Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada — Rapport d'étape 2009

Table des matières

Message du premier ministre

Message du ministre de l’Industrie

Message du ministre des Finances

Message du ministre d’État (Sciences et Technologie)

Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada — Sommaire

• Agir vite pour obtenir des résultats durables
• Au sujet du présent rapport

Avantage entrepreneurial — Faire du Canada un chef de file mondial en matière d’innovation grâce aux sciences et à la technologie

• Créer un environnement d’affaires concurrentiel et dynamique
• Renforcer les partenariats de recherche et de commercialisation public-privé
• Augmenter l’effet et l’efficacité des programmes fédéraux d’aide à la recherche-développement

Avantage du savoir — Placer le Canada à l’avant-garde des sciences et de la technologie mondiales

• Cibler l’excellence de classe mondiale en recherche dans les domaines où se trouvent des possibilités sur les plans social, environnemental, économique et de la santé
• Maintenir le leadership du Canada au sein du G7 en matière de recherche-développement exécutée par le secteur public
• Améliorer la responsabilisation et optimiser les ressources des conseils subventionnaires
• Explorer de nouvelles approches pour les activités de S et T fédérales

Avantage humain — Élargir le bassin de travailleurs du savoir au Canada

• Créer un marché du travail concurrentiel
• Former la prochaine génération de travailleurs en sciences et technologie
• Attirer les meilleurs cerveaux de la planète
• Multiplier les possibilités des Canadiens dans une économie en évolution
• Encourager une solide culture scientifique et technique

Une approche moderne pour la gestion des sciences et de la technologie

• Faire du Canada un leader mondial grâce à de meilleurs partenariats nationaux et internationaux
• Revitaliser nos organismes consultatifs externes du domaine des S et T
• Améliorer la mesure des retombées des investissements en S et T ainsi que les rapports connexes

Conclusion — Travailler ensemble à l’amélioration de la vie des Canadiens

---

Comment télécharger un lecteur PDF
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

• Adobe Reader
• Foxit Reader (en anglais seulement)
• Xpdf (en anglais seulement)
• eXPert PDF Reader (en anglais seulement)