Services
Classe 35
(1) Services de gestion des affaires; services de gestion de données, nommément traitement, compilation, analyse et surveillance de données et de données informatiques ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales; services de gestion de fichiers informatiques; gestion de bases de données; gestion informatisée d'entreprise; gestion de données informatiques de monde virtuel, nommément traitement, compilation, analyse et surveillance de données informatiques de monde virtuel ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales; gestion de données informatiques de logiciels de simulation, nommément traitement, compilation, analyse et surveillance de données informatiques de logiciels de simulation ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales; gestion de données de systèmes informatiques, nommément traitement, compilation, analyse et surveillance de données de systèmes informatiques ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales; gestion de fichiers de logiciels; services d'information, de conseil, d'expertise technique et de consultation concernant des services de gestion d'entreprise, des services de gestion de données, nommément de traitement, de compilation, d'analyse et de surveillance de données et de données informatiques ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales, des services de gestion de fichiers informatiques, la gestion de bases de données, la gestion informatisée d'entreprise, la gestion de données informatiques de monde virtuel, nommément le traitement, la compilation, l'analyse et la surveillance de données informatiques de monde virtuel ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales, la gestion de données informatiques de logiciels de simulation, nommément le traitement, la compilation, l'analyse et la surveillance de données informatiques de logiciels de simulation ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales, la gestion de données de systèmes informatiques, nommément le traitement, la compilation, l'analyse et la surveillance de données de systèmes informatiques ayant trait à la simulation et à la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins commerciales, la gestion de fichiers de logiciels.
Classe 41
(2) Formation à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense et de situation d'urgence; services éducatifs, nommément cours, classes, conférences, ateliers et modules d'apprentissage en ligne non téléchargeables, à savoir cours en ligne, tous dans les domaines de la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, ainsi que de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; services d'évaluation de formation, nommément évaluation de l'efficacité de formations à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins d'amélioration de la formation et de l'enseignement dans ces domaines; services de formation en simulateur à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; services de formation assistée par ordinateur à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; services de formation par simulation assistée par ordinateur relativement à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; préparation, organisation et tenue de conférences et d'ateliers concernant la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; services d'information, de conseil, d'expertise technique, de maintenance et de consultation concernant la formation à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, des services éducatifs, nommément des cours, des classes, des conférences, des ateliers et des modules d'apprentissage en ligne non téléchargeables, à savoir des cours en ligne, tous dans les domaines de la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, pour des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, des services d'évaluation de formation, nommément d'évaluation de l'efficacité de formations à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar à des fins d'amélioration de la formation et de l'enseignement dans ces domaines, des services de formation en simulateur à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, des services de formation assistée par ordinateur à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, des services de formation par simulation assistée par ordinateur relativement à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, la préparation, l'organisation et la tenue de conférences et d'ateliers concernant la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; services d'information, de conseil, d'expertise technique et de consultation concernant des services de gestion d'entreprise, des services de gestion de données, nommément le traitement, la compilation, l'analyse et la surveillance de données et de données informatiques ayant trait à la gestion de projets informatisée, nommément des services de gestion de projets informatiques pour la gestion de simulations et de formations dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar.
Classe 42
(3) Service de consultation technologique, en l'occurrence aide pour la formation à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, ainsi que recherche et conception logicielle connexes; conception de logiciels; services d'application de réseautage, nommément hébergement d'applications logicielles de simulation et de formation sur un réseau dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; services de virtualisation, nommément offre de simulations informatiques de scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires pour la formation de personnel militaire et civil; développement de didacticiels hébergés en ligne, sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données, sur un réseau; hébergement de contenu numérique, nommément de didacticiels dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, sur Internet, y compris sur le Web, sur un extranet, dans une base de données en ligne et sur un réseau en ligne; conception de réseaux informatiques pour la formation par simulation permettant le partage de données entre les simulateurs et les programmes de simulation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; hébergement de logiciels de tiers sur un serveur privé virtuel; logiciels-services, à savoir logiciels pour la formation à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires; logiciels-services, à savoir logiciels pour le regroupement et la coordination de différents logiciels de formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes; offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes; offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels de simulation en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes; offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels de simulation hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes; logiciels-services, nommément hébergement de logiciels pour utilisation par des tiers sur un serveur privé virtuel, nommément de logiciels de simulation de vol pour la formation d'opérateurs d'aéronefs; offre d'utilisation temporaire de logiciels en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de vol; offre d'utilisation temporaire de logiciels hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de vol; offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de l'utilisation d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote et de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la simulation de scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes; offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de l'utilisation d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la simulation de scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes; fournisseur de services applicatifs, en l'occurrence hébergement, gestion et maintenance des logiciels de tiers, nommément regroupement de logiciels de simulation et de formation hébergés en ligne pour des tiers sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données et sur un réseau à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; fournisseur de services applicatifs, en l'occurrence hébergement, gestion et maintenance des logiciels de tiers, nommément mise en réseau et regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; logiciels-services, à savoir logiciels pour le regroupement de logiciels de simulation et de formation hébergés en ligne pour des tiers sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données ou sur un réseau à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; logiciels-services, à savoir logiciels pour la mise en réseau et le regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; hébergement du contenu numérique de tiers sur Internet, nommément mise en réseau et regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; hébergement du contenu numérique de tiers sur Internet, nommément regroupement de logiciels de simulation et de formation sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données en ligne et sur un réseau en ligne à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; services d'information, de conseil, d'expertise technique, de maintenance et de consultation dans le domaine des services de consultation technologique, en l'occurrence aide pour la formation à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires ainsi que recherche et conception logicielle connexes, conception de logiciels, services d'application de réseautage, nommément hébergement d'applications logicielles de simulation et de formation sur un réseau dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, services de virtualisation, nommément offre de simulations informatiques de scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires pour la formation de personnel militaire et civil, développement de didacticiels hébergés en ligne, sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données, sur un réseau, hébergement de contenu numérique, nommément de didacticiels dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, sur Internet, y compris sur le Web, sur un extranet, dans une base de données en ligne et sur un réseau en ligne, conception de réseaux informatiques pour la formation par simulation permettant le partage de données entre les simulateurs et les programmes de simulation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, hébergement des logiciels de tiers sur un serveur privé virtuel, logiciels-services, à savoir logiciels pour la formation à la commande d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et à l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, logiciels-services, à savoir logiciels pour le regroupement et la coordination de différents logiciels de formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, ainsi que pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes, offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires et pour la gestion des formations connexes, offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels de simulation en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires et pour la gestion des formations connexes, offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels de simulation hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la formation d'opérateurs d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et d'utilisateurs de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, pour la formation de personnel militaire et civil relativement à des scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires et pour la gestion des formations connexes, logiciels-services, nommément hébergement de logiciels pour utilisation par des tiers sur un serveur privé virtuel, nommément de logiciels de simulation de vol pour la formation des opérateurs d'aéronefs, offre d'utilisation temporaire de logiciels en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de vol, offre d'utilisation temporaire de logiciels hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de vol, offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels en réseau, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de l'utilisation d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote, et de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, pour la simulation de scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes, offre d'utilisation temporaire par des tiers de logiciels hébergés, en ligne et non téléchargeables pour la simulation de l'utilisation d'aéronefs, de véhicules terrestres, de véhicules nautiques, de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de chars militaires, de périscopes, de drones et de véhicules aériens sans pilote et de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, pour la simulation de scénarios de combat, de défense, de situation d'urgence et militaires, et pour la gestion des formations connexes, fournisseur de services applicatifs, en l'occurrence hébergement, gestion et maintenance des logiciels de tiers, nommément regroupement de logiciels de simulation et de formation hébergés en ligne pour des tiers sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données et sur un réseau à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, fournisseur de services applicatifs, en l'occurrence hébergement, gestion et maintenance des logiciels de tiers, nommément mise en réseau et regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, logiciels-services, à savoir logiciels pour le regroupement de logiciels de simulation et de formation hébergés en ligne pour des tiers sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données ou sur un réseau à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, logiciels-services, à savoir logiciels pour la mise en réseau et le regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, et de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, hébergement du contenu numérique de tiers sur Internet, nommément mise en réseau et regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, hébergement du contenu numérique de tiers sur Internet, nommément regroupement de logiciels de simulation et de formation sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données en ligne et sur un réseau en ligne à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, hébergement du contenu numérique de tiers sur Internet, nommément mise en réseau et regroupement de logiciels de simulation et de formation à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar, hébergement du contenu numérique de tiers sur Internet, nommément regroupement de logiciels de simulation et de formation sur le Web, sur Internet, sur un extranet, sur un intranet, dans une base de données en ligne et sur un réseau en ligne à des fins d'utilisation groupée de divers programmes dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar; gestion de projets informatisée, nommément services de gestion de projets informatiques pour la gestion la simulation et la formation dans les domaines de la commande d'aéronefs, de la conduite de véhicules terrestres militaires, de la conduite de véhicules nautiques, de l'utilisation de systèmes d'armes pour bombes, missiles, obus, balles et balles traçantes, mines explosives et torpilles, de la conduite de chars militaires, de l'utilisation de périscopes, de la commande de drones et de véhicules aériens sans pilote, de la conduite de missions militaires, de l'utilisation de plateformes de renseignement sur les menaces pour les contre-mesures défensives au moyen de paillettes, de projectiles éclairants, de contre-mesures à infrarouge dirigé (DIRCM), de capteurs de guerre électronique, de capteurs électro-optiques, de capteurs infrarouges, de sonars, de capteurs de renseignement électronique (ELINT), de capteurs optiques, de radios, de satellites et de réseaux de transmission ainsi que par brouillage radar.