Also visible is that holes 63a and 63b are located at different radial
distances. Also present
once again between holes 63 for receiving bolts 73 for connecting the knives 3
are holes 64 for
receiving bolts 74 for connecting the filler pieces 5. Holes 44 in the
connecting disc, holes 54 in
filler pieces 5 and holes 64 in ring parts 6 coincide here and have
corresponding diameters. The
same applies for holes 43a, 53a and 63a and 43b, 53b and 63b. The outer
periphery 65 of a ring
part 6 again corresponds to the shape of peripheral edge 41 of disc 4 and the
inner periphery 66 of
a ring part 6 corresponds to inner periphery 55 of a filler piece 5, so that
filler pieces 5 are
substantially wholly overlapped by a ring part 6 in the connected state, as
can also be seen at the
bottom of figure 4, in which the connected state is shown.
As stated, bolts 73 and 74 are arranged through the coinciding holes and nuts
8 are then screwed
thereon. An efficient connection of knives 3 to rotor shaft 2 is thus obtained
which can moreover
be released in simple manner if a component of the rotor shaft is damaged.
The present invention is not limited to the shown embodiments but also extends
to other
embodiments falling within the scope of the appended claims.
